Vianetsintä; Vaatimustenmukaisuusvakuutus - Oregon 310-230 Mode D'emploi Original

FI - NO
Vianetsintä
Noudata "SAMMUTTAMINEN" kappaleessa annettuja ohjeita
ennen kuin aloitat koneeseen liittyvät toimenpiteet .
Ongelma Mahdollinen syy
Yksi järjestelmään
kuuluvista
turvalaitteista on
Kone ei käynnisty, vaikka lauennut, johon kone
on liitetty (sulake,
kytkin käännetään
differentiaalikytkin jne .)
asentoon "1" .
Pistoke ei ole kiinnitetty
oikein pistorasiaan .
Harjat ovat kuluneet .
Teroituslaikka on
rikkoutunut tai
vahingoittunut .
Konetta ei ole
kiinnitetty oikein .
Varsi-moottori ryhmää
ei ole kiinnitetty
oikein alustaan .
Koneessa on
epänormaalia tärinää .
Ruuvipuristinryhmää
ei ole kiinnitetty
oikein alustaan .
Teroituslaikkaa
ei ole asennettu
oikein paikoilleen
napakeskiöön .
Jos ongelmaa ei saada ratkaistuksi noudattamalla seuraavassa taulukossa
annettuja ohjeita, käänny ammattitaitoisen teknikon puoleen .

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

TECOMEC S .r .l . Via Secchi, 2 - 42011 Bagnolo in Piano (RE) ITALIA
vahvistaa omalla vastuullaan, että moottorisahojen
ketjuterän teroitukseen tarkoitettu sähköteroitin
Tyyppi: Penkkimallinen ketjunteroitin 520-230 (230V ~ 50Hz)
Sarjanumero: (katso teknisestä tietokilvestä)
noudattaa direktiivien 98/37 EY - 2006/95/EY - 93/68/EY sekä
niihin tehtyjen muutosten ja lisäysten vaatimuksia .
32
NO
ADVARSEL: LES, OG FORSTÅ ALLE ADVARSLER SOM ANGÅR SIKKERHET, OG ALLE
INSTRUKSJONENE. HVIS ADVARSLENE OG INSTRUKSJONENE IKKE FØLGES KAN DET
RESULTERE I ELEKTRISK STØT, BRANN OG/ELLER ALVORLIG PERSONSKADE.
TA VARE PÅ ALLE ADVARSLER OG INSTRUKSJONER FOR FREMTIDIG OPPSLAG.
Korjaustoimenpide
Denne brukerveiledningen inneholder oversettelse av en håndbok som er utgitt på
Kytke turvalaite päälle .
engelsk, og som er ment som en hjelp til dem som ikke har engelsk som sitt morsmål.
Siden dette er teknisk språk, er det mulig at noen betegnelser ikke har samme eller
Mikäli turvalaite laukeaa
tilsvarende betydning som den som er oversatt. Derfor bør du ikke bare stole på denne
uudelleen, älä käytä
oversettelsen, og må bruke den engelske versjonen som kryssreferanse, der det kan
konetta ja käänny
medføre skader på personer og eiendom hvis bare den oversatte versjonen benyttes.
ammattitaitoisen
teknikon puoleen .
Sikkerhetsinformasjon
Irrota pistoke ja aseta se
uudelleen pistorasiaan .
ADVARSEL Bruken av tilbehør eller redskap som ikke er anbefalt
av produsenten medfører en risiko for personskade på bruker eller
Vaihda moottorin
personer i nærheten . Alt vedlikeholdsarbeid som ikke er beskrevet i denne
harjat . Katso kohta
bruksanvisningen skal bare utføres av et AUTORISERT servicesenter .
"Huolto ja puhdistus" .
ADVARSEL Skift ut sprukket eller skadet slipeskive straks . Bruker eller
personer i nærheten kan påføres alvorlig personskade av en skadet skive .
Vaihda teroituslaikka .
- bruk den slipeskiven som egner seg til kjedetypen som skal
slipes . Konsulter kjedetabellen bakerst i bruksanvisningen .
Tarkista koneen
- tving ikke slipeskiven ned over rotornavet, og foreta
kiinnitys ja kiristä
ingen endringer av diameteren på skivens sentreringshull .
kiinnitysruuvit tarpeen
Ikke bruk slipeskiver som ikke passes perfekt .
vaatiessa uudelleen .
- når slipeskiven monteres, må rotornavet og flensen
være helt rene og ubeskadiget .
Kiristä vastaava
- kontroller at rotornavets og flensens eksterne diametere er identiske .
lukitusmutteri oikein .
FORSIKTIG Følgende instruksjoner må følges nøye, og i riktig rekkefølge for å
redusere risikoen for kickback som kan komme av et sagkjede som er feilaktig slipt .
Kiristä vastaava
lukitusmutteri oikein .
OBS Når du bruker elektriske apparater, skal du alltid
følge grunnleggende sikkerhetsforholdsregler for å redusere
Irrota teroituslaikka,
risikoen for brann, elektrisk støt og personskade .
tarkista sen eheys
Ikke utsett maskinen for regn .
ja asenna se oikein
paikoilleen .
Ikke bruk maskinen på fuktige eller våte steder .
Hold arbeidsområdet godt belyst .
Ikke bruk maskinen i nærheten av brennbare væsker eller gasser .
Kontroller at den angitte spenningen og frekvensen på
dataskiltet tilsvarer de på strømforsyningsnettet .
Kontroller at bryteren står på "0" før støpselet settes i
stikkontakten, for å unngå utilsiktet igangsetting .
Koble maskinen fra strømforsyningsnettet når den ikke brukes, når det
skal foretas vedlikehold og når utstyr skal utskiftes (f .eks . slipeskiven) .
Før maskinen tas i bruk, må den kontrolleres nøye for å konstatere at den
fungerer på korrekt måte og kan utføre det påtenkte arbeidet: særlig må
man kontrollere at beskyttelsesskjermen rundt slipeskiven er intakt .
Kontroller at de bevegelige delene står rett og sitter godt fast,
at ingen deler er ødelagt, at monteringen er korrekt, samt andre
forhold som kan ha innflytelse på maskinens funksjon .
Beskyttelsen rundt slipeskiven og eventuelle skadde deler
skal repareres eller utskiftes av en spesialisert tekniker, med
mindre annet er angitt i denne bruksanvisningen .
La en spesialisert tekniker skifte ut defekte brytere .
Hold uvedkommende personer, spesielt barn, borte fra arbeidsområdet .
Sørg for at de ikke rører maskinen og forlengerledningen .
Bruk vernebriller og hansker .
Bruk vernemaske eller støvmaske hvis det oppstår mye støv under arbeidet .
Ikke ha på løsthengende klær eller smykker som kan
sette seg fast i de bevegelige delene .
Bruk hodebekledning til å holde på plass langt hår .
Hvis arbeidet foregår utendørs, anbefales det å bruke sklisikre sko .
Sørg alltid for å arbeide i stabil stilling med god likevekt .
Bli ikke distrahert under arbeidet . Hold alltid øye med den aktuelle
arbeidsoppgaven . Bruk sunn fornuft . Sett ikke i gang maskinen hvis du er trett .
Hold arbeidsområdet rent og ryddig . Uryddige arbeidsområder
og arbeidsbenker skaper risiko for uhell .
Unngå kroppskontakt med jordete overflater .
Bruk alltid skrustikke til å holde fast kjeden når den slipes:
hold ikke kjeden med hendene under slipingen .
Tving ikke maskinen til større arbeidshastighet enn den beregnede .
310-230