Indice - Ghibli & Wirbel R R 300 FD Manuel D'utilisation Et D'entretien

ÍNDICE
Generalidades
Solicitud de intervención
Repuestos
Informaciones preliminares
Normas generales de seguridad
Normas a seguir durante el funcionamiento
Normas para el mantenimiento
Características técnicas
Desplazamiento de la máquina embalada
Componentes
Uso de la fregadora
Normas para la puesta en funcionamiento de la fregadora
Modo de trabajo "ESTÁNDAR"
Modo de trabajo "Go GREEN"
Modo de trabajo "MY R R 300 FD"
Gestión de los accesorios y parámetros "My R R 300 FD" | nivel dealers (HABILITADOS) 57
Recirculación de Agua (opcional)
Lanza de aspiración (opcional)
Carga y descarga del agua
Elección del detergente
Limpieza del fi ltro de agua (solución)
Cepillos de disco
> Sustitución de los cepillos (lavadores) de disco
Limpiasuelos
> Montaje/Regulación del limpiasuelos
Mantenimiento
> Limpieza de los cepillos y del limpiasuelos
> Cambio del borde de secado |sustitución de las gomas del limpiasuelos
Sistema de avance
Dirección
Frenado
Freno eléctrico en la rueda delantera de tracción
Sistema de frenado con electro-freno en las ruedas traseras de tracción "Opciónal"
Motores de aspiración
Batería
Instalación de la Batería
Instalación eléctrica
Alarmas "tarjeta funciones"
Alarmas "inversor tracción"
Esquema de la instalación eléctrica
Operaciones periódicas de control y mantenimiento y controles de seguridad 106
Tabla de las operaciones de control y mantenimiento
Búsqueda de averías
Informaciones sobre la seguridad
Desguace de la máquina
página
INDEX
5 Généralités
6 Demande d'intervention
6 Pièces de Rechange
8 Informations préliminaires
11 Règles de sécurité générales
14 Règles à suivre durant le fonctionnement
14 Règles pour l'entretien
22/24 Caractéristiques techniques
35 Manutention machine emballée
37/46 Composants
47 Usage de l'autolaveuse
48 Règles pour la mise en marche de l'autolaveuse
50 Modalité de travail "STANDARD"
52 Modalité de travail "Go GREEN"
54 Modalité de travail "MY R R 300 FD"
Gestion accessoires et paramètres "My R R 300 FD" | niveau dealers (HABILITÉS)
59 Recirculation Eau (en option)
59 Lance aspiration (en option)
60 Remplissage et évacuation eau
60 Choix du détergent
62 Nettoyage du fi ltre eau (solution)
63 Brosses à disque
63 > Remplacement des brosses (lavantes) à disque
66 Raclette
66 > Montage / Réglage raclette
69 Entretien
69 > Nettoyage des brosses et de la raclette
69 Changement du bord de séchage |remplacement lames de la raclette
71 Système d'avancement
72 Direction
74 Freinage
74 Électro-frein sur roue avant de traction
76 Système de freinage avec électro-frein sur les roues de traction arrières « en option » 76
77 Moteurs aspiration
80 Batterie
82 Installation Batterie
83 Installation électrique
88 Alarmes "carte fonctions"
89 Alarmes "inverseur traction"
96/103 schéma installation électrique
Opérations périodiques de contrôle et entretien et contrôles de sécurité
106 Tableau des opérations de contrôle et d'entretien
109 Recherche des pannes
114 Informations de sécurité
114 Démolition de la machine
3
page
5
6
6
8
11
14
14
25/27
35
37/46
47
48
50
52
54
57
59
59
60
60
62
63
63
66
66
69
69
69
71
72
74
74
77
80
82
83
90
91
96/103
106
106
109
114
114