IBM @server i Serie Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IBM Manuels
  4. Serveurs
  5. @server i Série
  6. Instructions d'installation
IBM @server i Serie Instructions D'installation

IBM @server i Serie Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour @server i Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ERserver
iSeries 270, 810, 820, 825
Instructions d'installation relatives à la carte
mémoire 30xx
Version 5

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IBM @server i Serie

Sommaire des Matières pour IBM @server i Serie

  • Page 1 ERserver iSeries 270, 810, 820, 825 Instructions d’installation relatives à la carte mémoire 30xx Version 5...
  • Page 3 ERserver iSeries 270, 810, 820, 825 Instructions d’installation relatives à la carte mémoire 30xx Version 5...
  • Page 4 Cela ne signifie cependant pas qu’ils y seront annoncés. Pour plus de détails, pour toute demande d’ordre technique, ou pour obtenir des exemplaires de documents IBM, référez-vous aux documents d’annonce disponibles dans votre pays, ou adressez-vous à votre partenaire commercial.

  • Page 5: Installation De La Mémoire

    Adressez-vous à votre point de vente (par exemple, IBM Direct) v Prenez contact avec IBM : – Numéro de téléphone : 0 801 TEL IBM (0 801 83 54 26) – Numéro de télécopie : 0 801 FAX IBM (0 801 32 94 26) –...

  • Page 6: Mise Hors Tension De L'unité Centrale

    __ 8. Avant de procéder à l’installation de ce dispositif, vous devez vérifier s’il existe des PTF préalables à cette opération. Accédez au site Web suivant : http://www-912.ibm.com/supporthome.nsf/document/10000051 a. Sélectionnez All Documents. b. Sélectionnez Collapse. c. Sélectionnez General Information. d. Sélectionnez Offerings.

  • Page 7: Identification De L'emplacement De La Mémoire

    Déroulez le bracelet et retirez le film de protection des languettes de cuivre à son extrémité. c. Fixez les languettes de cuivre à une surface métallique à nu et non peinte du cadre de l’unité centrale (mise à la terre). Identification de l’emplacement de la mémoire Selon le processeur système dont vous disposez, la carte mémoire peut être placée avec le processeur sur le fond de panier, sur la carte support du processeur ou...
  • Page 8 Oui : Passez à la section «Ajout de mémoire à la carte support 2884» à la page 15. Non : Passez à la section «Ajout de mémoire à la carte support du processeur» à la page 17. __ 5. Pour installer la carte support 2884 : 270 ou 810 : Passez à...
  • Page 9 __ 7. Procédez comme suit pour retirer la carte support vide B : __ a. Déverrouillez les deux loquets de la 2884. La carte support doit «se dégager» légèrement. Reportez-vous à la figure 2 à la page 4 C . __ b.
  • Page 10 __ 10. Retirez les cartes factices des premiers emplacements disponibles en procédant comme suit : __ a. Ecartez les loquets A situés aux deux extrémités de la carte factice (figure 4). __ b. Retirez la carte factice et jetez-la. Figure 4. Retrait de la mémoire de la carte support du processeur __ 11.
  • Page 11 __ 12. Procédez comme suit pour retirer une carte mémoire de la carte support du processeur (figure 4 à la page 6 A ) et installer la carte mémoire dans le support 2884 : __ a. Examinez soigneusement les encoches au bas de la carte mémoire. La distance entre les encoches et le bas de la carte mémoire est légèrement différente.
  • Page 12 __ 18. Une carte support 2884 est-elle déjà installée en position B de figure 6 votre modèle 820 ? Figure 6. Emplacement de cartes support dans une unité centrale 820 Oui : Passez à l’étape suivante. Non : Passez à l’étape 31 à la page 10. __ 19.
  • Page 13 __ 22. Avant de retirer les cartes factices et d’installer la mémoire dans la carte support, prenez connaissance des informations suivantes : v La figure 7 illustre les emplacements de la carte mémoire dans la carte support de mémoire principale. v Occupez les emplacements C et D avant d’installer des cartes de mémoire aux emplacements E, F, G et H.
  • Page 14 __ 26. Reportez-vous à la figure 8 à la page 10 pour installer la carte mémoire en procédant comme suit : __ a. Examinez soigneusement les encoches au bas de la carte mémoire. La distance entre les encoches et le bas de la carte mémoire est légèrement différente.
  • Page 15 __ 32. Procédez comme suit pour retirer la carte support vide B : __ a. Déverrouillez les deux loquets de la 2884. La carte support doit «se dégager» légèrement. Reportez-vous à la figure 9 B . __ b. Tirez en même temps sur les deux loquets pour extraire la carte support de l’unité...
  • Page 16 __ 34. Avant de retirer les cartes factices et d’installer la mémoire dans la carte support, prenez connaissance des informations suivantes : v La figure 10 illustre les emplacements de la carte mémoire dans la carte support de mémoire principale. v Occupez les emplacements C et D avant d’installer des cartes de mémoire aux emplacements E, F, G et H.
  • Page 17 __ 36. Procédez comme suit pour retirer une carte mémoire de la carte support du processeur (figure 11 A ) et installer la carte mémoire dans la carte support 2884 en procédant comme suit : Figure 11. Retrait de la mémoire de la carte support du processeur __ a.
  • Page 18 Figure 12. Installation de cartes mémoire __ 37. Retirez et installez les cartes mémoire restantes. __ 38. Une fois toutes les cartes mémoire installées, retournez la carte support et faites-la glisser dans l’unité centrale B . Appuyez simultanément sur les deux loquets.

