Télécharger Imprimer la page

Sony HR-GP5 Mode D'emploi page 48

Publicité

Mode Edit
Editiermodus
En rapport avec la commande a
distance
PDL1 (Pedall)
Correspond a 1'ontree de
pedale de l'appareil
principal. Quand vous
utilisez la commande a
distance HR-MP5, ce
parametre correspond au
canal PEDAL1 du 1IR-
MRP5.
PDL2 (Pedal2)
Correspond au canal
PEDAL2 du HR-MRP5.
MIDI1-4
Les donnees peuvent etre
reglees pour quatre
canaux MIDI au
maximum.
En rapport avec les parametres
SOURC
Selectionne le parametre MIDI
(numero de changement de
commande, numero de note,
etc.). (Pas affiche quand
PEDAL1 ou 2 est selectionne.
Affichage
Contenu
.
C0-C31,
C64-C120
numero de
changement de
commande
NoteN
numero de note
NoteV
vitesse de note
BEND
modification du
ton
CH.P
Pression du canal
EFECT
Selectionne I'effet a commander
PARAM
Selectionne le parametre voulu
de I'effet selectionne
LINK
Quand vous travaillez avec des
parametres chainables, en
reglant cette fonction sur ON,
le chainage est possible.
CENTR
Regie la position de parametre
qui correspond au centre de la
donnee MIDI ou de la donnee
pedale.
SENS
Determine de quelle fa^on le
parametre varie par rapport au
mouvement des donnees MIDI
ou de la donnee pedale.
Zur Fernbedienung
PDL1 (Pedall)
RC5
Entspricht dem
Pedaleingang des
Hauptgerats. Beim
Benutzen der
Fernbedienung HR-
cntspricht dieser
Parameter dem Kanal
PEDAL1 der
Fernbed ienung.
PDL2 (Pedal2)
Entspricht dem Kanal
PEDAL2 der
Fernbedienung.
MIDI1-4
Es konnen Da ten fiir
max.
vier MIDI-Kanale
eingestellt werden.
Zu Parametern
SOURC
Wahlt die MIDI-Parameter
(Steuerungsanderungsnummer.
Hinweisnummer usw.). Keine
Anzeige, wenn PEDAL 1 oder 2
gewanlt ist.
Anzeige
Inhalt
C0-C31,
C64-C120
Steuerung-
sanderungs-
nummer
NoteN
Hinweisnummer
NoteV
Hinweis zu
Geschwindigkeit
BEND
Tonhohens-
teuerung
CH.P.
Kanaldruck
EFECT
Wahlt den Effekt, der gesteuert
werden soil.
PARAM
Effekts Parameter des
gewahlten.
LINK
Beim Verwenden von
verbindungsfahigen Parametern
wird die Verbindung aktiviert,
wenn hier auf ON gestellt wird.
CENTR
Stellt die Parameterposition ein,
die dem Zentrum der MIDI-
oder Pedaldaten entspricht.
SENS
Legt fest, wie der Parameter im
Hinblick auf MIDI- oder Pedal-
Datenbewegungen variieren
kann.
47

Publicité

loading