Wacker Neuson DW90 D18-02 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Wacker Neuson DW90 D18-02. Nous avons 1 Wacker Neuson DW90 D18-02 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Wacker Neuson DW90 D18-02 Notice D'utilisation (234 pages)

dumper

Marque: Wacker Neuson | Catégorie: Véhicules utilitaires | Taille: 10.64 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Déclaration de Conformité Ce
5
Constructeur
5
Avant-Propos
11
Notice D'utilisation
11
Explication des Symboles et des Abréviations
12
Abréviations (Par Ordre Alphabétique)
13
Glossaire
14
Définition de Groupe Cible
15
Qualification du Conducteur et Conditions Préalables au Service Sûr
15
Garantie et Responsabilité
17
Exclusion de Garantie et Non-Responsabilité
17
Sécurité
19
Symboles de Sécurité et Mots Clés
19
Qualification du Personnel
20
Connaissances Nécessaires du Conducteur
20
Mesures Préparatoires du Conducteur
21
Comportement
21
Conditions Préalables au Fonctionnement
21
Le Fonctionnement
22
Zone de Travail
23
Zone de Danger
23
Transport de Personnes
24
Intégrité Mécanique
24
Faire Démarrer le Moteur de la Machine
24
Conduite et Travaux Avec la Machine
24
Conduite Sur la Voie/Des Places Publiques
25
Couper le Moteur de la Machine
25
Arrêter la Machine et S'assurer Qu'elle Ne Puisse Se Déplacer
25
Opérations de Levage
26
Fixation, Guidage et Détachement de Charges
26
Service Remorque
27
Utilisation D'équipements
28
Fonctionnement
28
Monter et Déposer des Équipements
29
Remorquer, Charger et Transporter
29
Chargement Par Grue
30
L'entretien
31
Mesures de Sécurité Personnelle
32
Mesures Préparatoires
32
Mesures à Prendre pour Effectuer L'entretien
33
Modifications et Pièces Détachées
33
Structures de Protection
33
Mesures à Prendre pour Éviter des Risques
34
Système Hydraulique et à Air Comprimé
34
Consignes de Sécurité Relatives aux Moteurs à Combustion Interne
36
Risque D'incendie
37
Purger le Système de Carburant et Ravitailler en Carburant
37
Maniement D'huiles, de Graisses ou D'autres Substances
37
Interventions à Proximité de Lignes D'alimentation Électriques
38
Interventions à Proximité de Lignes D'alimentation Non Électriques
39
Comportement Par Temps D'orage
39
Introduction
41
Vue D'ensemble de la Machine
41
Châssis AR
41
Châssis AV
41
Joint Oscillant Articulé
41
Brève Description de la Machine
43
Consignes et Dispositions Législatives Relatives aux Interventions Avec la Machine
43
Plaques
44
Plaques Signalétiques
44
Plaque Signalétique de la Cabine (Option)
46
Plaques D'avertissement
47
Mise en Marche
61
Cabine/Poste de Conduite
61
Verrouiller/Déverrouiller la Portière (Option)
62
Déverrouiller
62
Ouvrir la Portière
62
Fermer la Portière
63
Entrouvrir la Portière
63
Sortie de Secours
63
Réglage du Siège Conducteur
64
Contrôle du Fonctionnement du Contacteur de Siège (Option)
64
Siège Conducteur
65
Attacher la Ceinture de Sécurité
67
Enlever la Ceinture de Sécurité
67
Régler les Rétroviseurs (Option)
68
Sélection de Langue
69
Régler L'affichage
71
Extincteur
72
Cabine Catégorie FOPS II (Option)
74
Arceau de Sécurité
75
Grille de Benne (Option)
78
Boîte à Documents
79
Aperçu Éléments de Commande
79
Poste de Conduite
80
Commandes et Interrupteurs
84
Vue D'ensemble des Témoins et des Lampes D'avertissement
86
Heures de Service Jusqu'aux Prochains Travaux D'entretien
88
Compteur D'entretien
90
Jauge à Carburant
90
Travaux Préparatoires
91
Conditions à Remplir et Avis Relatifs au Personnel Chargé de la Conduite
92
Listes de Contrôle
93
Première Mise en Marche et Période de Rodage
95
Équipement Stvzo Code de la Route Autrichien (Option)
95
Conduite Sur la Voie Publique
96
Faire Démarrer et Couper le Moteur
96
Préparatifs pour le Démarrage du Moteur
96
Serrure de Contact
97
Faire Démarrer le Moteur
97
Faire Démarrer le Moteur à Températures Ambiantes Basses
98
Aide au Démarrage
99
Marche à Faible Charge
102
Couper le Moteur
102
Coupe-Batterie
103
Alimentation Électrique
103
Maniement
105
Recouvrement du Tableau de Bord
105
Direction
106
Direction de Secours
106
Commande de L'accélérateur
107
Pédale D'accélérateur
107
Commutation de la Vitesse
107
Frein
108
Frein de Service
108
Frein de Stationnement
108
Test des Freins
109
Conditions Préalables
109
Affichage Multifonctions
111
Structure du Menu du Réglage de L'affichage
111
Conduite
114
Mode Route
115
Faire Avancer et Arrêter la Machine
116
Plage de Température de Fonctionnement
116
Conduite Sur une Pente
117
Déplacements Transversaux
119
Arrêter la Machine
120
Blocage du Différentiel
120
Éclairage/Système de Signalisation
121
Projecteurs de Travail (Option)