  • Page 19: Ajout De Mémoire À La Carte Support 2884

    Ajout de mémoire à la carte support 2884 __ 1. Avant de retirer les cartes factices et d’installer la mémoire dans la carte support, prenez connaissance des informations suivantes : v La figure 13 illustre les emplacements de la carte mémoire dans la carte support de mémoire principale.
  • Page 20 __ b. Positionnez la carte comme indiqué par la figure 14. __ c. Positionnez correctement les encoches et enfoncez la carte jusqu’à ce que les loquets se referment. Figure 14. Installation de cartes mémoire __ 6. Installez les cartes mémoire restantes. __ 7.

  • Page 21: Ajout De Mémoire À La Carte Support Du Processeur

    Ajout de mémoire à la carte support du processeur __ 1. Avant de retirer les cartes factices et d’installer la mémoire dans la carte support, prenez connaissance des informations suivantes : v La figure 15 illustre les emplacements de la carte mémoire dans la carte support de mémoire principale.
  • Page 22 __ 5. Reportez-vous à la figure 16 à la page 18 pour installer la carte mémoire en procédant comme suit : __ a. Examinez soigneusement les encoches au bas de la carte mémoire. La distance entre les encoches et le bas de la carte mémoire est légèrement différente.

  • Page 23: Ajout De Mémoire Placée Avec Le Processeur Sur Le Fond De Panier

    Ajout de mémoire placée avec le processeur sur le fond de panier __ 1. La figure 17 et la figure 18 à la page 20 représentent les connecteurs de carte mémoire sur le processeur A dans l’unité centrale. Figure 17. Connecteurs de carte mémoire - Vue 1 Installation de la mémoire...
  • Page 24 Figure 18. Connecteurs de carte mémoire - Vue 2 __ 2. Reportez-vous à la figure qui correspond à votre unité centrale pour placer la carte mémoire dans l’ordre approprié. __ 3. Installez les cartes mémoire sur le processeur comme indiqué ci-après. v Par paires, en commençant par les emplacements C et D, puis E et F, etc.

  • Page 25: Ajout De Mémoire À La Carte Support Du Processeur Iseries 825

    __ 8. Installez la seconde carte mémoire. __ 9. Devez-vous installer d’autres cartes mémoire ? Oui : Reprenez les étapes 2 à la page 20 à 8. Non : Passez à l’étape suivante. __ 10. Avez-vous d’autres cartes ou dispositifs à installer ? Non : Passez à...
  • Page 26 __ 2. Retirez la carte support de processeur A en procédant comme suit : Vue vidéo. __ a. Déverrouillez les deux loquets. La carte support doit «se dégager» légèrement. __ b. Tirez en même temps sur les deux loquets pour extraire la carte support de l’unité...
  • Page 27 Figure 19. Emplacements de la mémoire dans la carte support __ 4. Retirez les cartes factices des premiers emplacements disponibles en procédant comme suit : __ a. Ecartez les loquets A situés aux deux extrémités de la carte factice (figure 20 à la page 24). __ b.
  • Page 28 Figure 20. Installation de cartes mémoire __ 8. Installez les cartes mémoire restantes. __ 9. Une fois toutes les cartes mémoire installées, faites glisser la carte support dans l’unité centrale. Appuyez simultanément sur les deux loquets. Fermez-les lorsque la carte est engagée à fond. Vue vidéo.

