Fresenius Medical Care sleep-safe harmony Manuel D'utilisation page 31

Fresenius Medical Care sleep•safe harmony IFU-FR 13D-2023
La présence d'un volume intrapéritonéal en excès pourrait
se traduire par une sensation de gêne abdominale, de
graves lésions, voire la mort. La gravité de la situation cli-
nique associée au sur-remplissage peut être classée
comme suit :
1. Mineure : asymptomatique ou gêne abdominale ne re-
quérant aucune évaluation médicale en clinique ou à
l'hôpital;
2. Modérée : gêne respiratoire, comme l'essoufflement, ou
gêne abdominale nécessitant une évaluation médicale
en clinique ou à l'hôpital;
3. Majeure : état qui met en danger la vie du patient exi-
geant l'hospitalisation ou une intervention chirurgicale;
hernie ou perte de liquide péritonéal; et
4. Mortelle.
Le volume intrapéritonéal en excès - c.-à-d., le volume in-
trapéritonéal total qui excède le volume intrapéritonéal
cible. Le volume intrapéritonéal en excès semble être sous-
diagnostiqué ou sous-déclaré. Un tel excès de volume in-
trapéritonéal peut survenir en cours de dialyse péritonéale
automatisée (DPA).
Bien que cela soit rare, il est associé à des effets indési-
rables potentiellement graves qui sont difficiles à prévoir et
à prévenir
– Sensation de lourdeur, de ballonnement ou de « trop-
plein »
– Gêne ou douleur abdominale
– Distension ou tension abdominale
– Vomissements
– Œdème localisé autour du site d'émergence du cathéter
de DP, du nombril, de la région inguinale (aine) ou de la
région génitale
– Fuite de liquide au site d'émergence du cathéter de DP
– Gêne respiratoire
– Élévation soudaine de la tension artérielle
Causes du volume intrapéritonéal en excès
Chapitre 2 : Informations importantes
31