Oregon PowerSharp Série Directives D'installation

Advanced Cutting Technology
Le système PowerSharp® se compose de la
chaîne PowerSharp®, du guide et du système
d'affutage PowerSharp®. Ces composants tra-
vaillent ensemble pour faciliter l'affûtage.
AVERTISSEMENT!
Le moteur de la tronçonneuse doit être à l'arrêt.
Ecrou de fixation
FIG. A
du guide
FIG. B
FIG. A
FIG. B
Broches en acier
FIG. C
Broche en acier visible
FIG. D
AVERTISSEMENT :
SI LA CHAÎNE N'EST PAS BIEN INSTALLÉE OU TENDUE, L'UTILISATEUR DE LA TRONÇONNEUSE RISQUE DE SE BLESSER
GRAVEMENT, CAR LA CHAÎNE PEUT SORTIR DU GUIDE. SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
INSCRITES ICI AINSI QUE CELLES DANS LE GUIDE D'UTILISATION DE LA TRONÇONNEUSE.
ASSEMBLAGE DU GUIDE ET DE LA CHAÎNE
Portez des gants. Une fois la tronçonneuse éteinte et refroidie, retirez le guide et la chaîne usés, puis installez le nouveau guide et la nouvelle chaîne selon
les étapes suivantes :
IMPORTANT : Les guides PowerSharp® standards peuvent ne pas fonctionner avec des tronçonneuses destinées à recevoir des guides Intenz®. Avant de
remplacer le guide Intenz® par un guide et une chaîne PowerSharp® standard, vérifiez si votre tronçonneuse est dotée d'un mécanisme de tension de
chaîne (consultez le mode d'emploi de votre tronçonneuse).
1) Placez le guide sur les goujons de fixation.
2) Insérez la nouvelle chaîne dans le pignon d'entraînement de façon à ce que les rebords dentés soient à l'opposé du pignon d'entraînement, le long du
rebord supérieur du guide, comme pour une chaîne standard.
3) Faites passer la chaîne dans la rainure du guide et tirez le guide en l'éloignant du moteur pour tendre la chaîne. Ajustez la position de la tige de tension
(sur la machine) jusqu'à ce qu'elle s'engage dans le trou du guide.
4) Replacez le couvercle du pignon d'entraînement à l'aide des écrous et resserrez-le à la main.
IMPORTANT : La chaîne doit être tendue de manière adéquate avant toute utilisation. Consultez les instructions de mise en tension ci-après.
* Pour assurer l'usure uniforme du guide et prolonger sa durée d'utilisation, changez-le de côté de temps à autre.
INSTRUCTIONS DE TENSION DE LA CHAÎNE
1) Serrez à la main les écrous de fixation du guide; tenez le nez du guide (FIG. A) et serrez la vis de réglage. (L'emplacement de la vis de réglage varie.
Consultez le manuel d'utilisation de la tronçonneuse.)
2) Serrez fermement les écrous de fixation, tout en levant le guide.
La tension de la chaîne est bien ajustée lorsque vous pouvez, d'une main (mais en portant un gant), déplacer la chaîne le long du guide.
Loquet
La chaîne doit toucher la partie inférieure de la glissière du guide (FIG. B).
Pour les premières utilisations, faites tourner la chaîne durant une à deux minutes sans couper quoi que ce soit (pour une tronçonneuse thermique,
faites-la fonctionner à vitesse lente) afin de vous assurer que la chaîne est bien lubrifiée. Arrêtez le moteur et vérifiez la tension de la chaîne. Si elle est mal
tendue, rajustez-la.
Après une courte période d'utilisation, laissez la chaîne refroidir et revérifiez la tension. Surveillez la tension constamment durant la première demi-heure;
faites-le périodiquement ensuite. Rajustez la chaîne au besoin. Laissez la chaîne et le guide refroidir avant d'y toucher. Ne tentez jamais de régler la
tension d'une chaîne encore chaude.
Lubrifiez correctement votre chaîne avec un lubrifiant de qualité. Assurez-vous que la chaîne reçoit une quantité appropriée d'huile – l'huile doit gicler
du nez du guide quand le moteur fonctionne, mais pas durant la coupe. Pour les tronçonneuses thermiques, utilisez un plein d'huile pour chaque plein
d'essence.
Lorsque vous utilisez la tronçonneuse dans des conditions très froides, diluez l'huile de chaîne avec un quart de volume de kérosène ou de carburant diesel
afin d'assurer la fluidité de l'huile.
