Środki Ostrożności; Instrukcja Użytkowania - Covidien SomaSensor Instructions D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SomaSensor:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Jednorazowy sensor saturacji tlenowej regionalnego krążenia u dzieci (Polski PL)
Do stosowania WYŁĄCZNIE z systemami INVOS
SPFB jest przeznaczony do monitorowania mózgowej i somatycznej saturacji tlenowej krążenia regionalnego właściwej
w odniesieniu do danego obszaru (rSO
konfiguracji i użytkowania systemu INVOS znajdują się w Instrukcji obsługi.
PRZECIWWSKAZANIA: Brak.
OSTRZEŻENIE: Sensor jest przeznaczony do jednorazowego użytku i nie można go zastosować ponownie. Ponowne
użycie może powodować odczyty niedokładne lub błędne albo brak odczytów. Ponowne użycie może również
zwiększać ryzyko zakażenia krzyżowego pacjentów. Sensorów nie wolno wyjaławiać w autoklawie ani za pomocą
sterylizacji gazowej.
OSTRZEŻENIE: Sensor jest przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego w sposób opisany w instrukcji. W
żadnym wypadku nie wolno stosować sensora wewnątrz organizmu pacjenta.
OSTRZEŻENIE: Nie wolno zanurzać systemu INVOS oraz sensora w żadnych płynach, gdyż może to spowodować
zagrożenie porażeniem elektrycznym lub uszkodzić urządzenie.
OSTRZEŻENIE: Nie wolno używać systemu INVOS w obecności palnych środków znieczulenia ogólnego ani
w otoczeniu innych środków łatwopalnych.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: Odczyty systemu INVOS reprezentują saturację w niewielkiej objętości tkanki znajdującej
się pod sensorem i mogą nie odzwierciedlać zaburzeń utlenowania występujących w innych regionach organizmu.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: Należy się upewnić, że wszystkie połączenia są całkowicie stabilne i nie są zawilgocone.
Przedostanie się wilgoci do połączeń może powodować odczyty niedokładne lub błędne albo brak odczytów.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: Nie wolno używać różnych sensorów systemu INVOS (przeznaczonych dla dorosłych, dla
dzieci i dla noworodków) równocześnie z tym samym monitorem.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: Należy używać wyłącznie akcesoriów zalecanych lub dostarczanych przez firmę Covidien.
Używanie systemu INVOS z jakimkolwiek innym sensorem spowoduje pogorszenie się
dokładności wskazań urządzenia.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: Podczas zakładania lub zdejmowania sensora należy wykazać się ostrożnością.
Urządzenia nie wolno umieszczać na uszkodzonej lub nierozwiniętej skórze.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: Niedokładne odczyty może powodować obecność następujących czynników:
o zieleń indocyjaninowa („cardiogreen"), karmin indygo, błękit metylenowy lub inne barwniki naczyniowe;
o karboksyhemoglobina lub inne nieprawidłowe formy hemoglobiny;
o hemoglobinopatie;
o związana hiperbilirubinemia (bezpośrednia);
o mioglobina (Mb) zawarta w tkance mięśniowej.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: Aby zmniejszyć możliwość powstania uszkodzeń skóry, nie należy umieszczać sensora w
okolicach, gdzie tkanki są dotknięte silnym obrzękiem.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: Używanie instrumentów elektrochirurgicznych lub instrumentów do elektrokauteryzacji w
pobliżu systemu INVOS może spowodować zakłócenia sygnału i brak odczytów.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: Podczas pracy w warunkach silnego oświetlenia, na przykład przy jasnym świetle
słonecznym lub silnym oświetleniu sali operacyjnej, może zajść konieczność luźnego przykrycia okolicy sensora
nieprzezroczystą tkaniną.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: Nie wolno dociskać sensora (np. za pomocą opasek na głowę, materiału do owijania lub
taśmy), aby nie spowodować powstania odleżyn.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: Sensorów nie trzeba zdejmować przed badaniem RTG ani tomografią komputerową (CT),
jednak na zdjęciu będzie widoczny cień sensora. Sensory trzeba zdjąć przed wykonaniem tomografii rezonansu
magnetycznego (MRI).
Sprawdzenie przed użyciem: Wyjmij sensor z opakowania i sprawdź, czy nie wykazuje widocznych oznak
uszkodzeń. W razie stwierdzenia jakichkolwiek śladów uszkodzenia wybierz inny sensor.
5100/5100B/5100C. Jednorazowy sensor SomaSensor
®
) u dzieci ważących poniżej 40 kilogramów. Dodatkowe informacje na temat
2
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
model
®

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Spfb

Table des Matières