  • Page 29: Mise En Place Des Panneaux De L'unité Centrale

    Mise en place des panneaux de l’unité centrale __ 1. Retirez le bracelet de protection. __ 2. La figure 21 à la page 26, illustre l’alignement des taquets sur les bords inférieur et supérieur pour la mise en place du panneau latéral de l’unité centrale.
  • Page 30 Figure 21. Mise en place du panneau latéral de l’unité centrale __ 3. Le cas échéant, mettez en place le panneau arrière de l’unité centrale. Instructions d’installation relatives à la carte mémoire 30xx - V5R2...

  • Page 31: Fin De L'installation

    __ 4. DANGER Un mauvais câblage du socle de prise de courant peut provoquer une mise sous tension dangereuse des parties métalliques du système ou des unités qui lui sont raccordées. Il appartient au client se s’assurer que le socle de prise de courant est correctement câblé et mis à la terre afin d’éviter tout risque de choc électrique.
  • Page 32 __ k. Passez à l’étape 6. __ 4. Examinez la fenêtre Fonction/Données sur le panneau de commande. __ 5. Les caractères 01 B V=S s’affichent-ils dans la fenêtre Fonction/Données et l’indicateur de mode Normal (OK) est-il sélectionné ? Oui : Passez à l’étape suivante. Non : Procédez comme suit : __ a.
  • Page 33 __ e. Sélectionnez Logical hardware resources (Buses, IOPs, Controllers...) à l’écran Hardware Service Manager et appuyez sur Entrée. __ f. Sélectionnez Main Storage Resources à l’écran Logical Hardware Resources et appuyez sur Entrée. Vérifiez que l’état indique Operational pour tous les emplacements. Remarque : Si l’état n’est pas Operational, vérifiez les cartes mémoire.
  • Page 34 Instructions d’installation relatives à la carte mémoire 30xx - V5R2...

  • Page 35: Panneaux De L'unité Centrale

    Retirez le panneau latéral de droite (vue arrière) en desserrant les vis moletées et en faisant glisser le panneau d’avant en arrière jusqu’à ce qu’il se bloque. __ 3. Le panneau peut alors être extrait. © Copyright IBM Corp. 2000, 2003...
  • Page 36 Instructions d’installation relatives à la carte mémoire 30xx - V5R2...
  • Page 37 Unité 270 ou 810 dans une armoire 1. Appuyez sur les loquets B et retirez le serveur à l’aide de la poignée C . 2. Pour retirer le panneau latéral, reportez-vous au diagramme d’unité centrale précédent. Panneaux de l’unité centrale...
  • Page 38 Unité 825 Pour accéder à l’emplacement de carte PCI, vous devez enlever le panneau arrière et le panneau latéral : __ 1. Saisissez la partie inférieure du panneau arrière et tirez vers le haut afin de l’extraire. __ 2. Retirez le panneau latéral de droite (vue arrière) en desserrant les vis moletées et en faisant glisser le panneau d’avant en arrière jusqu’à...

  • Page 39: Panneau De Commande De L'unité Centrale

    ( F ) et le bouton Entrée ( G ), vous devez appuyer sur Mode ( H ) et sélectionner le mode Manuel ( N ). Vous devez insérer la clé pour pouvoir utiliser le bouton Mode. © Copyright IBM Corp. 2000, 2003...
  • Page 40 Figure 23. Panneau de commande avec clé électronique Voyant de mise sous/hors tension v Ce voyant clignote lorsque l’unité centrale est alimentée en électricité. v Ce voyant reste allumé et ne clignote pas lorsque l’unité centrale est déjà sous tension et opérationnelle. Bouton-poussoir de mise sous et hors tension Activité...

Ce manuel est également adapté pour:

@server 270@server 810@server 820@server 825

Table des Matières