Publicité
BBTC-660DAB 2
ACCESSORIES
*
ACCESORIOS / ACCESSOIRES / ACCESSORI / ACCESSÓRIOS / ZUBEHÖR... +26
CD Boombox
STEREO CASSETTE RECORDER
BLUETOOTH CD/MP3/FM
Quick start guide
& Reference guide
BG-
Aксесоари
: 1.
CD Boombox.
2.
Дистанционно управление и AIWA AAA батерии
ръководство и справочно ръководство.
5.
Гаранционен лист и декларация за съответствие
CS-
Příslušenství: 1.Radiokazeta s CD přehrávačem. 2.Dálkové ovládání a baterie AIWA typu AAA (2x). 3.Napájecí kabel. 4.Rychlý průvodce a refe-
renční příručka. 5.Záruční list a prohlášení o shodě.
DA- Tilbehør: 1.Radiokassette med CD-læser. 2.Fjernbetjening og AIWA batterier type AAA (x2). 3. Strømledning. 4.Quick guide og reference
guide. 5. Garantiblad og overensstemmelseserklæring.
DE- Zubehör: 1.Radiocassette mit CD-Leser. 2. Fernbedienung und AIWA-Batterien Typ AAA (x2). 3. Netzkabel. 4. Kurzanleitung und Referen-
zhandbuch. 5. Garantieschein und Konformitätserklärung.
Αξεσουάρ
EL-
: 1.
CD Boombox
. 2.
Τηλεχειριστήριο & μπαταρίες AIWA AAA
αναφοράς
. 5.
Φύλλο εγγύησης και δήλωση συμμόρφωσης
.
ES- Accesorios: 1.Radiocasete con lector de CD. 2.Mando a distancia y pilas AIWA tipo AAA (x2). 3.Cable de alimentación. 4.Guía rápida y guía
de referéncia. 5.Hoja de garantía y declaración de conformidad.
ET- Tarvikud: 1.Raadiokassett koos CD-lugejaga. 2.Kaugjuhtimispult ja AIWA patareid tüüp AAA (x2). 3. Toitejuhe. 4. Kiirjuhend ja juhend. 5.
Garantiileht ja vastavusdeklaratsioon.
FI- Lisätarvikkeet: 1.CD Boombox. 2.Kaukosäädin ja AIWA AAA -paristot (x2). 3.Virtajohto. 4.Pikaopas ja käyttöopas. 5.Takuulomake ja vaatimus-
tenmukaisuusvakuutus.
FR- Accessories: 1.Radio-cassette avec lecteur de CD. 2.Télécommande et piles AIWA de type AAA (x2). 3.Câble d'alimentation. 4.Guide
rapide et guide de référence. 5.Fiche de garantie et déclaration de conformité.
HR- Pribor: 1.CD Boombox. 2.Daljinski upravljač i AIWA AAA baterije (x2). 3.Kabel za izmjeničnu struju. 4.Kratki vodič i referentni vodič.
5.Jamstveni list i izjava o sukladnosti.
HU- Kiegészítok: 1.CD Boombox. 2.Távirányító és AIWA AAA elemek (x2). 3.AC tápkábel. 4.Gyors útmutató és útmutató. 5.Garancialap és meg-
felelőségi nyilatkozat.
IT- Accessori: 1.Lettore radio a cassette con lettore CD. 2.Telecomando e batterie AIWA tipo AAA (x2). 3.Cavo di alimentazione. 4.Guida
rapida e guida di riferimento. 5.Foglio di garanzia e dichiarazione di conformità.
LT-Priedai: 1.Radijo kasetė su CD skaitytuvu. 2.Nuotolinio valdymo pultas ir AAA tipo AIWA baterijos (x2). 3. Maitinimo laidas. 4. Greitas
vadovas ir informacinis vadovas. 5. Garantijos lapas ir atitikties deklaracija.
LV- Piederumi: 1.Radiokasete ar CD lasītāju. 2.Tālvadības pults un AAA tipa AIWA baterijas (x2). 3.Strāvas vads. 4. Īsa rokasgrāmata un
atsauces rokasgrāmata. 5. Garantijas lapa un atbilstības deklarācija.
MT- Aċċessorji: 1.Radiocassette b'qarrej tas-CD. 2.Kontroll mill-bogħod u batteriji AIWA tat-tip AAA (x2). 3.Power korda. 4.Gwida ta 'mala-
jr u gwida ta' referenza. 5. Folja ta 'garanzija u dikjarazzjoni ta' konformità.
