8
1.5
Protégez vos oreilles du bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
1.5.1
Portez des protections auditives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.6
Attention aux brûlures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
1.6.1
Évitez de toucher le moteur pendant ou immédiatement après
son fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.6.2
Ajoutez du liquide de refroidissement uniquement lorsque sa
température a assez diminué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.6.3
Ne retirez jamais les protections thermiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.6.4
N'enlevez pas le bouchon de remplissage du radiateur
lorsque le moteur est chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.6.5
Ne touchez pas le carburant des injecteurs à haute pression . . . . . 21
1.7
Faites attention lorsque vous manipulez du carburant, de
l'huile pour moteur ou du liquide de
refroidissement longue durée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
1.7.1
Utilisez uniquement le carburant, l'huile pour moteur et le
liquide de refroidissement longue durée (LLC) spécifiés . . . . . . . . . 21
1.7.2
Manipulez le liquide de refroidissement longue durée avec soin . . . 22
1.7.3
Élimination adéquate des déchets d'huile, liquide de
refroidissement longue durée ou non . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.8
En cas d'anomalie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
1.8.1
N'ajoutez pas de liquide de refroidissement immédiatement
après un arrêt causé par la surchauffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.8.2
Lors d'un arrêt anormal, évitez de redémarrer immédiatement . . . . 23
1.8.3
Évitez de faire fonctionner le moteur avec une faible pression
d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.8.4
Arrêtez le moteur immédiatement en cas de rupture de la
courroie trapézoïdale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.9
Entretien de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
1.9.1
Manipulez la batterie correctement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.10
Autres précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
1.10.1
Ne modifiez jamais le moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.10.2
Respectez les règles de sécurité sur le chantier . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.10.3
Vêtements de travail et matériel protecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.10.4
Laissez les scellés intacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.10.5
Procédez à toutes les inspections préalables au
fonctionnement ainsi que les inspections périodiques indiquées . . 25
1.10.6
Rodage du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.10.7
Faites chauffer le moteur avant utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1.10.8
Ne faites jamais fonctionner le moteur en surrégime . . . . . . . . . . . . 26
1.10.9
Faites refroidir le moteur avant de l'arrêter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.10.10 Protégez le moteur contre toute pénétration d'eau . . . . . . . . . . . . . 26
1.10.11 Nettoyez correctement le filtre à air et le dépoussiéreur primaire . . 26
1.10.12 Utilisez les outils les mieux adaptés à chaque tâche . . . . . . . . . . . . 27
1.10.13 Évitez une utilisation prolongée du démarreur . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.10.14 Ne coupez pas la batterie pendant le fonctionnement . . . . . . . . . . . 27
1.10.15 Précautions à prendre pour le transport du moteur . . . . . . . . . . . . . 27
1.10.16 Évitez de faire fonctionner en permanence le moteur à faible
régime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mitsubishi Moteur Diesel S16R
TABLE DES MATIÈRES
avril 2010