Publicité
ακριβή διάρκεια χρήσης του ορθωτικού προτείνει ο
συνταγογραφών ιατρός ή το προσωπικό εξειδικευμέ-
νου ιατρικού καταστήματος.
Οδηγίες για το εξειδικευμένο προσωπικό
Λάβετε υπόψη τους ισχύοντες κανονισμούς της
εκάστοτε χώρας αναφορικά με την παράδοση και την
προσαρμογή των ορθωτικών από εξουσιοδοτημένο
προσωπικό.
Προσαρμογή: Το JuzoPro Malleo προσαρμόζεται στο
εκάστοτε πλάτος του ποδιού. Αποσπάστε το καπιτο-
νάρισμα στο κάτω άκρο από τον κάλυκα / κέλυφος.
Τώρα μπορείτε να αποσπάσετε την ασφάλεια της
κολλητσίδας του κάτω άκρου και να τροποποιήσετε
όσο χρειάζεται την απόσταση των καλύκων.
Ενδείξεις
Συντηρητική και μετεγχειριτική θεραπεία τραυματι-
σμών συνδέσμων, χρόνια αστάθεια του ταρσού, μετά
από βλάβες των συνδέσμων ή/και παραμορφώσεις,
σταθεροποίηση του ταρσού κατά την άθληση,
υποκατάστατο γύψου
Αντενδείξεις
Για τις εξής κλινικές εικόνες πρέπει η όρθωση να
χρησιμοποιείται μόνο κατόπιν συνεννοήσεως με
τον γιατρό: Διαταραχέςλεμφικήςεκροήςδιαταρα-
χέςαρτηριακήςεκροήςμεταθρομβωτικέςκαταστάσεις
Δερματοπάθειες ή ερεθισμοί δέρματος, τα ανοικτά
τραύματα πρέπει να επικαλύπτονται άσηπτα στην
περιοχή περίθαλψης του σώματος.
Σε περίπτωση αγνόησηςτων προα ναφερόμενων
αντενδείξεων, ο όμιλοςεπιχειρήσεων της Julius Zorn
GmbH δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη.
Παρενέργειες
Σε περίπτωση προβλεπόμενης χρήσης δεν έχουν γίνει
γνωστές παρενέργειες. Βέβαια, σε περίπτωση αρ-
νητικών επιδράσεων (π.χ. ερεθισμών του δέρματος)
κατά την προβλεπόμενη χρήση, απευθυνθείτε άμεσα
σε έναν ιατρό ή σε ένα ιατρικό εξειδικευμένο κατά-
στημα. Εάν γνωρίζετε ότι έχετε ευαισθησία σε ένα ή
περισσότερα υλικά του προϊ- όντος, επικοινωνήστε
με έναν ιατρό πριν από την χρήση. Σε περίπτωση
επιδείνωσης των ενοχλήσεων κατά τη διάρκεια
εφαρμογής, αφαιρέστε το προϊόν και επικοινωνήστε
άμεσα με έναν ιατρό. Ο κατασκευαστής δεν φέρει
ευθύνη για ζημίες/τραυματισμούς που παρατηρού-
νται σε περίπτωση μη προβλεπόμενης ή ακατάλληλης
χρήσης.
Σε περίπτωση παραπόνων που σχετίζονται με το
προϊόν, όπως για παράδειγμα ζημιές στην ύφανση ή
προβλήματα με το σχήμα, απευθυνθείτε απευθείας
σε έναν ιατρικό εξειδικευμένο έμπορο. Δηλώνετε
στον κατασκευαστή και στην αρμόδια αρχή μόνο
σοβαρές περιπτώσεις που θα μπορούσαν να επηρε-
άσουν σε σημαντικό βαθμό αρνητικά την κατάσταση
υγείας ή σε θάνατο. Για τον ορισμό των σοβαρών
περιπτώσεων, ανατρέξτε στο άρθρο 2 αριθ. 65 του
κανονισμού (ΕΕ) 2017/745 (MDR).
Απόρριψη
Κατά κανόνα, χρησιμοποιείτε τον συνηθισμένο τρόπο
απόρριψης του προϊόντος μετά από τη λήξη της
χρήσης. Λαμβάνετε υπόψη τις ισχύουσες τοπικές/
εθνικές προδιαγραφές.
TR
Kullanım amacı
JuzoPro Malleo, esnek ve ayarlanabilir şekilde
birbirine bağlı olan ve yanal olarak uygulanan iki rijit
ve dolgulu eleman yardımıyla ayak bileğini stabilize
eder. Pronasyon ve supinasyon hareketini (içe veya
dışa doğru bükülme) sınırlar.
Ürünü doğru şekilde takmak için şunları
uygulayın:
Yaralanmayı veya düşmeyi önlemek için bandajınızı
oturarak giyin ve çıkarın.
1. Ortezin plastik bölümlerindeki her iki kemeri açınız,
plastik kısımları açınız ve ortezi pedleri yukarıya
doğru bakacak şekilde önünüze yatırınız. Topuğu-
nuzu, ortezin plasik kısımlarının arasındaki bağlantı
parçasının üzerine koyunuz. Ayağınız, uyluğunuza
90 derecelik açıda durmalıdır. Ortezin her iki plastik
kısmını ayak bileği ekleminizin etrafına kapatarak
ayak bileğinizin öngörülen boşlukların içinde mer-
kezlenmiş şekilde sabitlenmesini sağlayın.
2. Sonra ortezin üst kemerini bacağınızın etrafından
geçiriniz ve karşı taraftaki plastik parçada bulunan
cırt cırtlı bağlama yerine sabitleyiniz. Kemeri
bacağınızın etrafına sarınız ve kemerin sonunda
kemerde bulunan cırt cırtlı bağlama yerine takınız.
Ortezin alt kemerini de aynı şekilde bağlayınız.
Ortez, fazla bir baskı yapmadan (ağrı hissi vermeden)
ayak bileği eklemini tam olarak sarıyorsa doğru şekil-
de takılmıştır. Gerekirse 2. Adım tekrarlanarak ortez
yeniden ayarlanabilir. Optimum düzeyde bir tedavi
başarısı elde etmek için ortezi, (spor) ayakkabısının
içinde bir çorabın üstüne takarak kullanmalısınız.
Lütfen şunlara dikkat edin:
Ortezi yalnızca doktorun talimatı üzerine kullanınız.
Tıbbi yardımcı malzemeler, yalnızca tıbbi malzeme
satan yetkili mağazalarda ve gerekli eğitimi almış
uzman personel tarafından piyasaya verilmelidir. Ortez
etkisini sadece doğru şekilde takıldığı zaman göste-
rebilir. Ortez; yağlara, merhemlere, vücut nemine ve
başka dış etkilere karşı büyük ölçüde dirençlidir. Belirli
kombinasyonlarda ise kumaşın dayanıklılığı olumsuz
etkilenebilir. Bu nedenle, medikal mağazalarda
düzenli olarak bakım kontrollerinin yapılması tavsiye
edilir. Üründe hasar tespit ettiğiniz zaman lütfen yetkili
satıcıya başvurunuz. Ortezi kendi kendinize onarmayı-
nız, aksi takdirde kalitesi ve tıbbi işlevi olumsuz yönde
etkilenebilir. Ortez hijyenik nedenlerle birden fazla
Publicité
