Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■ Conservare gli utensili di taglio affilati e puliti. Riaffilarli re-
golarmente e sostituire al momento opportuno i componenti
usurati. Utensili di taglio con bordi affilati e sottoposti ad
una manutenzione accurata si bloccano con una frequenza
minore e sono più agevoli da controllare.
■ Controllare la scorrevolezza di leva dell'acceleratore e rela-
tivo blocco. La leva dell'acceleratore deve ritornare in posi-
zione iniziale per effetto della forza elastica.
■ Controllare che all'interno del serbatoio ci siano carburante
e olio lubrificante per catene a sufficienza.
■ Controllare che le impugnature siano pulite, asciutte e libere
da olio e sporco.
■ Non procedere mai ai lavori da soli. In caso di emergenza
deve esserci qualcuno nelle vicinanze.
■ Utilizzare la sega a catena solo quando si trova su un terre-
no resistente, sicuro e piano. Evitare una postura anomala.
Un fondo scivoloso o superfici di appoggio instabili (come
ad es. possono presentarsi su una scala), possono compor-
tare la perdita dell'equilibrio e del controllo sulla sega a
catena. Accertarsi che la posizione sia sicura e mantenere
sempre l'equilibrio. In questo modo è possibile controllare in
modo migliore la sega a catena in situazioni inattese.
■ Non utilizzare la sega a catena sopra ad un albero. In caso
di utilizzo su un albero, sussiste il pericolo di lesioni.
■ Non tagliare mai sopra l'altezza delle spalle.
■ Tenere la sega a catena sempre con la mano destra dal-
la maniglia posteriore, tenendo invece la mano sinistra su
quella anteriore (vedere fig. E). Un eventuale blocco della
sega a catena in una posizione di lavoro invertita aumenta il
rischio di lesioni e non deve essere tenuta.
■ Tenere lontane tutte le parti del corpo dalla sega a catena
quando è in funzione. Prima di accendere la sega a cate-
na, accertarsi che non sia a contatto con niente. Mentre si
lavora con una sega a catena, un momento di distrazione
può fare in modo che indumenti o parti del corpo vengano
afferrati dalla stessa.
■ Spegnere subito la sega a catena quando si appurano va-
riazioni evidenti nel comportamento del dispositivo.
■ Se la sega a catena è entrata in contatto con pietre, chiodi
o altri oggetti duri, arrestare subito il motore e sottoporre la
catena della sega e la barra di guida ad un controllo per la
ricerca di eventuali danni.
■ Non fare cadere la sega a catena, non farla sbattere contro
ostacoli e non utilizzare mai la barra di guida come leva.
■ Utilizzare la sega a catena solo per il taglio del legno.
■ Quando si taglia un ramo sottoposto a tensione, tenere
conto che questo scatta indietro. Quando le fibre di legno
vengono liberate dalla tensione, il ramo teso può colpire
l'operatore e/o è possibile perdere il controllo della sega
a catena.
■ Prestare particolare attenzione quando si taglia il sottobosco
e alberi giovani. Il materiale sottile potrebbe restare impiglia-
to nella catena della sega e colpirvi, oppure potrebbe farvi
perdere l'equilibrio.
6.7 Vibrazioni
m AVVISO
Il fenomeno di Raynaud è un'angiopatia consistente nella co-
strizione improvvisa dei piccoli vasi sanguigni delle dita delle
mani e dei piedi.
102
IT/MT/CH
I sintomi includono: intorpidimento, perdita di sensibilità, formi-
colio, prurito, dolore, perdita di forza, cambiamento di colore
o condizione della pelle. Le aree interessate non vengono più
irrorate di sangue a sufficienza e per questo motivo diventano
estremamente pallide. L'utilizzo frequente di attrezzi vibranti
può causare danni ai nervi nelle persone che soffrono di pro-
blemi di vascolarizzazione (ad es. fumatori, diabetici). Se si
notano della alterazioni insolite, terminare subito il lavoro e
consultare un medico. Per gli utilizzatori abituali e di lunga
data, si raccomanda quindi di monitorare attentamente le con-
dizioni delle mani e delle dita. Per ridurre i pericoli, osservare
le istruzioni sotto riportate:
■ Tenere il proprio corpo, soprattutto le mani, al caldo se fa
freddo.
■ Fare delle pause ad intervalli regolari e muovere le mani per
favorire la vascolarizzazione.
■ Limitare l'uso quotidiano degli attrezzi ad elevate vibrazioni e
distribuirlo su più giorni. Preparare un piano di lavoro che limiti
il carico di vibrazioni.
■ Ridurre al minimo le vibrazioni dell'apparecchio mediante
una manutenzione regolare e parti fisse sull'apparecchio. So-
stituire tempestivamente i componenti usurati.
■ Cambiare regolarmente la propria posizione di lavoro.
■ Se l'apparecchio viene utilizzato più spesso, è necessario
mettersi in contatto con il vostro rivenditore specializzato ed
eventualmente acquistare gli accessori antivibrazioni (manici).
6.8 Funzioni di sicurezza della sega a catena (Fig. 1)
• La protezione mani anteriore (1) protegge la mano sinistra
dell'operatore, nel caso gli scivoli via dall'impugnatura ante-
riore mentre la sega a catena è in funzione.
• La protezione mani posteriore (12) protegge la mano destra
dal contatto con una catena caduta o rotta.
• Il freno della catena è una funzione di sicurezza per ridurre
le lesioni causate dai contraccolpi, poiché arresta la catena
della sega in funzione nel giro di pochi millisecondi. Viene
attivata dalla protezione mani anteriore in caso di contrac-
colpo.
• Il blocco della leva dell'acceleratore (9) impedisce l'accele-
razione casuale del motore. Si può premere la leva dell'ac-
celeratore solo se il relativo blocco è premuto.
• L'arpione (15) sostiene la motosega sul legno durante il la-
voro. Non lavorare mai senza la battuta dentata, la sega a
catena potrebbe trascinare in avanti l'operatore. Utilizzare
la battuta dentata per tagliare tronchi d'albero o rami spessi.
L'uso della battuta dentata aumenta la sicurezza sul lavo-
ro, riduce lo stress personale durante il lavoro come pure
le vibrazioni. Quando si usa la motosega, l'arpione deve
essere sempre applicato al tronco dell'albero. Utilizzando
l'impugnatura posteriore, premere l'arpione contro il tronco
dell'albero. Per tagliare, spingere l'impugnatura anteriore
verso la linea di taglio. Potrebbe essere necessario riposizio-
nare l'arpione per eseguire ulteriori tagli.
6.9 Misure preventive contro il contraccolpo
m AVVISO
Fare attenzione ai contraccolpi del dispositivo durante il lavo-
ro. Sussiste il pericolo di lesioni. Evitare contraccolpi prestando
attenzione e utilizzando correttamente la sega dal punto di
vista tecnico.
Publicité