UTILISATION DE L'AFFÛTEUR POWERSHARP®
Avant d'utiliser l'affûteur PowerSharp®, une pierre d'affûtage d'origine PowerSharp® doit être installée. La pierre est fournie avec la chaîne PowerSharp® et
devrait être remplacée lorsque vous posez une nouvelle chaîne.
IMPORTANT : Utilisez UNIQUEMENT l'affûteur PowerSharp® sur le guide PowerSharp® pour aiguiser des chaînes PowerSharp®. NE tentez JAMAIS d'aiguiser
un autre type de chaîne avec l'affûteur sur le guide. Si vous le faites, vous endommagerez la chaîne et l'affûteur.
IMPORTANT : Les chaînes PowerSharp® utilisent des couteaux d'affûtage uniques et de qualité supérieure et ne peuvent être aiguisées qu'avec une pierre
à affûter d'origine PowerSharp®.
AVERTISSEMENT : PORTEZ TOUJOURS DES VÊTEMENTS SÉCURITAIRES, DES LUNETTES DE PROTECTION ET DES GANTS LORSQUE VOUS
UTILISEZ L'AFFÛTEUR.
INSTALLATION DE LA PIERRE D'AFFÛTAGE
Soulevez le loquet du couvercle de l'affûteur PowerSharp®. Ouvrez le couvercle de l'affûteur (Fig. A) et insérez la pierre dans l'espace prévu à cette fin, tel
qu'il est illustré dans la figure B. Assurez-vous que la pierre est bien insérée afin d'éviter les altérations durant son utilisation.
FIXEZ L'AFFÛTEUR AU GUIDE
IMPORTANT : Placez toujours la flèche de l'affûteur vers le haut.
AVERTISSEMENT : NE FIXEZ NI NE RETIREZ JAMAIS L'AFFÛTEUR SUR LE GUIDE LORSQUE LE MOTEUR DE LA TRONÇONNEUSE EST EN MARCHE.
MISE EN GARDE : Portez toujours des gants lorsque vous installez ou retirez l'affûteur et prenez garde de ne pas pincer vos doigts
lorsque vous fermez le couvercle.
1) Nettoyez les surfaces du guide et de l'affûteur. 2) Soulevez le loquet et ouvrez le couvercle de l'affûteur. 3) Une fois le moteur arrêté et le couvercle
ouvert, glissez les broches à guide en acier dans les trous du guide (Fig. C) jusqu'à ce que l'affûteur soit fixée solidement au guide. 4) Fermez le couvercle
jusqu'à ce que la broche la plus longue dépasse légèrement. 5) Fermez solidement le couvercle en poussant sur l'extrémité du loquet jusqu'à ce qu'il
s' e nclenche et qu'il reprenne sa position, alignée avec le couvercle. (Fig. D).
AVERTISSEMENT : LORSQUE L'AFFÛTEUR EST FIXÉE AU GUIDE, LA BROCHE LA PLUS LONGUE DOIT ÊTRE VISIBLE AU-DESSUS DU LOQUET. LE
LOQUET DOIT ÊTRE BLOQUÉ EN POSITION. S'IL NE L'EST PAS, N'UTILISEZ PAS L'AFFÛTEUR. N'UTILISEZ PAS L'AFFÛTEUR SI UNE PIÈCE EST
BRISÉE, CAR VOUS POURRIEZ SUBIR DES BLESSURES GRAVES.
SUIVEZ TOUTES LES DIRECTIVES D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
FIGURANT SUR CETTE FEUILLE AINSI QUE DANS VOTRE GUIDE
D'UTILISATION.
PORTEZ L'ÉQUIPEMENT DE PROTECTION AGRÉÉ POUR LES
YEUX, LES OREILLES, LA TÊTE ET LE VISAGE.
PORTEZ TOUJOURS DES GANTS ET DES VÊTEMENTS DE
PROTECTION APPROPRIÉS LORS DE L'UTILISATION D'UNE
TRONçONNEUSE.
N'APPUYEZ PAS SUR L'AFFUTEUR À L'AIDE DE VOS MAINS OU VOS
PIEDS CAR CELA DÉPLACERA LA CHAÎNE COUPANTE TROP PRÈS DE
VOS MAINS, VOS BRAS, VOS JAMBES OU VOS PIEDS ET POURRAIT
ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES.
. /..