Consignes de sécurité pour l'exploitation d'engins de terrassement
7.6.11.3
7.6.11.4
7.6.11.5
7.6.11.6
7.6.11.7
7.6.11.8
7.7
Montage, entretien, réparation
7.7.1
7.7.2
7.7.3
7.7.4
7.7.5
7.7.6
7.7.7
7.7.8
7-8
Élinguer les charges de manière à ce qu'elles ne puissent glisser ou tomber.
Les personnes chargées de guider ou d'élinguer des charges doivent maintenir le contact visuel
avec le conducteur de la machine.
Le conducteur de la machine doit manœuvrer les charges le plus près possible du sol, et éviter
tout mouvement d'oscillation.
Ne déplacer l'engin de terrassement avec une charge levée que si le chemin de l'engin est le plus
plat possible.
Lorsqu'un engin de terrassement est utilisé avec des engins de levage, les personnes chargées
d'élinguer les charges ne peuvent s'approcher de la flèche que du côté de la machine et seule-
ment avec l'autorisation du conducteur. Celui-ci ne peut donner son autorisation qu'à l'arrêt de la
machine et si l'équipement de travail est immobile.
Ne pas utiliser d'équipements de levage (câbles, chaînes) endommagés ou pas suffisamment
dimensionnés. Toujours porter des gants de protection pour travailler avec des équipements de
levage.
Les travaux de montage, de modification ou de dépose sur l'engin de terrassement doit doivent
seulement être effectués sous la surveillance d'une personne adéquate désignée par l'entrepre-
neur, et en tenant compte de la notice d'utilisation du constructeur.
Les travaux, par ex sur les systèmes
• de freinage
• de direction
• hydrauliques et
• électriques
de l'engin de terrassement ne peuvent être effectués que par un personnel formé à cet effet.
La stabilité doit être assurée à tout moment lors de travaux d'entretien.
Assurer l'équipement de travail contre tout déplacement en le posant par terre ou en prenant des
mesures appropriées, par ex. en installant des supports ou des béquilles. Le cas échéant, bloquer
également la tourelle de l'engin de terrassement contre un pivotement.
En cas de travaux d'entretien et de réparation sur un engin de terrassement à direction articulée,
verrouiller le joint articulé avec un verrouillage à engagement positif si des travaux sont effectués à
ce niveau.
Toujours élinguer des contrepoids aux endroits prévus par le constructeur pour le montage et la
dépose.
Pour soulever l'engin de terrassement, positionner les appareils de levage de façon à empêcher
que l'engin de terrassement glisse et tombe. Il est interdit d'installer ou de placer les appareils de
levage dans des positions inclinées.
Bloquer l'engin de terrassement soulevé par des étaiements, par ex. avec des empilements croi-
sés de madriers ou de bois équarris, ou encore avec des chevalets.
Bien étayer l'engin de terrassement immédiatement après l'avoir soulevé avec l'équipement de
travail. Il est interdit d'effectuer des travaux sous un engin de terrassement étant seulement retenu
par l'hydraulique.
BA 1001/1501/2001 fr – Édition 3.1 * * 12001b710.fm