121
Éclairage pour la Conduite Sur Route (Option)
122
Éclairage Intérieur (Option)
122
Avertisseur Sonore
123
Gyrophare (Option)
123
Feux de Détresse (Option)
124
Signal de Recul (Option)
125
Système Essuie/Lave-Glace (Option)
125
Chauffage, Ventilation et Climatisation
126
Hydraulique de Travail
127
Commande de la Benne à Déversement AV
128
Équipements
129
Interventions Avec la Machine
129
Déplacements Avec Benne Pleine
131
Interventions Dans L'eau
133
Abaissement D'urgence
134
Options
134
Contacteur de Siège
134
Supprimer des Clés Codées
135
Immobilisation et Remise en Marche de la Machine
137
Immobilisation Temporaire
137
Remise en Marche de la Machine
138
Immobilisation Finale de la Machine
139
Élimination
139
Environnement
139
Transport
141
Remorquer la Machine
141
Désactiver les Limiteurs de Pression
143
Désactiver le Frein Accumulateur
144
Remorquer la Machine Sur la Voie Publique
144
Charger la Machine
145
Anneaux D'arrimage
145
Support du Joint Articulé
146
Transporter la Machine
149
Entretien
151
Avis Relatifs à L'entretien
151
Consignes de Sécurité Importantes Relatives aux Travaux D'entretien
151
Vue D'ensemble de L'entretien
152
Plan D'entretien
155
D'autres Intervalles D'entretien (Atelier Autorisé)
157
Préparer les Travaux de Graissage
158
Plan de Graissage
159
Fluides et Lubrifants
160
Spécification
160
Types D'huile Moteur
161
Types D'huiles Hydrauliques
161
Accès D'entretien
163
Trappes D'entretien
164
Grille du Ventilateur
164
Boîte à Fusibles
165
Compartiment de la Batterie
165
Travaux de Nettoyage et D'entretien
166
Environnement
166
Intérieur de la Cabine
167
Extérieur de la Machine
167
Compartiment Moteur
168
Ceinture de Sécurité
168
Nettoyage Dans un Environnement Salin
168
Raccords Vissés et Fixations Desserrés
168
Graissage
169
Système de Carburant
169
Spécification du Carburant Diesel
169
Faire le Plein de Carburant
170
Systèmes de Ravitaillement (Pompes)
171
Ravitaillement à Partir de Fûts
171
Purger le Système de Carburant
172
Vider le Séparateur D'eau
174
Système de Graissage du Moteur
175
Vérifier le Niveau de L'huile Moteur
176
Rajouter de L'huile Moteur
177
Système de Refroidissement
178
Vérifier le Niveau du Liquide de Refroidissement
179
Rajouter du Liquide de Refroidissement
179
Nettoyer le Radiateur
180
Radiateur D'eau/D'huile Hydraulique, Refroidisseur de Carburant, Refroidisseur D'air de Suralimentation
181
Condenseur de la Climatisation (Option)
181
Filtre à Air
182
Vérifier L'admission D'air
182
Courroie Trapézoïdale
183
Système Hydraulique
183
Relâcher la Pression Dans le Système Hydraulique
184
Vérifier le Niveau de L'huile Hydraulique
184
Rajouter de L'huile Hydraulique
185
Contrôle du Système Hydraulique et des Flexibles Hydrauliques
186
Installation Électrique
187
Alternateur
187
Fusibles et Relais
188
État de Charge de la Batterie
188
Charger la Batterie
188
Remplacer la Batterie
188
Système Lave-Glace
189
Chauffage, Ventilation et Climatisation
189
Vérifier le Niveau et Rajouter du Liquide
189
Essieux
189
Le Système de Freinage
189
Vérifier le Niveau du Liquide de Frein
189
Pneumatiques
190
Travaux D'inspection
190
Changement de Roue
191
Entretien et Maintenance D'équipements
191
Entretien D'options
191
Traitement des Gaz D'échappement
192
Mesures à Prendre pour Rallonger les Intervalles Entre les Régénérations
194
Types de Régénérations
194
Voyants de Contrôle et Symboles
195
Indication de L' État de Charge
196
Éléments de Commande
197
Régénération à L'arrêt
199
État de Charge 5 - Garer la Machine
200
Conservation de la Machine
200
Défaillances
201
Lampes D'avertissement du Moteur
201
Témoins du Moteur et de L'huile Moteur
202
Défaillances (Élément Indicateur/Affichage Multifonctions)
202
Pannes D'ordre Général
204
Messages D'erreur
206
Caractéristiques Techniques
209
Modèles et Désignations Commerciales
209
Moteur
209
Transmission/Essieux
210
Freins
211
Pneumatiques
212
Direction
212
Hydraulique de Travail
212
Vitesse Maximale
213
Installation Électrique
213
Couples de Serrage
217
Liquide de Refroidissement
218
Émissions Sonores
218
Vibrations
219
Informations Sur les Vibrations Main-Bras
219
Références
221
Poids
222
Poids de la Machine
222
Garde au Sol
222
Charge Utile
223
Accouplement de Manœuvre (Option)
223
Dimensions
224
Vue D'ensemble Benne AV
224
Vue D'ensemble Benne Rotative Avec Arceau de Sécurité
226
Vue D'ensemble Benne Rotative Avec Cabine
228
Index
231

Produits Connexes

Wacker Neuson Catégories

Équipement de construction Véhicules utilitaires Pompes Pelles Générateurs portatifs

Plus Manuels Wacker Neuson