Table des Matières
Publicité
MANTENIMIENTO
!
¡Atención!
Todas las operaciones de mantenimiento se realizan con la máquina pa-
rada y quitando la llave de arranque.
Limpieza de los cepillos y del limpiasuelos
Para una buena limpieza con los cepillos y un buen secado con el limpiasuelos.
Haga lo siguiente:
•
Compruebe que la máquina no esté funcionando.
•
Compruebe que la estructura de los cepillos esté subida.
•
Compruebe que el limpiasuelos esté subido.
•
Desmonte los cepillos, (vea "CEPILLOS" - Cambie los cepillos de disco y
los cepillos de rodillos") y lave cuidadosamente con un chorro de agua.
•
Desmonte el limpiasuelos siguiendo de forma inversa las instrucciones
indicadas en el capítulo "Limpiasuelos" - Montaje y regulación del lim-
piasuelos". Limpie cuidadosamente el interior del limpiasuelos y las go-
mas con un chorro de agua.
Para limpiar las gomas del limpiasuelos, debe desmontarlos como se indica en
"Cambio del borde de secado |sustitución de las gomas del limpia suelos".
Cambio del borde de secado |sustitución de las gomas del
limpiasuelos.
La función de las gomas es la de retener el agua que se usa para lavar, por lo tanto
deben conservarse siempre en perfecto estado de funcionamiento y deben cam-
biarse en caso de que se rompan o estén desgastadas.
Si la fregadora no aspira ni seca perfectamente. Cambiar el borde de secado; si
todos los bordes 9 (n.4 para goma) de las gomas 10 y 11 descritas en el capítulo
"LIMPIASUELOS" están desgastados cámbielos siguiendo las indicaciones si-
guientes:
!
¡Atención!
Esta operación se realiza cuando ha fi nalizado el trabajo usando guantes
y gafas de protección.
Goma posterior:
•
Desenganchar el cierre de palanca 12 descrito en el capítulo "LIMPIA-
SUELOS", quite los listones de fi jation de goma.
•
Quite la goma posterior 10 (vea "LIMPIASUELOS").
•
Gire la goma y móntela en el limpiasuelos, si la goma está completamen-
te gastada cámbiela.
•
Vuelva a montar los listones de fi jación de goma.
Goma inferior:
•
Afl oje los elementos de fi jación.
•
Quite el elemento de sujeción de la goma.
•
Quite la goma anterior 11 (vea "LIMPIASUELOS").
•
Gire la goma y móntela en el limpiasuelos, si la goma está completamen-
te gastada cámbiela.
•
Vuelva a montar el elemento que sujeta la goma y los elementos de fi -
jación.
Sujete la goma POSTERIOR con su cierre de palanca.
Apriete los elementos de fi jación para sujetar bien la goma ANTERIOR.
Regule el limpiasuelos como se describe en el capítulo "Limpiasuelos - Montaje y
regulación del limpiasuelos".
ENTRETIEN
!
Attention !
Toutes les opérations d'entretien doivent avoir lieu quand la machine
n'est pas en marche et la clé de contact a été retirée.
Nettoyage des brosses et de la raclette
Pour obtenir un bon nettoyage avec les brosses et un séchage satisfaisant de la
raclette. Procéder comme suit :
•
Vérifi er que la machine ne soit pas en marche.
•
Vérifi er que le socle des brosses soit soulevé.
•
Vérifi er que la raclette soit soulevée.
•
Démonter les brosses, (voir "BROSSES" - Remplacement des brosses à
disque et des brosses à rouleaux") et les laver soigneusement avec un
jet d'eau.
•
Démonter la raclette en suivant en sens inverse les instructions du cha-
pitre "Raclette" - Montage et réglage de la raclette". Soigner soigneuse-
ment l'intérieur de la raclette et les lames avec un jet d'eau.
Pour nettoyer les lames de la raclette il faut les démonter de la manière décrite
dans le "Changement du bord de séchage |remplacement des lames de la raclet-
te".
Changement du bord de séchage |remplacement lames de la
raclette.
La fonction des lames consiste à retenir l'eau utilisée pour le lavage, par conséq-
uent, il faut les conserver en parfait état, et les remplacer en cas de rupture ou
d'usure.
Si l'autolaveuse n'aspire pas et sèche parfaitement. Changer le bord de séchage,
si tous les bords 9 (4 par lame) des lames 10 et 11 décrites au chapitre "RACLETTE"
sont usagée, les remplacer de la manière suivante :
!
Attention !
Cette opération est eff ectuée quand le travail est terminé, à l'aide des
gants et des lunettes de protection.
Lame arrière :
•
Décrocher la fermeture à levier 12 décrite au chapitre "RACLETTE", enle-
ver les bavettes correspondante.
•
Enlever la lame arrière 10 (voir "RACLETTE").
•
Tourner la lame et la monter sur la raclette, si la lame est complètement
usagée il faut la remplacer.
•
Remonter les bavettes.
Lame avant :
•
Desserrer les éléments de fi xation.
•
Retirer la bavette.
•
Enlever la lame avant 11 (voir "RACLETTE").
•
Tourner la lame et la monter sur la raclette, si la raclette est complètem-
ent usagée, la remplacer.
•
» Remonter la bavette et les éléments de fi xation.
Arrêter la lame ARRIÈRE avec sa fermeture à levier.
Serrer les éléments de fi xage pour arrêter la roue AVANT.
Procéder au réglage de la raclette selon la description du chapitre "Raclette -
Montage et réglage de la raclette ".
69
Publicité
Table des Matières
