C
4
HAPITRE
Tableau 4-2
Propriétés
Distillation
Point initial
de
distillation
90 %
températur
e de
distillation
Point d'écoulement
Point de trouble
Résidu de carbone
(10 % carburant du
fond)
Indice de cétane
Indice de cétane
(nouveau type)
Viscosité kinétique
Teneur en soufre
Teneur en eau et
sédiments
Teneur en cendre
Corrosion sur lame de
cuivre
(100°C [212°F], 3 h.)
Densité à 15°C [59°F]
Colmatage
Publ. Nr. 156658-03
Valeurs recommandées et limites des propriétés du
carburant (Fiche 2 de 3)
Valeur recommandée
170°C [338°F] ou plus
330 à 380°C [626 à
716°F]
6°C [42.8°F] au minimum
en dessous de la
température ambiante
Inférieur à la température
ambiante
0.4 % pondéral maximum 1.0 % pondéral maximum JIS K 2270
45 ou supérieur
45 ou supérieur
2
2.0 mm
/s ou supérieure
à 30°C [86°F]
2
8.0 mm
/s ou inférieure à
50°C [122°F]
2
10.5 mm
/s ou inférieure
à 40°C [104°F]
2
16,0 mm
/s ou inférieure
à 30°C [86°F]
0.2 % pondéral maximum 1.0 % pondéral maximum JIS K 2541
0.1 % volume maximum
0.03 % pondéral
maximum
Nr.3 ou inférieur
3
0,83 à 0,87 g/cm
75 % carbonisation ou
moins à 250°C [482°F]
55 % évaporation
maximum à 230°C
[446°F]
Sans goudron à 180°C
[356°F]
Manuel d'utilisation et d'entretien
M
ANUTENTION DU CARBURANT
Valeur limite
170°C [338°F] ou plus
330 à 380°C [626 à
716°F]
6°C [42.8°F] au minimum
en dessous de la
température ambiante
Inférieur à la température
ambiante
45 ou supérieur
45 ou supérieur
2
2.0 mm
/s ou supérieure
à 30°C [86°F]
2
8.0 mm
/s ou inférieure à
50°C [122°F]
2
10.5 mm
/s ou inférieure
à 40°C [104°F]
2
16,0 mm
/s ou inférieure
à 30°C [86°F]
0.1 % volume maximum
0.03 % pondéral
maximum
Nr.3 ou inférieur
3
0,80 à 0,87 g/cm
Ne doit pas carboniser à
100% à 250 °C [482°F]
Propriétés
JIS K 2254
JIS K 2269
JIS K 2280-1996
0,05 pourcentage
pondéral (identique au
carburant diesel)
recommandé.
JIS K 2275
JIS K 2272
ASTM - Nr. 3
JIS K 2513 - Décoloration
Nr. 3
Fed791B (U.S.A.)
250°C [482°F]×24h.
230°C [446°F] ×24h.
180°C [356°F]×48h.
63