IBM @server i Serie Mode D'emploi page 105

Travaux
Les travaux représentent la façon dont l'OS/400 organise, suit et traite les tâches. Un travail comprend
généralement toutes les informations dont le système a besoin pour effectuer une tâche précise. Ces
informations peuvent inclurent des fichiers de données, des programmes et des instructions pour le
traitement et le suivi du travail tout au long de son exécution. Ces travaux varient considérablement dans
leur complexité, allant de simples tâches telles que l'impression d'un document spécifique à des
procédures complexes comme la génération d'états basés sur des informations réparties sur le serveur
iSeries. Le suivi et la gestion de travaux sur iSeries est une partie importante de l'exploitation normale du
système.
Les travaux représentent une partie essentielle de la gestion des tâches iSeries. Pour obtenir plus
d'informations sur le traitement des travaux, y compris la gestion des sous-systèmes et des files d'attente
de travaux, reportez-vous à la section Structure de votre système. Pour avoir un exemple du déplacement
des travaux dans le serveur iSeries, reportez-vous à la section Vie d'un travail.
Gestion des travaux
Vous pouvez gérer des travaux dans iSeries Navigator. Les Travaux sous Basic Operations (Opérations
de base) affichent tous les travaux associés à l'utilisateur en cours. Pour afficher d'autres travaux, cliquez
avec le bouton droit de la souris sur le conteneur de travaux et sélectionnez Propriétés. A partir du
panneau Propriétés, vous pouvez choisir les travaux à afficher. Tour à tour, vous pouvez voir les travaux
transmis par le serveur iSeries en cliquant sur Travaux du serveur, ou les travaux en cours de traitement
en cliquant sur Travaux actifs. L'écran suivant montre l'écran des travaux dans iSeries Navigator.
Après avoir trouvé les travaux à gérer, vous pouvez afficher leurs attributs ou modifier leur file d'attente,
priorité, messages et autre caractéristique en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le travail et en
sélectionnant Propriétés. Pour obtenir plus d'informations sur la gestion des travaux sur le système,
reportez-vous à la section Gestion des travaux. En outre, l'administrateur système peut décider de
paramétrer un moniteur de travaux pour gérer ces derniers. Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous
à la rubrique Création d'un moniteur de travaux.
97
Opérations système de base