Covidien SomaSensor Instructions D'emploi page 30

Pediatrinen kertakäyttöinen paikallisen happisaturaation seuranta-anturi (Suomi FI)
Käytettäväksi VAIN INVOS
SPFB on tarkoitettu käyttöön aivojen – kehon osan paikkaspesifisen happikyllästeisyyden (rSO
kilon painoisille lapsipotilaille. Tutustu Käyttöohjeeseen INVOS System -laitteen asetuksia ja käyttöä koskevia
lisätietoja varten.
KONTRAINDIKAATIOT: Ei mitään
VAROITUS: Anturi on suunniteltu kertakäyttöiseksi, sitä ei saa käyttää uudelleen. Uudelleenkäyttö voi antaa
epätarkkoja lukemia, virheellisiä lukemia tai lukemia ei saada lainkaan. Uudelleenkäytöstä voi potilailla myös
seurata lisääntynyt ristikontaminaation riski. Anturia ei tule käsitellä autoklaavissa tai steriloida kaasulla.
VAROITUS: Anturi on tarkoitettu vain käyttöohjeiden mukaiseen ulkoiseen käyttöön. Anturia ei saa käyttää
sisäisesti mistään syystä.
VAROITUS: INVOS–järjestelmää tai anturia ei saa upottaa mihinkään nesteeseen, koska siitä voi aiheutua
sähköiskun vaara tai laite vioittuu.
VAROITUS: Älä käytä INVOS–järjestelmää tulenarkojen anestesia-aineiden lähellä tai muussa tulenarassa
ympäristössä.
VAROTOIMET: INVOS–järjestelmän lukemat edustavat pientä kudoksen tilavuutta anturin alla eivätkä heijasta
happeutumishäiriöitä, jotka ilmenevät muualla.
VAROTOIMET: Varmista että kaikki liittimet ovat täysin kiinni eikä niissä ole kosteutta. Kosteuden tunkeutuminen
voi aiheuttaa epätarkkoja lukemia, virheellisiä lukemia tai lukemia ei saada lainkaan
VAROTOIMET: Erilaisia INVOS-järjestelmän antureita (aikuisten, lasten ja vastasyntyneiden) ei voi käyttää
samanaikaisesti samassa monitorissa.
VAROTOIMET: Käytä ainoastaan Covidien -yhtiön suosittelemia tai tekemiä lisälaitteita. INVOS–
järjestelmän käyttö jonkin muun anturin kanssa voi vaarantaa tarkkuuden.
VAROTOIMET: Ole varovainen, kun sijoitat anturin tai poistat sen. Älä sijoita anturia vaurioituneen tai
muodostumassa olevan ihon kohdalle.
VAROTOIMET: Jos läsnä vaikuttamassa on jokin seuraavista, se voi aiheuttaa epätarkkoja lukemia:.
o "Cardiogreen", "Indigo Carmine", "Methylene Blue" tai muut suonensisäiset väriaineet
o Karboksihemoglobiini tai muut dyshemoglobiinit
o Hemoglobinopatiat
o Konjugoitu hyperbilirubinemia (välitön)
o Myoglobiini (Mb) lihaskudoksessa
VAROTOIMET: Älä sijoita anturia paikkaan, jossa on vakava kudoksen edeema, jotta ei aiheuteta mahdollista
ihon vammautumista.
VAROTOIMET: Elektrokirurgisten/sähköpolttolaitteiden käyttäminen INVOS–järjestelmän läheisyydessä voi häiritä
signaalia ja aiheuttaa sen, ettei lukemia saada.
VAROTOIMET: Ympäristön liiallinen valaistus kuten kirkas auringonvalo tai voimakkaat leikkaussalin valot voivat
vaatia anturialueen kevyen peittämisen valoa läpäisemättömällä vaatteella.
VAROTOIMET: Välttääksesi painehaavaa älä aiheuta anturiin kohdistuvaa ulkoista painetta (esim. päänsiteitä,
kääreitä, teippiä tms.).
VAROTOIMET: Sensor-antureita ei tarvitse irrottaa röntgeniä tai CT-skannausta varten. Sensorit näkyvät
kuitenkin kuvassa. Sensorit täytyy poistaa (MRI) magneettikuvausta varten.
Tarkastus ennen käyttöä: Ota anturi pakkauksesta ja tutki silmämääräisesti onko se ehjä. Jos näkyy jokin vika,
ota uusi anturi.
5100/5100B/5100C –laitteistojen kanssa. SomaSensor
®
VAROTOIMET
KÄYTTÖOHJE
kertakäyttöinen anturi Model
®
) seurantaan alle 40
2
.