Consignes de sécurité pour l'exploitation d'engins de terrassement
7.8
Dépannage, remorquage, transport
7.8.1
7.8.2
7.8.3
7.8.4
7.8.5
7.8.6
7.8.7
7.9
Surveillance
7.9.1
7.9.2
7.9.3
7.9.4
7-10
Ne dépanner et remorquer l'engin de terrassement qu'avec des dispositifs de remorquage de
dimensions suffisantes.
N'utiliser que les points de remorquage ou les élingues préscrits par le constructeur, par ex. des
œillets, des crochets.
Démarrer lentement lors du remorquage. Aucune personne ne doit se trouver dans la zone des
dispositifs de remorquage.
Lors du chargement et du transport, protéger l'engin de terrassement et les moyens auxiliaires
nécessaires contre des mouvements involontaires.
Enlever la boue, la neige et la glace du mécanisme de roulement et du train de l'engin de terrasse-
ment de façon à permettre de rouler sur les rampes sans risque de dérapage.
Poser des madriers sur les rampes d'accès des camions surbaissés avant que des machines sur
chenilles ne roulent dessus.
Inspecter la trajet à parcourir avant de partir, afin de constater si les routes sont suffisamment
larges, si les ponts et les passages sont de dimensions suffisantes, et si les routes, les voies et les
ponts sont d'une capacité de charge suffisante.
Respecter les délais prescrits pour la réalisation des examens réguliers.
Le conducteur de la machine doit de plus, avant chaque début d'équipe et conformément aux indi-
cations du constructeur, vérifier le fonctionnement des dispositifs de sécurité, de conduite et de tra-
vail, par ex. l'avertisseur de surcharge, les freins, la direction, l'éclairage, etc.
Lorsqu'un équipement de travail est monté sur l'attache rapide, vérifier sa bonne fixation en dépla-
çant l'équipement de travail dans toutes les positions ; aucune personne ne doit se trouver dans la
zone de danger au cours de ces opérations.
Remplacer les flexibles hydrauliques dès que les dommages suivants sont constatés :
• Couche extérieure endommagée jusqu'au corset
• Fragilisations de la couche extérieure
• Déformations à l'état sous pression ou hors pression lesquelles ne correspondent pas à la
forme de base du flexible monté
• Fuites
• Dommages sur les raccords des flexibles ou sur la liaison entre le raccord et le flexible
• Dommages de stockage (la durée de stockage d'un flexible ne doit pas être supérieure
à 2 ans),
• Dommages suite au dépassement du temps d'utilisation (la durée de l'utilisation sous charge
normale ne doit pas être supérieure à 6 ans).
Ne vérifier le niveau du liquide de refroidissement que si le bouchon est refroidi. Tourner le bou-
chon avec prudence pour relâcher la surpression.
BA 1001/1501/2001 fr – Édition 3.1 * * 12001b710.fm