Page 1
ERserver iSeries 270, 810, 820 ou 825 Instructions d’installation relatives à une unité amovible Version 5...
Page 3
ERserver iSeries 270, 810, 820 ou 825 Instructions d’installation relatives à une unité amovible Version 5...
Page 4
Cela ne signifie cependant pas qu’ils y seront annoncés. Pour plus de détails, pour toute demande d’ordre technique, ou pour obtenir des exemplaires de documents IBM, référez-vous aux documents d’annonce disponibles dans votre pays, ou adressez-vous à votre partenaire commercial.
Vous pouvez choisir d’installer une unité amovible dans votre serveur iSeries. L’installation du matériel dure environ une heure. Cependant, si vous ne souhaitez pas installer vous-même ce dispositif, vous pouvez faire appel à IBM ou à un distributeur agréé (service facturé).
g. Recherchez le numéro du dispositif que vous souhaitez installer et l’édition de l’OS/400, puis vérifiez s’il existe ou non des conditions préalables à cette installation. Les illustrations contenues dans ces instructions peuvent ne pas correspondre exactement à votre serveur. Néanmoins, les procédures demeurent identiques pour l’exécution de chaque tâche.
Installation de l’unité amovible __ 1. Remplacez-vous une unité amovible ? Oui : Passez à l’étape suivante. Non : Passez à l’étape 6. __ 2. Déconnectez le câble d’interface (grand connecteur) et le cordon d’alimentation (petit connecteur) de l’arrière du dispositif. __ 3.
Figure 2. Installation de l’unité amovible __ 15. Souhaitez-vous installer d’autres unités amovibles ? Non : Passez à l’étape suivante. Oui : Reprenez les étapes 1 à la page 3 à 14 à la page 3. __ 16. Avez-vous d’autres cartes ou dispositifs à installer ? Non : Passez à...
Page 9
__ 3. DANGER Un mauvais câblage du socle de prise de courant peut provoquer une mise sous tension dangereuse des parties métalliques du système ou des unités qui lui sont raccordées. Il appartient au client se s’assurer que le socle de prise de courant est correctement câblé et mis à la terre afin d’éviter tout risque de choc électrique.
Page 10
Non : Procédez comme suit : __ a. Appuyez sur le bouton Mode jusqu’à ce que l’indicateur de mode Manuel (représentant une petite main) s’allume. __ b. Appuyez sur les boutons de sélection (flèche vers le haut ou vers le bas) jusqu’à ce que 02 s’affiche dans la fenêtre Fonction/Données.
Page 11
Appuyez sur Entrée. __ f. Appuyez sur F6 (Print the configuration) à partir de l’écran Hardware Service Manager. __ g. Choisissez l’option Select Packaging hardware resources (systems, frames, cards, ...) à partir de l’écran Hardware Service Manager. Appuyez sur Entrée. __ h.
Page 12
Instructions relatives à une unité amovible 45xx, 46xx 270, 810, 820 ou 825 V5R2...
Remarques : a. Respectez les mêmes précautions que si vous ne portiez pas de bracelet de protection. Le bracelet de protection jetable (référence 2209) sert à éviter la formation d’électricité statique. Il n’a aucune influence sur les risques d’électrocution lors de l’utilisation ou de la manipulation d’appareils électriques.
Page 15
Remarques : a. Respectez les mêmes précautions que si vous ne portiez pas de bracelet de protection. Le bracelet de protection jetable (référence 2209) sert à éviter la formation d’électricité statique. Il n’a aucune influence sur les risques d’électrocution lors de l’utilisation ou de la manipulation d’appareils électriques.
Page 16
Figure 3. Installation de l’unité amovible __ 18. Le voyant vert s’arrête de clignoter et reste allumé lorsque l’unité est correctement installée. __ 19. Revenez à la console et attendez que l’écran Concurrent Maintenance Results s’affiche. Appuyez sur Entrée. __ 20. A l’écran Hardware Service Manager, choisissez l’option Packaging hardware resources (system, frames, cards...) .
Procédure d’installation avec l’unité centrale hors tension __ 1. Si votre unité centrale est dotée de partitions logiques, consultez l’iSeries Information Center. Accédez à la rubrique relative à la gestion de partitions logiques de l’iSeries Information Center pour consulter les instructions relatives à...
Page 18
Figure 4. Installation de l’unité amovible __ 16. Installez le panneau avant. DANGER Un mauvais câblage du socle de prise de courant peut provoquer une mise sous tension dangereuse des parties métalliques du système ou des unités qui lui sont raccordées. Il appartient au client se s’assurer que le socle de prise de courant est correctement câblé...
Page 19
__ d. Appuyez sur les boutons de sélection (flèche vers le haut ou vers le bas) jusqu’à ce que B s’affiche dans la fenêtre Fonction/Données. __ e. Appuyez sur le bouton Entrée du panneau de commande. __ f. Appuyez sur les boutons de sélection (flèche vers le haut ou vers le bas) jusqu’à...
Page 20
Instructions relatives à une unité amovible 45xx, 46xx 270, 810, 820 ou 825 V5R2...
Page 22
Remarques : a. Respectez les mêmes précautions que si vous ne portiez pas de bracelet de protection. Le bracelet de protection jetable (référence 2209) sert à éviter la formation d’électricité statique. Il n’a aucune influence sur les risques d’électrocution lors de l’utilisation ou de la manipulation d’appareils électriques.
Page 23
DANGER Un mauvais câblage du socle de prise de courant peut provoquer une mise sous tension dangereuse des parties métalliques du système ou des unités qui lui sont raccordées. Il appartient au client se s’assurer que le socle de prise de courant est correctement câblé et mis à la terre afin d’éviter tout risque de choc électrique.
Page 24
__ 25. Pour vérifier la configuration de votre unité amovible, procédez comme suit : __ a. A partir d’une ligne de commande, tapez strsst. Appuyez sur Entrée. __ b. Tapez votre ID utilisateur et votre mot de passe pour les outils de maintenance à...
Page 26
__ 4. Retirez le panneau avant. Instructions relatives à une unité amovible 45xx, 46xx 270, 810, 820 ou 825 V5R2...
Page 27
Unité 270 ou 810 dans une armoire 1. Appuyez sur les loquets B et tirez le serveur à l’aide de la poignée C . 2. Retirez le panneau avant. Reportez-vous à l’étape 4 à la page 22. 3. Retirez le panneau de gauche (vue de l’arrière). Reportez-vous à l’étape 3 à la page 21.
Page 28
Instructions relatives à une unité amovible 45xx, 46xx 270, 810, 820 ou 825 V5R2...