Télécharger Imprimer la page

Sony HR-GP5 Mode D'emploi page 93

Publicité

Effect
Parameters
Parametres
i
d'effet_■ Effektparameter
HALL (Hall Reverb)
This effect is ideal for
creating
reverberations similar to those created in a
relatively expansive space, such as a
concert hall.
HALL (Hall Reverb)
C et effet est ideal
pour
crccr
des
reverberations semblables a celles creees
dans un local relativement grand, comme
une salle de concert.
HALL (Hall Reverb)
Wenn Sie HALL einstellen, erzeugt das
Gerat einen Halleffekt, wie er in groLen
Raumen, z. B. in Konzertsalen, erzielt vvird
PAGE
FUNCTION button
PARAMETER name
Variable range
A
OnOff
OnOff
OFF, ON
B
TYPE
Effect Type
1
C
RevTM
Reverb Time [sec]
0.3 - 50.0
D
PreD
Predelay Time [msec]
0-150
E
F
E.BAL
A
Size
Size
DRY, 99:1 - 1:99, EFF
05-15
B
SPRED
Spread
0.5- 1.5
2
C
PRSNC
Presence Control
0.1 - 1.0
D
Rot HI
Rotate High
0.1 - 1.0
L
F
CMPR
COPY
— —-
ROOM (Room Reverb)
This effect is ideal for creating
reverberations similar to those created in a
relatively small space, such as a mom
or
studio.
ROOM (Room Reverb)
Get effet est ideal pour creer des
reverberations semblables a celles creees
dans un local relativement petit, comme
une piece ou un studio.
ROOM (Room Reverb)
Wenn Sie ROOM einstellen, erzeugt das
Gerat einen Halleffekt, wie er in kleinen
Raumen, z. 15.
1
m Studio, erzielt vvird.
PAGE
FUNCTION button
PARAMETER name
Variable range
__
A
OnOff
OnOff
OFF, ON
B
TYPE
Effect Type
1
C
RevTM
Reverb Time [sec]
0.12-20.0
D
PreD
Pt edelay Time [msec]
0-150
E
F
h R A I
A
SIZE
Effect Balance
Size
DRY, 99:1 - 1:99, EFF
0.5- 1.5
B
SPRED
Spread
0.5 - 2.5
2
C
PRSNC
Presence Control
0 1 - 1 0
...
D
Rot HI
Rotate High
0.1 - 1.0
E
F
CMPR
COPY
--
--
95

Publicité

loading