NL- Accessoires: 1.Radiocassettespeler met CD-speler. 2.Afstandsbediening en AIWA-batterijen type AAA (x2). 3.Stroomkabel. 4.Beknopte
handleiding en naslaggids. 5.Garantieblad & conformiteitsverklaring.
NO- Tilbehør: 1.Radiokassett med CD-leser. 2.Fjernkontroll og AIWA-batterier type AAA (x2). 3. Strømledning. 4.Hurtigguide og referanse-
guide. 5. Garantiblad og samsvarserklæring.
Remote controller &
AC power cord
AIWA AAA batteries (x2)
Warranty sheet &
declaration of conformity
(x2). 3.
Захранващ кабел за променлив ток
. 4.
Кратко
.
(x2). 3.
Καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος.
4.
Γρήγορος οδηγός και οδηγός
ACCESSORIES
*
ACCESORIOS / ACCESSOIRES / ACCESSORI / ACCESSÓRIOS / ZUBEHÖR... +26
PL- Akcesoria: 1.CD Boombox. 2.Pilot zdalnego sterowania i baterie AIWA typu AAA (x2). 3.Kabel zasilający AC. 4.Krótki przewodnik i pr-
zewodnik referencyjny. 5.Karta gwarancyjna i deklaracja zgodności.
PT- Acessórios: 1.Leitor de cassetes de rádio com leitor de CD. 2.Controlo remoto e baterias AIWA tipo AAA (x2). 3.Cabo de alimentação. 4.Guia
rápido e guia de referência. 5.Ficha de garantia e declaração de conformidade.
RO- Accesorii: 1.Radiocasetofon cu CD player. 2.Telecomandă și baterii AIWA AAA (x2). 3.Cablu de alimentare AC. 4.Ghid rapid și ghid de
referintă. 5.Fișă de garantie și declaratie de conformitate.
Аксессуары
RU-
: 1.
Радиопроигрыватель кассет с проигрывателем компакт-дисков.
Кабель питания.
Краткое руководство и справочное руководство.
(x2). 3.
4.
SK- Príslušenstvo: 1.CD Boombox. 2.Diaľkový ovládač a batérie AAWA AAA (x2). 3.Sieťový kábel. 4.Stručný sprievodca a referenčný sprievod-
ca. 5.Záručný list a vyhlásenie o zhode.
SL- Pripomočki: 1.Radiokaseta s čitalnikom CD-jev. 2.Daljinski upravljalnik in AIWA baterije tipa AAA (x2). 3. Napajalni kabel. 4. Hitri vodnik
in referenčni vodnik. 5. Garancijski list in izjava o skladnosti.
SR- Прибор: 1.Радиокасета са ЦД читачем. 2. Даљински управљач и АИВА батерије типа ААА (к2). 3. Кабл за напајање. 4.Брзи водич
и референтни водич. 5. Гарантни лист и декларација о усаглашености.
SV- Tillbehör: 1.Radiokassettspelare med CD-spelare. 2.Fjärrkontroll och AIWA AAA-batterier (x2). 3.Strömkabel. 4.Snabbguide och referens-
guide. 5.Garantiblad & överensstämmelse.
TR- Aksesuarlar: 1.CD Müzik Kutusu. 2.Uzaktan kumanda ve AIWA AAA piller (x2). 3.AC güç kablosu. 4.Hızlı başlangıç kılavuzu ve Başvuru
Kılavuzu. 5.Garanti belgesi ve uygunluk beyanı.
REMOTE CONTROLLER
MANDO A DISTANCIA / TÉLÉCOMMANDE / TELECOMANDO / CONTROLE REMOTO... +26
2.
Пульт дистанционного управления и батарейки AIWA AAA
Гарантийный лист и декларация соответствия
5.
.
*
POWER ON/STANDBY ( )
MODE (INPUT MODE SELECTION)
MENU
INCREASE VOLUME ( )
NEXT ( )
PREVIOUS ( )
DECREASE VOLUME
(
)
PLAY / PAUSE / OK ( )
MO/ST (MONO/STEREO MODE)
STOP
REPEAT (REPEAT MODES)
INFO
EQ (EQUALIZER MODES)
MUTE ( )
SCAN (SCAN RADIO BAND)
PROG (PROGRAM MODE)
3
Publicité
