Publicité
6
尺寸和重量
带减速器组版的泵浦尺寸和重量请参阅图 2。
不带减速器组版的泵浦尺寸和重量请参阅图2/a。
干重74公斤。
干重63公斤。
7
使用说明
VKH泵（如果订购了非ATEX配置）经设计可在无潜
在爆炸性气体的环境中运行，使用过滤水（请参阅
章节 9.7）。
其他流体只有经技术部 或客户服务中心 正式批准
后方可使用。
7.1
水温
允许的最高水温为30°C。
7.2
最大流速和压力
目录中指出的性能是指泵浦能够提供的最高性能。不论使
用何种功率，除非技术部 或客户服务中心 明确授权，否
则不得超过铭牌上指示的最大压力和转数。
7.3
最低转速
在非连续的时间段内，这些类型的泵允许的最低转速为200
Rpm；本文未提及和性能表（请参阅第5章）中未列出的任
何转速，必须获得技术部 或客户服务中心 的明确授权。
7.4
噪声排放
声压检测测试是根据欧洲议会和理事会指令2000/14（机械
指令）和EN-ISO 3744标准使用1类仪器进行的。
声压最终测试必须在完整的机器/系统上进行。
如操作人员处于1米以内的距离，必须按照现行的准则佩戴
噪声保护装置。
7.5
震动
数值的测试必须在泵浦安装在机器上，并以客户指出的性
能下运作时进行。数值必须符合现行的准则。
7.6
建议使用的润滑油品牌和种类
泵浦是以适合0°C到30°C的环境温度下使用的油料出厂。
以下的表格指出了几种建议的润滑油类型；这些油料是提
高抗腐蚀保护和抗疲劳(符合DIN 51517的第2部分)的加剂
产品。
可使用汽车齿轮润滑剂SAE 85W-90作为替代。
制造商
润滑油
AGIP ACER220
Aral Degol BG 220
BP Energol HLP 220
CASTROL HYSPIN VG 220
CASTROL MAGNA 220
Falcon CL220
ELF POLYTELIS 220
REDUCTELF SP 220
126
图 2
图2/a
Publicité
