Transport d'enfants en sécurité
Équipement de la voiture
Ce chapitre comprend tous les équipements
de série, spécifiques à un pays et en option,
proposés pour cette série de modèles. C'est
pourquoi des équipements non disponibles
pour un véhicule, en raison des options choi‐
sies ou du pays, y sont également décrits. Ceci
s'applique également aux fonctions et systè‐
mes de sécurité.
La bonne place pour un
enfant
Nota
Enfants à bord
Ne pas laisser des enfants dans la voiture
sans surveillance, car ils peuvent s'exposer à
des risques ou mettre d'autres personnes en
danger, par exemple en ouvrant les portes.◀
Places assises appropriées
En principe, le siège du passager avant et les
sièges extérieurs se prêtent au montage de
systèmes de retenue pour enfant universels
destinés à toutes les classes d'âge et autorisés
pour les différentes classes d'âge.
Les enfants toujours à l'arrière
L'étude des accidents montre que la place la
plus sûre pour un enfant est à l'arrière.
Transporter les enfants à l'arrière
Transporter les enfants âgés de moins
de 12 ans ou de taille inférieure à 150 cm uni‐
quement à l'arrière dans des systèmes de rete‐
nue pour enfant appropriés. Dans le cas con‐
traire, il y a un risque de blessure élevé en cas
d'accident.◀
Transport d'enfants en sécurité
Online Edition for Part no. 01 40 2 926 814 - X/13
Enfant sur le siège du passager avant
S'il est absolument nécessaire d'utiliser un
système de retenue pour enfant sur le siège du
passager avant, il faut impérativement s'assu‐
rer que l'airbag frontal et l'airbag latéral du pas‐
sager avant sont désactivés. Les airbags du
passager avant ne peuvent être désactivés
qu'à l'aide de l'interrupteur à clé pour airbags
du passager avant, voir page 103.
Nota
Airbags passager désactivés
Si l'on utilise un système de retenue pour
enfant sur le siège du passager avant, il faut
impérativement désactiver les airbags affectés
à ce siège, car leur déclenchement exposerait
l'enfant à un grand risque de blessure, malgré
le système de retenue réglementaire.◀
Montage de systèmes de
retenue pour enfants
Systèmes de retenue pour enfants
Pour chaque classe d'âge ou de poids, le ser‐
vice propose des systèmes de retenue pour
enfant correspondants.
Avant le montage
Avant de monter les systèmes de retenue pour
enfant, veiller à ce que les dossiers des sièges
arrière soient bien verrouillés.
Remarques
Indications du fabricant des systèmes de
retenue pour enfants
Pour le choix, le montage et l'utilisation des
systèmes de retenue pour enfants, respecter
les instructions du fabricant du système res‐
Utilisation
61