Publicité
AVVERTENZE DI SICUREZZA - SAFETY INSTRUCTION - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SICHERHEITSHINWEISE - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ing, when applicable, FLAMMABLE REFRIGERANTS. In addition, a set of calibrated weighing scales
shall be available and in good working order. Hoses shall be complete with leak-free disconnect
couplings and in good condition. Before using the recovery machine, check that it is in satisfactory
working order, has been properly maintained and that any associated electrical components are
sealed to prevent ignition in the event of a refrigerant release. Consult manufacturer if in doubt.
• The recovered refrigerant shall be returned to the refrigerant supplier in the correct recovery cyl-
inder, and the relevant waste transfer note arranged. Do not mix refrigerants in recovery units and
especially not in cylinders.
• If compressors or compressor oils are to be removed, ensure that they have been evacuated to
an acceptable level to make certain that FLAMMABLE REFRIGERANT does not remain within the
lubricant. The evacuation process shall be carried out prior to returning the compressor to the
suppliers. Only electric heating to the compressor body shall be employed to accelerate this pro-
cess. When oil is drained from a system, it shall be carried out safely.
RESIDUAL RISKS
• The correct design of the equipment and the installation of adequate protective devices do not completely
eliminate the risks for the operator. This manual contains the list of personal protective equipment (PPE)
that the employee must use. Sufficient space is provided during the installation phases of the equipment to
limit the risks. To maintain these conditions, the areas surrounding the equipment must be kept clean, dry,
well-lit and free from obstacles. Below is a list of the residual risks that remain on the machine.
RESIDUAL RISK
Slipping or falling The operator can slip due to the presence of water, oil or dirt on the floor.
Burns or
abrasion
Electrocution
Falling
Injuries
Overturning
Refrigerant gas
EMERGENCY SITUATIONS
In the event of fire, do not use water, keep CO
CAUTION
hand and cool the motor compartment as quickly as possible.
IN CASE OF EQUIPMENT MALFUNCTIONING...
If the equi p ment does not work or you notice functional or structural changes,
CAUTION
disconnect it from all the mains supplies and contact a service centre authorised
by the manufacturer, without attempting to repair it yourself.
Be sure to use original spare parts. The manufacturer declines any responsibility for
CAUTION
the use of non-original spare parts.
• To ensure that the equipment is maintained in perfect conditions for use and safety, we recommend
that a service and inspection be carried out by an authorised service centre at least once a year.
Rev. 04 - 02/2024
The user intentionally or unintentionally touches some of the components
inside the equipment (e.g. cold trays, fins and cooling circuit tubes) without
using protective gloves.
Contact with live electrical parts during maintenance operations carried out
without disconnecting the power supply
The operator intervenes on the equipment using unsuitable systems to access
the upper part.
Specialist personnel may not properly secure the upper control console. The
latter could detach and fall off.
While moving the equipment and packaging using lifting and/or handling
systems that are unsuitable or with the load unbalanced
Inhalation of refrigerant gas. The type of refrigerant is shown on the
equipment technical specifications plate
DESCRIPTION
(carbon dioxide) extinguishers to
2
18
Publicité
