Publicité
dzy łuskami. Stopa i goleń powinne tworzyć kąt 90°.
Teraz założyć łuski na staw skokowy, aby kostki się
znalazły w przeznaczonych wypukleniach.
2. Następnie prowadzić górny pasek wkoło nogi i
umocować rzep w przeciwnej łusce. Dalej owinąć
nogę paskiem i umocować rzep na końcu paska.
Postępować tak samo z dolnym paskiem.
Prawidłowe dopasowanie ortezy jest zapewnione,
gdy ona mocno trzyma staw skokowy bez silnego
(bolesnego) nacisku. Ortezę można w każdej chwili
skorygować, powtarzając krok 2. Celem osiągnięcia
optymalnego sukcesu terapii, wskazane jest noszenie
skarpetki pod ortezą w obuwiu (sportowym).
Uwaga:
Nosić ortezę tylko zgodnie z zaleceniem lekarza. Tylko
odpowiednio wyszkolony personel w specjalistycznym
sklepie medycznym może wydawac medyczne środki
pomocnicze. Efektywność ortezy gwarantowana jest
tylko przez prawidłowe jej zakładanie. Orteza w du-
żym stopniu jest odporna na olejki, maści, wilgotność
skóry albo inne wpływy środowiskowe. Niektóre
składniki mogą wpłynąć na trwałość materiału. W
związku z tym polecamy regularne kontrole przez
specjalistów medycznych. W razie uszkodzeń proszę
kontaktować się ze sklepem specjalistycznym. Nie
naprawiać ortezy samemu – może to wpłynąć nega-
tywnie na jakość oraz działanie medyczne. Z przyczyn
higienicznych orteza nadaje się tylko do zaopatrzenia
jednego pacjenta. Wszyta etykieta tekstylna zapewnia
identyfikację i identyfikowalność produktu. Dlatego
prosimy, aby w żadnym wypadku jej nie usuwać.
Instrukcja prania i pielęgnacji
Proszę zwrócić uwagę na wskazówki pielęgnacji na
etykietce tekstylnej wyrobu JuzoPro Malleo. Zdjąć
wyściółki z łusk ortezy (zamknięcia na rzep) i wycierać
łuski wilgotną szmatką. Poduszki należy prać ręcznie,
codziennie lub między kolejnymi użyciami, z dodat-
kiem łagodnego środka piorącego, w temperaturze
ok. 30 °C. Polecamy łagodny Środek do Prania Juzo.
Następnie dobrze wypłukać poduszki, powiesić i su-
szyć w temperaturze pokojowej. Czas suszenia można
skrócić przez położenie poduszek na gruby ręcznik
frotte, mocno zawinąć i wycisnąć, następnie powiesić.
Nie zostawić w ręczniku i nie suszyć na kaloryferze
albo słońcu. Nie suszyć ortezy w suszarce. Powłoczki
włożyć z powrotem dopiero wtedy, kiedy materiał jest
całkowicie suchy. Nie wolno chemicznie czyścić tego
wyrobu Juzo.
Skład materiałowy
Szczegółowe informacje znajdują się na etykiecie
tekstylnej wszytej po wewnętrznej stronie produktu.
Przechowywanie i okres użytkowania
Przechowywać w suchym miejscu, chronić przed
bezpośrednim nasłonecznieniem. Dokładny czas
stosowania ortezy określa lekarz prowadzący lub
pracownik sklepu medycznego.
Wskazówki dla personelu specjalistycznego
Przestrzegać obowiązujących przepisów państwo-
wych dotyczących wydawania i dopasowywania ortez
przez uprawnionych specjalistów.
Dopasowanie: Ortezę JuzoPro Malleo można dopaso-
wać do danej szerokości stopy. Zdjąć poduszkę przy
mostku łuski. Teraz można otworzyć rzep mostku i
dowolnie zmienić odstęp.
Wskazania
Leczenie zachowawcze i pooperacyjne więzadeł po
urazach, trwała niestabilność stawu skokowego, po
uszkodzeniach więzadeł i/lub skręceniach, stabilizacja
stawu skokowego w sporcie, alternatywa dla gipsu
Przeciwwskazania
W razie następujących obrazów klinicznych choroby
nosić ortezę tylko po konsultacji z lekarzem: Zaburze-
nia odpływu chłonki, tętnicze zaburzenia odpływu,
stany po-zakrzepowe Schorzenia lub podrażnienia
skóry; otwarte rany w danej okolicy ciała należy
osłonić jałowym opatrunkiem.
W przypadku nieprzestrzegania przeciwwskazań firma
Julius Zorn GmbH nie ponosi odpowiedzialności.
Działania uboczne
Nie są znane działania niepożądane występujące
podczas prawidłowego stosowania. W przypadku
wystąpienia jakichkolwiek negatywnych zmian
(np. podrażnień skóry) podczas zaordynowanego
stosowania należy się niezwłocznie skontaktować ze
swoim lekarzem lub personelem sklepu medycznego.
W razie stwierdzonej nietolerancji jednego lub kilku
składników tego produktu przed jego użyciem należy
skonsultować się z lekarzem. Jeśli objawy nasilą
się podczas stosowania produktu, zdjąć produkt i
niezwłocznie skonsultować się z lekarzem. Producent
nie ponosi odpowiedzialności za szkody/obrażenia
ciała powstałe w wyniku niewłaściwego obchodzenia
się z produktem lub użytkowania niezgodnego z
przeznaczeniem.
W przypadku reklamacji dotyczących produktu,
takich jak na przykład uszkodzenia dzianiny lub wady
dopasowania, należy się zwracać bezpośrednio do
specjalistycznego sklepu medycznego. Producentowi
i właściwemu organowi państwa członkowskiego
należy zgłaszać wyłącznie poważne incydenty, które
mogą prowadzić do znacznego pogorszenia stanu
zdrowia lub śmierci. Poważne incydenty zostały
zdefiniowane w art. 2 nr 65 Rozporządzenia (UE)
2017/745 (MDR).
Utylizacja
W standardowym przypadku po zakończeniu użytko-
wania produkt należy zutylizować w konwencjonalny
sposób. Przestrzegać obowiązujących przepisów
lokalnych/krajowych.
Publicité
