Gestion des données
FORMAT DE RAPPORT PAR FAX
La Figure 6-7 affiche le format de page lors de l'envoi d'un ECG 12 dérivations courant ou archivé par
fax. Les résolutions d'image par fax les plus couramment disponibles, Normale et Fine, ne permettent
pas une reproduction précise des tracés ECG en bande passante de diagnostic. Pour obtenir la
meilleure visualisation disponible, Medtronic recommande que les rapports d'ECG 12 dérivations
soient envoyés et reçus sous la résolution Fine, qui répond aux normes de l'Association américaine
sur l'instrumentation médicale (AAMI) pour la transmission d'ECG par fax. Les rapports par fax
envoyés et reçus sous une résolution Normale sont de moins bonne qualité et risquent de ne pas
s'avérer adéquats pour des fins de diagnostic.
Le niveau de résolution du fax est établi au moment de la connexion et est déterminé par la capacité
du fax. Chaque rapport par fax comprend l'une des déclarations suivantes à propos de la résolution :
• ECG par fax : Résolution fine
• ECG par fax : Résolution normale. Risque de ne pas être adéquate à des fins de diagnostic.
La déclaration supplémentaire suivante sur le rapport par fax conseille l'utilisation des lignes
quadrillées imprimées sur le fax pour effectuer les mesures de tracé, plutôt que l'utilisation d'un outil
de mesure distinct :
• Toujours imprimer le quadrillage lors de l'interprétation de l'ECG sur Fax.
En-tête d'information du fax (voir le Tableau 9-29 pour l'entrée
du nom et du numéro de téléphone de l'établissement.)
Medtronic défibrillateur/moniteur de la série LIFEPAK
Organisation: County EMS
Téléphone #: 2061234567
ECG par fax : Résolution fine.
Toujours imprimer quadrillage lors de l'interprétation de l'ECG sur Fax.
'
.
Grille 5 mm x 5 mm
* La ligne de référence doit être continue ; des coupures dans la ligne signalent des données manquantes.
Format de rapport par fax
Figure 6-7
6-26
®
12 Transmission par fax
Date: 14 Avr 98
Heure: 14:35
Rapport patient
Ligne de référence*
Déclaration sur la résolution
A: 12062345678
Mode d'emploi du défibrillateur/moniteur LIFEPAK 12