Publicité
AVVERTENZE DI SICUREZZA - SAFETY INSTRUCTION - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SICHERHEITSHINWEISE - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
SAFETY WARNINGS FOR INSTALLATION
FAILURE TO OBSERVE THE FOLLOWING RULES MAY RESULT IN DAMAGE AND
INJURY, INCLUDING DEATH, AND MAY CAUSE THE WARRANTY TO BE INVALIDATED
The manufacturer cannot be held liable for any device use neglecting the indications
DANGER
provided in this manual. Remember that installation or maintenance other than
those indicated in the manual can cause damages, injuries or fatal accidents.
Unauthorised actions, tampering or modifications that do not follow the information
DANGER
provided in this manual can cause damages, injuries or fatal accidents and null and
void the warranty.
Read this manual carefully before device installation and maintenance and keep it
DANGER
for any further future consultation by the various operators.
DANGER
Extraordinary installation and maintenance must be performed by skilled and
authorised technicians, with good knowledge of the refrigerating and electrical
plants, according to the legal provisions in force in the country of use and in compliance with the
norms concerning the plants and the safety requirements at the workplace.
Atte nt ion! Risk of fire and flammable materials. If the equipment uses R290 coolant,
every possible precaution must be taken to avoid any danger related to the flammability
of this gas.
During installation, the use of PPE (personal protective equipment) is fundamental,
DANGER
the identification and choice of adequate personal protective equipment is the
responsibility of the employer or the workplace manager or the technician in charge of technical
service. The identified devices must be worn by the operators. During ordinary use, gloves protect
your hands from the cold pan. Below is a list of the main personal protective equipment (PPE) to be
used during the various work operations:
OPERATION
Transport and
handling
Unpacking
Assembly
Extraordinary
cleaning
Maintenance
Disassembly
Scrapping
Mandatory personal protective equipment (PPE).
Personal protective equipment (PPE) to be used if necessary
M ake sure the mains voltage and the frequency correspond to those specified in the
WARNING
specifications plate before connecting the device to the electrical mains.
DANGER
Disconnect the main s before any cleaning or maintenance (turn the main switch to
OFF and remove the plug).
THE MACHINE WAS NOT DESIGNED TO BE INSTALLED IN AN ATMOSPHERE
DANGER
WITH RISK OF EXPLOSION.Do not store explosive substances, such as pressurised
PROTECTIVE
SAFETY
CLOTHING
FOOTWEAR
GLOVES
13
CRASH
HELMET
GOGGLES
OR SAFETY
HELMET
Rev. 04 - 02/2024
Publicité
