Publicité
ASSISTENZA POST-VENDITA - AFTER-SALES SERVICE - ASSISTANCE APRÈS-VENTE
POST-SALES-KUNDENDIENST - ASISTENCIA POST VENTA -
IT
Se l'apparecchiatura non funziona o si notano
alterazioni funzionali o strutturali:
•
disconnetterla dall'alimentazione elettrica e
idrica;
• consultare la tabella sottostante per verificare le soluzioni
proposte;
• Se la soluzione non fosse presente in tabella, contattare un
centro di assistenza autorizzato dal costruttore, comunicando:
• la natura del difetto;
• il codice ed il numero di matricola dell'apparecchio che si
possono rilevare dalla targhetta caratteristiche dello stesso.
Per la riparazione pretendere ricambi originali: il costruttore
declina ogni responsabilità e non riconosce il diritto di ga-
ranzia per l'impiego di ricambi non originali.
Si consiglia, per assicurarsi che l'apparecchio si
trovi in condizioni di utilizzo e sicurezza perfette, di
sottoporlo almeno una volta all'anno a manuten-
zione e controllo da parte di un centro di assistenza auto-
rizzato.
Dati del costruttore:
F.R.C. - Via Treviso, 4 33083 - Taiedo di Chions (PN) - Italia
Tel. +39.0434.635411 - Fax. +39.0434.635414
1
Costruttore
2
Matricola
3
Codice
4
Modello
5
Tensione
6
Corrente assorbita in
funzionamento
8
Potenza della resistenza
di sbrinamento
9
Potenza della resistenza
di sbrinamento
# 4 = 32° C | 90° F 55% RH (IEC/EN 60335-2-89)
# 5 = 43° C | 109 °F 40% RH (IEC/EN 60335-2-89)
# 4 = 30° C | 86° F 55% RH (ISO 22041 / ISO 22042)
# 5 = 40° C | 104°F 40% RH (ISO 22041 / ISO 22042)
10 Potenza nominale di al-
tre resistenze
11
Potenza lampada
12 Pressione
minima
massima
13 Refrigerante,
tipo
quantità
15 Gas espandente nell'i-
solamento
16 Anno fabbricazione
17 Classe climatica (#)
ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
EN
If the equipment does not work or functional or
structural alterations are noted:
•
disconnect it from the power and water
mains;
• consult the table below to check the proposed solutions;
• If the solution is not found in the table, contact a manufactu-
rer's authorised service centre communicating:
• the nature of the defect;
• the equipment code and serial number found on its speci-
fication plate.
Require original spare parts for repairs: the manufacturer
cannot be held liable and null and voids the warranty in the
event non original spare parts are used.
To ensure that the appliance is in perfect use and
safety conditions, we recommend you have it
maintained and serviced by an authorised service
centre at least once a year.
Manufacturer data:
F.R.C. - Via Treviso, 4 33083 - Taiedo di Chions (PN) - Italy
Tel. +39.0434.635411 - Fax. +39.0434.635414
1
Manufacturer
2
Serial number
3
Code
e
4
Model
5
Voltage
e
6
Current absorbed dur-
ing operation
8
Power of the defrosting
resistance
9
Power of the defrosting
resistance
81
10 Rated power of other
resistances
11
Lamp power
12 Maximum
and
mini-
mum pressure
13 Coolant,
type
and
quantity
15 Gas expanding in the
insulation
16 Year of manufacture
17 Climate class (#)
Rev. 04 - 02/2024
Publicité
