Publicité
C
6
HAPITRE
6.6 Entretien du LLC
6.6.1
6.6.2
Tableau 6-3
Elément
Concentration de LLC
(%)
78
s
Si vous avalez accidentellement du liquide de refroidissement
(longue durée ou non), vomissez immédiatement et consultez un
médecin. Si du liquide de refroidissement longue durée pénètre
dans vos yeux, rincez-les immédiatement à grande eau et consultez
le liquide de refroidissement longue durée est toxique. Ne jetez
jamais du liquide de refroidissement longue durée usagé dans les
égouts. Consultez le distributeur de liquide de refroidissement
longue durée pour l'élimination de ce produit.
Intervalles de renouvellement du LLC
ä
Assurez-vous de renouveler le LLC (liquide de refroidissement)
aux intervalles indiqués dans le programme d'entretien dans ce
Le non renouvellement du LLC peut entraîner des pannes dues à la
dégradation des performances anti-corrosion et à la cavitation.
Le liquide de refroidissement contenant du LLC recommandé dans ce
manuel doit être renouvelé toutes les 8 000 heures ou tous les 2 ans,
l'échéance la plus brève étant appliquée, dans le cas d'un moteur à
usage général ou d'une utilisation régulière.
Concentration de LLC
Lorsque vous déterminez la concentration en LLC, conservez une marge
de 5 °C [41 °F] en dessous de la température la plus basse risquant de
se produire dans votre région.
Un liquide de refroidissement longue durée d'une concentration
inférieure à 30 % ne fournit pas de protection adéquate contre la
corrosion. Une concentration inférieure à 10 % peut accélérer la
corrosion.
Lorsque vous ajoutez du liquide de refroidissement, n'ajoutez pas d'eau
du robinet. Utilisez toujours du liquide de refroidissement à la même
concentration en LLC.
Concentration de LLC recommandée
Type
Externe
GLASSY Vert
PG
Rouge
GLASSY
Mitsubishi Moteur Diesel S16R
L
IQUIDE DE REFROIDISSEMENT
un médecin.
manuel.
Température ambiante la plus basse (°C [°F])
-10°C [14°F]
-20°C [14°F]
ou supé-
ou supé-
rieure
rieure
30
40
40
55
-30°C [14°F]
-45°C [14°F]
ou supé-
ou supé-
rieure
rieure
50
60
70
-
avril 2010
Publicité
