IBM @server i Serie Mode D'emploi page 59

3. Appuyez sur F14 (Choisir autres travaux) de l'écran Gestion des travaux.
4. Tapez *all dans la zone Utilisateur.
5. Tapez N dans toutes les zones excepté les zones Message en attente, En cours et Travail en cours
suspendu. L'écran Gestion des travaux qui s'affiche à nouveau contient les travaux par lots.
6. S'il existe des travaux dans les files d'attente de travaux, appuyez sur F22 (Gérer files d'attente de
travaux) pour afficher l'écran Gestion des files d'attente de travaux.
7. Suspendez toutes les files d'attente contenant des travaux en attente.
Libérer ces files d'attente lorsque vous relancez le système.
8. Appuyez sur F12 (Annuler) pour revenir à l'écran Gestion des travaux.
9. Appuyez sur F5 (Réafficher) à intervalles réguliers (quelques minutes) jusqu'à ce que le traitement de
tous les travaux par lots soit terminé.
Vérification des supports amovibles
1. Vérifiez que les bandes et disquettes ont bien été retirées de leurs unités.
2. Retirez-les, le cas échéant.
Pour obtenir plus d'informations sur la mise hors tension d'un serveur iSeries, y compris l'utilisation
d'alimentations ininterruptibles et autres méthodes d'arrêt d'urgence, reportez-vous à la section Concepts
relatifs aux arrêts contrôlés.
Mise hors tension immédiate du système : Quel que soit le mode choisi, vous pouvez arrêter le
système en entrant la commande PWRDWNSYS (Mettre le système hors tension) sur la ligne de
commande d'un clavier-écran. Tapez PWRDWNSYS et appuyez sur la touche F4 (Invite) pour visualiser
les options de mise hors tension. Vous devez pour cela disposer des droits d'opérateur système
(QSYSOPR). Si cette commande ne fonctionne pas sur votre système, utilisez les méthodes suivantes :
Pour mettre le système hors tension immédiatement, procédez comme suit :
1. Tapez go power sur une ligne de commande pour afficher le menu Tâches de mise sous et hors
tension (POWER).
2. Si vous souhaitez que le système reste hors tension jusqu'à la prochaine mise sous tension planifiée,
sélectionnez l'option 3 (Mise hors tension immédiate du système).
3. Appuyez sur F16 (Confirmer) pour confirmer votre choix de mettre immédiatement le système hors
tension. Le système est alors mis hors tension, ce qui provoque l'arrêt de tous les travaux actifs dans
les sous-systèmes.
Pour redémarrer le système immédiatement après la mise hors tension, procédez comme suit :
1. Sélectionnez l'option 4 (Mise hors tension immédiate du système, puis mise sous tension) du menu
Tâches de mise sous et hors tension (POWER).
2. Appuyez sur F16 (Confirmer) pour confirmer votre choix. Le système s'arrête et redémarre
automatiquement.
Remarque Ne mettez pas le modem sous ou hors tension lorsque le système est hors tension et qu'il est prêt pour
un IPL (procédure de chargement initial) à distance. Le système pourrait démarrer de façon impromptue
et se remettre hors tension quelques minutes plus tard.
Opérations système de base
51