Fresenius Medical Care sleep-safe harmony Manuel D'utilisation page 4

3.1.1 Face avant .................................................................................................................................... 41
3.1.2 Face arrière .................................................................................................................................. 42
3.2 Interface utilisateur..................................................................................................................... 43
3.2.1 Couleurs de l'écran....................................................................................................................... 45
3.3 Procédure générale pour la saisie des paramètres................................................................. 46
3.3.1 Saisie de texte .............................................................................................................................. 46
3.3.2 Saisie de chiffres .......................................................................................................................... 47
3.4 Sélection et modification des options ou des paramètres ..................................................... 48
3.4.1 Sélection et modification de la solution......................................................................................... 52
3.5 Profil............................................................................................................................................. 56
3.6 Description du système de tubulures....................................................................................... 61
4 Utilisation
............................................................................................................................................. 63
4.1 Mise en marche de l'appareil ..................................................................................................... 63
4.1.1 Test de fonctionnement ................................................................................................................ 63
4.2 Préparation du traitement .......................................................................................................... 68
4.2.1 Préparation des matériaux et de l'environnement de traitement .................................................. 68
4.2.2 Validation de la prescription.......................................................................................................... 73
4.2.3 Insertion du set sleep•safe ........................................................................................................... 74
4.2.4 Connexion des poches de solution............................................................................................... 77
4.2.4.1
4.2.4.2
4.2.5 Connexion du système de drainage ............................................................................................. 83
4.2.6 Amorçage du système .................................................................................................................. 84
4.2.6.1
4.2.7 Confirmation des données de traitement...................................................................................... 86
4.3 Démarrage du traitement ........................................................................................................... 88
4.3.1 Connexion du patient.................................................................................................................... 88
4.3.2 Démarrage du traitement.............................................................................................................. 92
4.3.3 Arrêt du drainage initial................................................................................................................. 93
4.3.4 Détails du traitement..................................................................................................................... 95
4.4 Arrêt du traitement ..................................................................................................................... 96
4.4.1 Déconnexion du patient ................................................................................................................ 96
4.4.2 Résultats du traitement............................................................................................................... 102
4.4.3 Vidange des poches ................................................................................................................... 106
4.4.4 Retrait du set sleep•safe............................................................................................................. 107
4.5 Particularités d'utilisation du sleep•safe harmony................................................................ 109
4.5.1 Personnalisation du sleep•safe harmony pour un patient .......................................................... 109
4.5.2 Préparation du sleep•safe harmony pour un traitement sans carte patient ................................ 117
4.5.3 Retrait du set sleep•safe lors du démarrage de l'appareil .......................................................... 118
4.5.4 Déconnexion après arrêt du traitement ...................................................................................... 120
4.5.4.1
4.6 Options/modification des données avant le démarrage du traitement ............................... 126
4.6.1 Options patient............................................................................................................................ 127
4.6.1.1
4.6.1.2
4.6.1.3
4.6.1.4
4
Les poches raccordées ne correspondent pas à la prescription .............................. 80
Poursuite de la connexion des poches de solution .................................................. 81
Vérification de l'amorçage de la ligne patient ........................................................... 85
Extinction du sleep•safe harmony .......................................................................... 125
Sélection de la langue ............................................................................................ 127
Modification des données personnelles ................................................................. 128
Modification des paramètres du patient ................................................................. 129
Modification du drainage supplémentaire............................................................... 132
Fresenius Medical Care sleep•safe harmony IFU-FR 13D-2023