Medtronic LIFEPAK 12 Mode D'emploi page 259

Résumé des messages d'écran
Tableau B-1
Message
ACCES REFUSE
ACQUIS. 12 DERIV
ALARME APNÉE
ALARMES SANS TONALITE
ANALYSE 12 DERIV EN COURS
ANALYSE EN COURS--
RECULEZ-VOUS!
APPEL NON REUSSI 200*
APPEL NON REUSSI 203*
APPUYER ANALYSER
APPUYER BOUTON CHOC!
APPUYER BOUTON PALETTE
POUR CHOC!
APPUYER BOUTON
SELECTION POUR DESARMER
APPUYER BOUTONS PALETTE
POUR CHOC!
ASYNCHRONE
AUCUN NO TEL
AUCUNE TONALITE 201*
BATTERIE X FAIBLE
BLOCAGE LIGNE FILTRE CO2
BRUIT EXCESSIF – 12 DERIV
ANNULEE
BRUITS-APPUYER 12 DERIV
POUR ACCEPTER
CABLE ECG DESACT
CAPTEUR DÉSACTIVÉ
(Nellcor uniquement)
CAPTEUR NON DETECTE
Mode d'emploi du défibrillateur/moniteur LIFEPAK 12
©1998–2007 Medtronic Emergency Response Systems, Inc.
Description
Ce message apparaît après trois tentatives consécutives incorrectes
d'entrée du mot de passe.
Le moniteur fait la saisie des données pour le rapport ECG 12 dérivations.
Aucune respiration valable n'a été détectée pendant 30 secondes.
Le message apparaît chaque fois que les alarmes sont désactivées. Une
tonalité d'alerte accompagnée du message d'état
se produit de façon périodique pour rappeler à l'utilisateur que les alarmes
ont été désactivées.
Le moniteur analyse les données pour le rapport ECG 12 dérivations.
Le DSA analyse le rythme ECG du patient.
Erreur de connexion non identifiable.
Appel resté sans réponse.
Appuyer sur pour commencer l'analyse ECG.
ANALYSE
Le défibrillateur est entièrement chargé et prêt à administrer la thérapie.
Cette invite apparaît lorsqu'un câble de thérapie ou des palettes internes
sont connectés.
Si des palettes internes sont reliées, le bouton
désactivé. Ce message apparaît si l'utilisateur tente de transférer l'énergie
en appuyant sur le bouton de
Ce message apparaît sur l'écran de charge et indique à l'utilisateur
comment désarmer la charge.
Si des palettes standard sont reliées, le bouton
est désactivé. Ce message apparaît si l'utilisateur tente de transférer
l'énergie en appuyant sur le bouton de
Ce message apparaît lorsque le stimulateur cardiaque est en mode
asynchrone.
Apparaît si un numéro de site ou de téléphone n'a pas été réglé en mode
configuration lorsqu'une transmission est tentée.
Le téléphone ne reçoit pas de courant. Le câble est déconnecté ou le
service téléphonique n'est pas actif.
Avertit l'utilisateur que l'une des deux batteries installées est faible.
La ligne de filtre EtCO2 est vrillée ou obstruée, ou l'adaptateur des voies
aériennes est obstrué ; le message apparaît après 30 secondes de purge
non réussie.
Ce message apparaît si le défibrillateur détecte un bruit pendant plus de
30 secondes qui est trop important pour enregistrer un rapport ECG
12 dérivations.
Le moniteur a décelé des interférences excessives sur le signal, telles que
des mouvements du patient, pendant l'acquisition de données. Ce message
reste affiché alors que le moniteur tente d'acquérir les données sans
interférence. Pour ne pas tenir compte des données bruyantes, appuyer sur
le bouton 12 dériv.
Ce message apparaît pendant l'impression lorsque le câble ECG est
déconnecté.
Ce message apparaît si le capteur SpO2 se détache du patient pour une
raison quelconque une fois qu'une mesure a été obtenue.
Indique qu'un capteur a été déconnectée du moniteur.
Messages d'écran
ALARMES SANS TONALITÉ
du panneau avant est
CHOC
du panneau avant.
CHOC
CHOC sur le panneau avant
CHOC sur le panneau avant.
B-1