Introduction; Consignes De Sécurité; Avertissements; Sites De Production Certifiés - Emerson Rosemount 2051 Manuel De Référence

Manuel de référence
00809-0103-4101, Rév. AA
Juillet 2008
Annexe B

INTRODUCTION

CONSIGNES DE
SÉCURITÉ

Avertissements

Sites de production
certifiés
www.rosemount.com
Certifications
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page B-1
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page B-1
Schémas agréés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page B-7
Cette annexe contient des informations relatives aux sites de production
certifiés, aux directives européennes, aux certifications applicables aux
emplacements ordinaires et dangereux, ainsi que des schémas agréés pour
le protocole HART.
Les procédures et instructions décrites dans ce chapitre peuvent nécessiter
des précautions spéciales pour assurer la sécurité du personnel réalisant les
opérations. Les informations indiquant des risques potentiels sont signalées
par le symbole Avertissement (
vantes avant d'exécuter toute opération précédée par ce symbole.
Toute explosion peut provoquer des blessures graves, voire mortelles.
L'installation de ce transmetteur en atmosphère explosive doit respecter les normes, codes
et consignes en vigueur au niveau local, national et international. Consulter cette section du
manuel de référence du modèle 2051 pour toute restriction associée à une installation en
toute sécurité.
• Avant de raccorder une interface de communication HART dans une atmosphère
explosive, s'assurer que les instruments dans la boucle sont installés conformé-
ment aux consignes de câblage de sécurité intrinsèque ou non incendiaire en
vigueur sur le site.
• Dans une installation antidéflagrante, ne pas retirer les couvercles du transmetteur
lorsque l'appareil est sous tension.
Des fuites de procédé peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles.
• Bien installer et serrer les raccords avant la mise sous pression.
Les chocs électriques peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles.
• Eviter tout contact avec les fils et les bornes. Des tensions élevées peuvent être
présentes sur les fils et risquent d'électrocuter quiconque les touche.
Le presse-étoupe et le bouchon doivent répondre aux exigences spécifiées sur les certificats.
Rosemount Inc. – Chanhassen, Minnesota, Etats-Unis
Emerson Process Management GmbH & Co. – Wessling, Allemagne
Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited – Singapour
Beijing Rosemount Far East Instrument Co., LTD – Pékin, Chine
Rosemount 2051
). Consulter les consignes de sécurité sui-
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT