Publicité
BBTC-660DAB 26
BASIC CD/MP3 OPERATION
FUNCIONAMIENTO BÁSICO CD/MP3 / FONCTIONNEMENT DE BASE CD/MP3... +26
stiskněte opakovaně tlačítko REPEAT: Rep-1: opakování jedné skladby (x1), Rep-DIR: opakování aktuální složky (pokud obsahuje složky) (x2), Rep-All:
opakování všech skladeb (x3), Shuffle: Náhodné přehrávání (x4), Intro: Představte prvních 10 sekund ze všech skladeb (x5), deaktivujte všechny režimy
přehrávání (x6).
DA- DA- Grundlæggende CD/MP3-betjening: 1. Tænd for radiokassetteafspilleren, og indsæt en lyd-CD ved manuelt at åbne låget til CD-rummet.
2.Tryk gentagne gange på MODE-knappen på enhedens frontpanel eller på fjernbetjeningen for at gå ind i CD-tilstand. Radiokassetteoptageren
viser det samlede antal spor på disken. 3. Tryk på SCAN-knappen for at starte eller sætte afspilning på pause, eller tryk på STOP-knappen for at sto-
ppe CD-afspilning. Drej TUNING-KNAPPEN for at skifte spor. 4.For at rulle gennem indstillingerne for gentagelsestilstand skal du trykke på knappen
REPEAT gentagne gange: Rep-1: Gentag et spor (x1), Rep-DIR: Gentag den aktuelle mappe (hvis den indeholder mapper) (x2), Rep-All: Gentag alle
spor (x3), Shuffle: Tilfældig afspilning (x4), Intro: Introducer de første 10 sekunder af alle numrene (x5), deaktiver al afspilningstilstand (x6).
DE- Grundlegende CD/MP3-Bedienung: 1.Schalten Sie den Radiokassettenspieler ein und legen Sie eine Audio-CD ein, indem Sie das CD-Fach
manuell öffnen. 2.Drücken Sie wiederholt die MODE-Taste auf der Vorderseite des Geräts oder auf der Fernbedienung, um den CD-Modus aufzuru-
fen. Der Radiokassettenrecorder zeigt die Gesamtzahl der Titel auf der Disc an. 3.Drücken Sie die Taste SCAN , um die Wiedergabe zu starten oder
anzuhalten, oder drücken Sie die Taste STOP, um die CD-Wiedergabe zu beenden. Um die Titel zu wechseln, drehen Sie den TUNING-Drehregler.
4.Um den Wiederholungsmodus aufzurufen, drücken Sie mehrmals die Taste REPEAT: wiederholt drücken: Rep-1: Wiederholen Sie einen Titel (x1),
Rep-DIR: Wiederholen Sie den aktuellen Ordner(falls Ordner enthält) (x2), Rep-All: Wiederholen Sie alle Titel (x3), Shuffle: Zufällige Wiedergabe (x4),
Intro: Führen Sie die ersten 10 Sekunden aller Titel ein (x5), deaktivieren Sie den gesamten Wiedergabemodus (x6).
Βασική λειτουργία CD/MP3
Ενεργοποιήστε το ραδιοκασετόφωνο και τοποθετήστε ένα CD ήχου ανοίγοντας χειροκίνητα τη θήκη CD
EL-
: 1.
επανειλημμένα το κουμπί
MODE
στην πρόσοψη της μονάδας ή στο τηλεχειριστήριο για να εισέλθετε στη λειτουργία CD. Το ραδιοκασετόφωνο θα εμφανίσει
το συνολικό αριθμό των κομματιών στο δίσκο
. 3.
Πατήστε το πλήκτρο
SCAN,
STOP,
για να σταματήσετε την αναπαραγωγή CD. Για να αλλάξετε κομμάτια, γυρίστε τον επιλογέα
πατήστε το πλήκτρο
REPEAT
αρκετές φορές: Rep-1: Επαναλάβετε ένα κομμάτι (x1), Rep-DIR: επαναλάβετε τον τρέχοντα φάκελο (εάν περιέχει φακέλους) (x2),
Rep-All: επαναλάβετε όλα τα κομμάτια (x3), Shuffle: Τυχαία αναπαραγωγή (x4), εισαγωγή: εισαγάγετε τα πρώτα 10 δευτερόλεπτα όλων των κομματιών (x5),
απενεργοποιήστε όλη τη λειτουργία αναπαραγωγής (x6).
ES- Funcionamiento básico CD/MP3: 1.Encienda el radiocasete e introduzca un CD de audio, para ello abra manualmente la bandeja del com-
partimento de CDs. 2.Pulse repetidamente la tecla MODE en el panel frontal de la unidad o en el mando a distancia para entrar en el modo CD. El
radiocasete mostrará el número total de pistas que contiene el disco. 3.Pulse la tecla SCAN para iniciar o pausar la reproducción, o pulse la tecla STOP
para detener la reproducción del CD. Para cambiar de pista gire el dial TUNING. 4.Para desplazarse por las opciones del modo de repetición, pulse la
tecla REPEAT varias veces: Rep-1: repetir una pista (x1), Rep-DIR: repetir la carpeta actual (si contiene carpetas)(x2), Rep-All: repetir todas las pistas (x3),
Shuffle: Reproducción aleatoria (x4), Intro: Introducir los primeros 10 segundos de todas las pistas (x5), desactivar todo el modo de reproducción (x6).
ET-CD/MP3 põhitöö: 1.Lülitage raadiokassetimängija sisse ja sisestage audio-CD, avades käsitsi CD-pesa kaane. 2. CD režiimi sisenemiseks vajutage kor-
duvalt nuppu MODE seadme esipaneelil või kaugjuhtimispuldil. Raadio kassettsalvesti kuvab plaadil olevate lugude koguarvu. 3. Taasesituse alustamiseks
või peatamiseks vajutage nuppu SCAN või CD taasesituse peatamiseks nuppu STOP. Lugude vahetamiseks keerake HÄÄLEMISNUPP. 4. Kordusrežiimi
valikute sirvimiseks vajutage korduvalt nuppu REPEAT: Rep-1: korrake ühte lugu (x1), Rep-DIR: korrake praegust kausta (kui sisaldab kaustu) (x2), Rep-All:
korda kõiki lugusid. (x3), Juhuesitus: juhuslik taasesitus (x4), sissejuhatus: kõigi lugude esimesed 10 sekundit (x5), keelake kõik taasesitusrežiimid (x6).
FI- CD / MP3-peruskäyttö: 1.Käynnistä radiokasettisoitin ja aseta ääni-CD avaamalla CD-lokero käsin. 2.Siirry CD-tilaan painamalla laitteen etupanee-
lin tai kaukosäätimen MODE-painiketta toistuvasti. Radiokasettinauhuri näyttää levyn kappaleiden kokonaismäärän. 3.Aloita tai keskeytä toisto paina-
malla SCAN-näppäintä tai lopeta CD-toisto painamalla STOP-näppäintä. Voit vaihtaa kappaleita kääntämällä TUNING-valitsinta. 4.Siirry uusintatilaan
painamalla REPEAT-näppäintä useita kertoja: Rep-1: Toista yksi raita (x1), Rep-DIR: toista nykyinen kansio (jos Sisältää kansioita) (x2), Rep-All: toista
kaikki raidat (x3), Shuffle: Satunnainen toisto (x4), Intro: Esittele ensimmäiset 10 Sekuntia kaikista kappaleista (x5), poista kaikki toistotila (x6).
FR- Fonctionnement de base du CD/MP3: 1.Allumez le lecteur de cassettes radio et insérez un CD audio en ouvrant manuellement le
plateau du compartiment pour CDs. 2.Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE du panneau avant de l'appareil ou de la télécommande
pour passer en mode CD. L'enregistreur de cassettes radio affiche le nombre total de pistes sur le disque. 3.Appuyez sur la touche SCAN
pour démarrer ou mettre en pause la lecture, ou appuyez sur la touche STOP pour arrêter la lecture du CD. Pour changer de piste, tournez la
molette TUNING. 4.Pour faire défiler les options du mode de répétition, appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT: Rep-1: répéter une piste
(x1), Rep-DIR: répéter le dossier actuel (si contient des dossiers) (x2), Rep-All: répéter toutes les pistes (x3), Shuffle: Lecture aléatoire (x4), Intro:
Introduire les 10 premières secondes de toutes les pistes (x5), désactiver tout le mode de lecture (x6).
HR- Osnovni CD / MP3 rad: 1.Uključite radio kasetofon i umetnite audio CD ručnim otvaranjem ladice pretinca za CD. 2.Pritisnite tipku
MODE na prednjoj ploči jedinice ili na daljinskom upravljaču nekoliko puta za ulazak u CD način. Snimač radio kaseta prikazat će ukupan
broj zapisa na disku. 3.Pritisnite tipku SCAN za pokretanje ili pauziranje reprodukcije ili tipku STOP za zaustavljanje reprodukcije CD-a. Za
promjenu zapisa okrenite kotačić TUNING. 4.Da biste ušli u način ponavljanja, pritisnite tipku REPEAT nekoliko puta: Ponavljanje 1: ponovite
jednu pjesmu (x1), ponavljanje: ponovite trenutnu mapu (ako sadrži mape) (x2), ponovite sve: ponovite sve pjesme( x3), miješanje: slučajna
reprodukcija (x4), Uvod: unesite prvih 10 sekundi svih pjesama (x5), isključite cijeli način reprodukcije (x6).
ő
x
HU- Alapvet
CD / MP3 m
ködés: 1.Kapcsolja be a rádiókazetta-lejátszót, és helyezzen be egy audio CD-t a CD-rekesz tálcájának manuális kinyitásával.
2.Nyomja meg többször a készülék előlapján vagy a távirányítón található MODE gombot a CD üzemmódba való belépéshez. A rádiókazetta megjeleníti
a lemezen található összes műsorszámot. 3.Nyomja meg a SCAN gombot a lejátszás megkezdéséhez vagy szüneteltetéséhez, vagy nyomja meg a STOP
gombot a CD lejátszásának leállításához. Műsorszámok váltásához forgassa el a TUNING tárcsát. 4.Az ismétlés módba való belépéshez nyomja meg többször
a REPEAT gombot: Rep-1: ismételje meg az egyik sávot (x1), Rep-DIR: ismételje meg az aktuális mappát (ha mappákat tartalmaz) (x2), Rep-All: ismételje meg
az összes számot (x3), Shuffle: véletlenszerű lejátszás (x4), Intro: mutassa be az összes szám első 10 másodpercét (x5), tiltsa le az összes lejátszási módot (x6).
IT- Funzionamento di base del CD/MP3: 1.Accendere il lettore di radiocassette e inserire un CD sul pannello frontale dell'unità o sul telecomando
per entrare nella modalità CD. 2.Premere ripetutamente il pulsante MODE per entrare nel modo CD. Il registratore a cassette radio visualizzerà il
numero totale di tracce sul disco. 3.Premere il tasto SCAN per avviare o mettere in pausa la riproduzione, o premere il tasto STOP per fermare la ri-
produzione del CD. Per cambiare le tracce, gira la manopola TUNING. 4.Per scorrere le opzioni della modalità di ripetizione, premere ripetutamen-
te il tasto REPEAT: Rep-1: ripeti una traccia (x1), Rep-DIR: ripeti la cartella corrente(se contiene cartelle) (x2), Rep-All: ripeti tutte le tracce (x3), Shuffle:
riproduzione casuale (x4), Intro: Introduce i primi 10 secondi di tutte le tracce (x5), disabilita tutte le modalità di riproduzione (x6).
LT- Pagrindinis CD/MP3 valdymas: 1. Įjunkite radijo kasečių grotuvą ir įdėkite garso kompaktinį diską rankiniu būdu atidarydami CD skyriaus
dangtį. 2. Pakartotinai paspauskite MODE mygtuką įrenginio priekiniame skydelyje arba nuotolinio valdymo pulte, kad įjungtumėte CD režimą.
Radijo kasečių grotuvas parodys bendrą disko takelių skaičių. 3. Paspauskite SCAN mygtuką, kad pradėtumėte arba pristabdytumėte atkūrimą,
arba paspauskite STOP mygtuką, kad sustabdytumėte kompaktinio disko atkūrimą. Norėdami pakeisti takelius, pasukite TUNING RANKENTĄ. 4.
Norėdami slinkti per kartojimo režimo parinktis, pakartotinai paspauskite mygtuką REPEAT: Rep-1: kartoti vieną takelį (x1), Rep-DIR: kartoti esamą
aplanką (jei yra aplankų) (x2), Rep-All: kartoti visus takelius. (x3), Maišymas: atsitiktinis atkūrimas (x4), Įvadas: įveskite pirmąsias 10 sekundžių visų
takelių (x5), išjunkite visus atkūrimo režimus (x6).
LV- CD/MP3 pamatdarbība: 1.Ieslēdziet radio kasešu atskaņotāju un ievietojiet audio kompaktdisku, manuāli atverot CD nodalījuma vāku. 2.Atkār-
toti nospiediet pogu MODE uz iekārtas priekšējā paneļa vai tālvadības pults, lai pārietu CD režīmā. Radio kasešu ierakstītājs parādīs kopējo celiņu
skaitu diskā. 3.Nospiediet pogu SCAN, lai sāktu vai apturētu atskaņošanu, vai nospiediet pogu STOP, lai apturētu CD atskaņošanu. Lai mainītu
ierakstus, pagrieziet TUNING POGU. 4.Lai ritinātu atkārtošanas režīma opcijas, atkārtoti nospiediet pogu REPEAT: Rep-1: atkārtojiet vienu ierakstu
*
Πατήστε
. 2.
για να ξεκινήσετε ή να διακόψετε την αναπαραγωγή ή πατήστε το πλήκτρο
TUNING. 4.
Για να εισέλθετε στη λειτουργία επανάληψης,
BASIC CD/MP3 OPERATION
FUNCIONAMIENTO BÁSICO CD/MP3 / FONCTIONNEMENT DE BASE CD/MP3... +26
(x1), Rep-DIR: atkārtojiet pašreizējo mapi (ja tajā ir mapes) (x2), Rep-All: atkārtojiet visus ierakstus. (x3), Jauktā secība: nejauša atskaņošana (x4),
ievads: ievadiet pirmās 10 sekundes no visiem ierakstiem (x5), atspējojiet visus atskaņošanas režīmus (x6).
MT- Operazzjoni bażika tas-CD/MP3: 1.Ixgħel il-player tal-cassette tar-radju u daħħal CD tal-awdjo billi tiftaħ manwalment l-għatu tal-kompartiment
tas-CD. 2.Agħfas il-buttuna MODE fuq il-pannell ta 'quddiem tal-unità jew fuq il-kontroll remot ripetutament biex tidħol fil-modalità CD. Ir-radju casse-
tte recorder se juri n-numru totali ta 'binarji fuq id-diska. 3.Agħfas il-buttuna SCAN biex tibda jew tieqaf daqq, jew agħfas il-buttuna STOP biex twaqqaf
il-plejbek tas-CD. Biex tbiddel il-binarji, dawwar il-PUMU TA' L-INTUNJONAR. 4. Biex tiskrollja l-għażliet tal-modalità ripetuta, agħfas il-buttuna
REPEAT ripetutament: Rep-1: irrepeti track waħda (x1), Rep-DIR: irrepeti folder kurrenti (jekk fih folders) (x2), Rep-All: irrepeti l-binarji kollha (x3), Shuffle:
Daqq każwali (x4), Intro: Introduċi l-ewwel 10 sekondi tal-binarji kollha (x5), iddiżattiva l-modalità tal-plejbek kollu (x6).
NL- Basis CD/MP3-bediening: 1.Schakel de radiocassettespeler in en plaats een audio-CD door de lade van het CD-vak handmatig te openen. 2.Druk
herhaaldelijk op de MODE op het voorpaneel van het toestel of op de afstandsbediening om de CD-modus in te schakelen. De radiocassetterecorder
zal het totaal aantal tracks op de disc weergeven. 3.Druk op de SCAN toets om het afspelen te starten of te pauzeren, of druk op de STOP toets om het
afspelen van de CD te stoppen. Draai aan de TUNING knop om van nummer te veranderen. 4.Om de herhaalfunctie in te schakelen, drukt u meerdere
malen op de REPEAT toets: Rep-1: één track herhalen (x1), Rep-DIR: huidige map herhalen (als deze mappen bevat)(x2), Rep-All: alle tracks herhalen
(x3), Shuffle: Willekeurig afspelen (x4), Intro: Introduceer de eerste 10 seconden van alle tracks (x5), Alle afspeelmodus uitschakelen (x6).
NO-Grunnleggende CD/MP3-drift: 1.Slå på radiokassettspilleren og sett inn en lyd-CD ved å åpne lokket for CD-rommet manuelt. 2.Trykk på MO-
DE-knappen på frontpanelet på enheten eller på fjernkontrollen gjentatte ganger for å gå inn i CD-modus. Radiokassettopptakeren vil vise det totale
antallet spor på platen. 3. Trykk på SCAN-knappen for å starte eller pause avspillingen, eller trykk på STOP-knappen for å stoppe CD-avspillingen. For
å bytte spor, vri på STILLINGSKNAPPEN. 4.For å bla gjennom alternativene for repetisjonsmodus, trykk på REPEAT-knappen gjentatte ganger: Rep-1:
gjenta ett spor (x1), Rep-DIR: gjenta gjeldende mappe (hvis den inneholder mapper) (x2), Rep-All: gjenta alle spor (x3), Shuffle: Tilfeldig avspilling (x4),
Intro: Introduser de første 10 sekundene av alle sporene (x5), deaktiver all avspillingsmodus (x6).
PL- Podstawowa obsługa CD/MP3: 1.Włączyć radioodtwarzacz kasetowy i włożyć płytę CD, otwierając ręcznie tackę schowka na płyty CD.
2.Naciśnij przycisk MODE na panelu przednim urządzenia lub na pilocie, aby włączyć tryb CD. Radiowy odtwarzacz kasetowy wyświetli całkowitą
liczbę ścieżek na płycie. 3.Naciśnij przycisk SCAN, aby rozpocząć lub wstrzymać odtwarzanie, lub naciśnij przycisk STOP, aby zatrzymać
odtwarzanie płyty CD. Aby zmienić ścieżkę, obróć pokrętło TUNING. 4.Aby włączyć tryb powtarzania, należy kilkakrotnie nacisnąć przycisk
REPEAT: Rep-1: powtórz jedną ścieżkę (x1), Rep-DIR: powtórz bieżący folder ( jeśli zawiera foldery)(x2), Rep-All: powtórz wszystkie utwory (x3),
Shuffle: losowe odtwarzanie (X4), Intro: wprowadź pierwsze 10 sekund wszystkich utworów (x5), wyłącz cały tryb odtwarzania (x6).
PT- Operação básica de CD/MP3: 1.Ligar o leitor de cassetes de rádio e inserir um CD áudio abrindo manualmente a bandeja do compartimento do
CD. 2.Prima o botão MODE no painel frontal da unidade ou no comando à distância repetidamente para entrar no modo CD. O gravador de cassete
de rádio mostrará o número total de faixas no disco. 3.Prima a tecla SCAN para iniciar ou pausar a reprodução, ou prima a tecla STOP para parar
a reprodução do CD. Para mudar de faixa, rodar o botão TUNING. 4.Para percorrer as opções do modo de repetição, premir repetidamente a tecla
REPEAT: Rep-1: Repetir uma faixa (x1), Rep-DIR: repetir a pasta actual (se contiver pastas)(x2), Rep-All: repetir todas as faixas (x3), baralhar: reprodução
aleatória (x4), introdução: introduzir os primeiros 10 segundos de todas as faixas (x5), desactivar todo o modo de reprodução (x6).
RO- Operarea de bază a CD/MP3: 1.Porni
ț
i radiocasetofonul și introduce
pentru CD-uri. 2.Apăsa
ț
i butonul MODE de pe panoul f rontal al unită
Radiocasetofonul va af ișa numărul total de piese de pe disc. 3.Apăsa
STOP pentru a opri redarea CD-ului. Pentru a schimba piesele, roti
REPEAT de mai multe ori: Rep-1: repetați o piesă( x1), Rep-DIR: repetați folderul curent (dacă conține foldere) (x2), Rep-toate: repetați toate
piesele (x3), Shuffle: Redare aleatorie (x4), Intro: introduceți primele 10 secunde din toate piesele (x5), dezactivați toate modul de redare (x6).
сновная работа CD/MP3
RU- О
: 1.
Включите радиокассетный проигрыватель и вставьте аудио компакт-диск, вручную открыв лоток отсека для компакт-
дисков
. 2.
Несколько раз нажмите кнопку
MODE
на передней панели устройства или на пульте дистанционного управления несколько раз, чтобы войти в
режим CD. Радиокассетный проигрыватель отобразит общее количество дорожек на диске
воспроизведения или кнопку
STOP
для остановки воспроизведения компакт-диска. Для смены дорожек поверните диск
режим повтора нажмите клавишу
REPEAT
несколько раз: Повторение 1: повторите одну дорожку (x1), Повторение: повторите текущую папку
(если содержит папки)(x2), Повторение всех: повторите все дорожки (x3), Перемешивание: Случайное воспроизведение (x4), Вступление:
Введите первые 10 секунд всех дорожек (x5), отключите весь режим воспроизведения (x6).
SK- Základné ovládanie CD/MP3: 1.Zapnite rádiový kazetový prehrávač a vložte audio CD ručným otvorením priehradky na CD. 2.Opakovaným
stláčaním tlačidla MODE na prednom paneli zariadenia alebo na diaľkovom ovládači vstúpite do režimu CD. Na displeji rádiomagnetofónu sa zobrazí
celkový počet skladieb na disku. 3.Stlačením tlačidla SCAN spustite alebo pozastavte prehrávanie, prípadne stlačením tlačidla STOP zastavte pre-
hrávanie CD. Ak chcete zmeniť skladby, otáčajte voličom TUNING. 4.Ak chcete vstúpiť do režimu opakovania, niekoľkokrát stlačte tlačidlo REPEAT:
Rep-1: opakovat jednu skladbu (x1), Rep-DIR: opakování aktuální složky (pokud obsahuje složky)(x2), Rep-All: opakování všech skladeb (x3), Shuffle:
Náhodné přehrávání (x4), Úvod: Zavedení prvních 10 sekund všech skladeb (x5), zakázat všechny přehrávání režim (x6).
SL-SL- Osnovno delovanje CD/MP3: 1.Vklopite radio kasetofon in vstavite avdio CD tako, da ročno odprete pokrov predala za CD. 2. Večkrat pritisnite
gumb MODE na sprednji plošči enote ali na daljinskem upravljalniku, da vstopite v način CD. Radiokasetofon bo prikazal skupno število skladb na dis-
ku. 3.Pritisnite gumb SCAN, da začnete ali začasno ustavite predvajanje, ali pritisnite gumb STOP, da ustavite predvajanje CD-ja. Za zamenjavo skladb
zavrtite GUMB ZA UGLAŠEVANJE. 4. Za pomikanje po možnostih načina ponavljanja večkrat pritisnite gumb REPEAT: Rep-1: ponovite eno skladbo
(x1), Rep-DIR: ponovite trenutno mapo (če vsebuje mape) (x2), Rep-All: ponovite vse skladbe (x3), Shuffle: naključno predvajanje (x4), Intro: Predstavite
prvih 10 sekund vseh skladb (x5), onemogočite vse načine predvajanja (x6).
SR- Основни ЦД/МП3 рад: 1. Укључите радио касетофон и уметните аудио ЦД тако што ћете ручно отворити поклопац одељка за ЦД. 2. Више
пута притисните дугме МОДЕ на предњој плочи јединице или на даљинском управљачу да бисте ушли у ЦД режим. Радио касетофон ће
приказати укупан број нумера на диску. 3. Притисните дугме СЦАН да започнете или паузирате репродукцију или притисните дугме СТОП
да зауставите репродукцију ЦД-а. Да бисте променили нумере, окрените ДУГМЕ ЗА ТУНИНГ. 4. Да бисте се кретали кроз опције режима
понављања, притискајте дугме РЕПЕАТ више пута: Реп-1: понављање једне нумере (к1), Реп-ДИР: понављање тренутне фасцикле (ако садржи
фасцикле)(к2), Реп-Алл: понављање свих нумера (к3), насумична репродукција: насумична репродукција (к4), Интро: Увођење првих 10
секунди свих нумера (к5), онемогућавање свих режима репродукције (к6).
SV- Grundläggande CD/MP3-användning: 1.Slå på radiokassettspelaren och sätt in en ljud-CD genom att manuellt öppna CD-Facket. 2.Tryck på
MODE-knappen på enhetens frontpanel eller på fjärrkontrollen för att gå in i CD-läget. Radiokassettspelaren visar det totala antalet spår på skivan.
3.Tryck på SCAN-tangenten för att starta eller pausa uppspelningen, eller tryck på STOP-tangenten för att stoppa CD-uppspelningen. För att byta
spår vrider du på TUNING-ratten. 4.För att komma in i upprepningsläget trycker du på REPEAT-tangenten flera gånger: Rep-1: repetera ett spår
(x1), Rep-DIR: repetera den aktuella mappen (om den innehåller mappar)(x2), Rep-All: upprepar alla spår (x3), Shuffle: Slumpmässig uppspelning
(x4), Intro: Införa första 10 sekunderna av alla spår (x5), inaktivera alla uppspelningsläge (x6).
ş
TR- Temel CD / MP3 i
lemi: 1.Radyo kaset çaları açın ve CD bölmesi tepsisini manuel olarak açarak bir ses CD'si yerleştirin. 2.CD moduna
geçmek için ünitenin ön panelindeki veya uzaktan kumandadaki MODE, düğmesine art arda basın. Radyo kaset kaydedici, diskteki toplam
parça sayısını görüntüleyecektir. 3.Çalmayı başlatmak veya duraklatmak için SCAN, tuşuna basın veya CD çalmayı durdurmak için STOP,
tuşuna basın. Parçaları değiştirmek için TUNING kadranını çevirin. 4.Tekrar moduna girmek için, REPEAT tuşuna birkaç kez basın: Rep-1:
bir parçayı Tekrarla (x1), Rep-DİR: geçerli klasörü Tekrarla (klasörler içeriyorsa)(x2), Rep-All: tüm parçaları Tekrarla (x3), Shuffle: rastgele çalma
(x4), İntro: tüm parçaların ilk 10 saniyesini tanıtın (x5), tüm oynatma modunu devre dışı bırakın (x6).
*
ț
i un CD audio prin deschiderea manuală a tăvii compartimentului
ț
ii sau de pe telecomandă în mod repetat pentru a intra în modul CD.
ț
i tasta SCAN pentru a începe sau a întrerupe redarea sau apăsa
ț
i selectorul TUNING. 4.Pentru a intra în modul de repetare, apăsa
. 3.
Нажмите кнопку
SCAN
для запуска или приостановки
TUNING. 4.
Для входа в
ț
i tasta
ț
i tasta
27
Publicité
