Nom du client :
Adresse :
Signification
1
Index
2
Informations importantes
2.1
Comment utiliser le Manuel d'utilisation
2.2
Signification des avertissements
2.3
Signification des notes
2.4
Signification des conseils
2.5
Brève description
2.6
Cadre d'utilisation
2.7
Attention lors de travaux sur l'appareil
2.8
Durée de vie prévue
2.9
Devoirs de l'organisation responsable
2.10
Responsabilité de l'utilisateur
2.11
Exclusion de responsabilité
2.12
Avertissements
2.13
SVHC (REACH)
2.14
Protection des données
2.15
Adresses
3
Structure de l'appareil
3.1
Vues
3.2
Interface utilisateur
3.3
Procédure générale pour la saisie des paramètres
3.4
Sélection et modification des options ou des paramètres
3.5
Profil
3.6
Description du système de tubulures
4
Utilisation
4.1
Mise en marche de l'appareil
4.2
Préparation du traitement
4.3
Démarrage du traitement
4.4
Arrêt du traitement
4.5
Particularités d'utilisation du sleep•safe harmony
4.6
Options/modification des données avant le démarrage du traitement
4.7
Options thérapeutiques pendant le traitement
4.8
Mise en œuvre d'un traitement DP-Plus
4.9
Utilisation du dispositif avec le chariot
5
Procédures d'alarmes
5.1
Structure de l'écran
5.2
Réinitialisation de l'alarme sonore
5.3
Couleurs d'identification des messages affichés à l'écran
5.4
Messages affichés à l'écran
5.5
Arrêt du traitement après une erreur système / un défaut machine
5.6
Arrêt d'urgence
5.7
Panne de courant
5.8
Panne de l'écran
6
Nettoyage/désinfection
6.1
Nettoyage
7
Description du fonctionnement
7.1
Description des procédures de fonctionnement
7.2
Modes de thérapie
7.3
Options de traitement
8
Consommables, accessoires, équipement complémentaire
8.1
Lire attentivement le chapitre « Consommables, accessoires, équipements supplémentaires »
8.2
Consommables
8.3
Accessoires
8.4
Équipements complémentaires
8.5
Appareil
9
Installation
9.1
Conditions de raccordement
9.2
Conditions préalables à l'installation
Fresenius Medical Care sleep•safe harmony IFU-FR 13D-2023
Training Record
Chapitre 15 : Annexe
sleep•safe harmony
Date début :
Date fin :
Version du logiciel :
3.1
Numéro de série :
O/N/NA
/
/–
/
/–
/
/–
/
/–
/
/–
/–/–
/–/–
/
/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/
/–
/–/–
/
/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/–/–
/
/–
/
/–
/
/–
/–/–
/–/–
/–/–
/
/–
/
/–
/
/–
/–/–
325