Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■ Evitare indumenti larghi che possono impigliarsi.
■ Non indossare sciarpe, cravatte né gioielli!
■ Se si portano i capelli lunghi, utilizzare una retina per ca-
pelli!
■ Durante qualsiasi lavoro nella foresta indossare un casco
protettivo. Questo protegge da rami che cadono. Verifica-
re regolarmente la presenza di danni sul casco protettivo.
Dopo 5 anni al massimo occorre sostituirlo. Utilizzare soltan-
to caschi protettivi collaudati.
■ La protezione per il viso, o visiera, del casco oppure gli oc-
chiali protettivi tengono lontane la segatura e le schegge di
legno. Per evitare lesioni agli occhi, durante i lavori con il
dispositivo indossare sempre una protezione per il viso e/o
occhiali di protezione.
■ Indossare sempre otoprotettori. Il rumore prodotto dal dispo-
sitivo può provocare danni all'udito.
■ Indossare scarpe antinfortunistiche robuste in materiale resi-
stente, ad es. in pelle.
■ Durante l'operazione di segatura di legno secco, indossare
una maschera di protezione antipolvere. È possibile che si
formi polvere da taglio.
6.3 Stoccaggio e trasporto
■ Spegnere la sega a catena prima del trasporto, anche su
percorsi brevi. Inserire il freno della catena e applicare un
copricatena.
■ Utilizzare il copricatena durante il trasporto e lo stoccaggio.
■ Mettere in sicurezza la macchina durante il trasporto (anche
all'interno di veicoli) per evitare ribaltamenti, perdite di car-
burante, danni o lesioni.
■ Trasportare il dispositivo solo tirandolo dalla maniglia ante-
riore. La barra di guida punta in questo caso è rivolta all'in-
dietro, lontana dal corpo (vedere Fig. M).
■ Tenere il silenziatore caldo lontano dal corpo. Sussiste il pe-
ricolo di ustioni!
■ Pulire e sottoporre a manutenzione la sega a catena prima
dello stoccaggio.
■ Conservare il dispositivo in un luogo sicuro e asciutto. Met-
terlo in sicurezza anche prima di un accesso non autoriz-
zato.
6.4 Sicurezza ambientale
■ Le normative nazionali e/o locali possono imporre dei vinco-
li temporali all'utilizzo di dispositivi a motore che generano
rumore. Informarsi in merito presso la propria amministrazio-
ne comunale.
■ Il dispositivo non può essere azionato all'interno o in aree
non correttamente ventilate. Sussiste il pericolo di soffoca-
mento dovuto ai vapori dei gas di scarico/olio lubrificante.
■ In caso di nausea, mal di testa, disturbi visivi e vertigini, inter-
rompere immediatamente il lavoro. Questi sintomi possono
essere causati, tra l'altro, da un'eccessiva concentrazione di
gas di scarico. Durante l'operazione di taglio con la sega
è possibile che si generino polveri, ad es. polvere di legno,
fumi e fumo. In tal caso è necessario garantire una migliore
ventilazione e indossare una maschera antipolvere.
■ Procedere ai lavori soltanto di giorno.
■ Non lavorare nemmeno in caso di condizioni ambientali sfa-
vorevoli, quali vento o pioggia. In questo caso sussiste un
rischio elevato di incidente.
■ Tenere la zona di lavoro pulita e sgombra.
■ Durante l'uso della sega a catena, tenere le persone non
coinvolte nell'attività di taglio (soprattutto bambini e ani-
mali) lontani dall'area di lavoro ad almeno 15 m. In caso
di distrazione/deviazione, si potrebbe perdere il controllo
dell'apparecchio.
■ Accertarsi, prima di iniziare il lavoro, che nella zona di peri-
colo non siano presenti persone, animali o oggetti di valore.
■ Non lavorare vicino a reti metalliche o in aree con filo spi-
nato libero.
■ Tenere a portata di mano degli estintori quando si lavora in
atmosfere altamente infiammabili, ad es. in presenza di erba
secca etc. Sussiste il pericolo di incendio!
6.5 Riempimento del carburante
■ La benzina è facilmente infiammabile. Durante il rifornimen-
to, tenersi a distanza da fiamme libere e non fumare. Sussi-
ste il pericolo di incendio!
■ Assicurarsi di non rovesciare della benzina. Benzina o olio
per catene non devono penetrare nel terreno. Avvalersi di
supporti adeguati.
■ Fare rifornimento solo in aree correttamente ventilate. I vapo-
ri di benzina possono infiammarsi facilmente ed esplodere.
■ Spegnere il motore prima del rifornimento e lasciare raffred-
dare il dispositivo. Se è stata rovesciata della benzina, pulire
subito i punti interessati. Non lasciare del carburante sui pro-
pri vestiti, ma cambiarli subito.
■ Evitare il contatto con la pelle e con gli occhi di benzina o
lubrificanti (olio).
■ Non aspirare i vapori di benzina/olio lubrificante.
■ Prestare attenzione ai difetti di tenuta. Se fuoriesce della
benzina, non avviare il motore. Sussiste il rischio di ustioni.
■ Aprire il tappo del serbatoio solo prestando attenzione, in
modo che la sovrapressione residua possa scaricarsi lenta-
mente e non schizzi benzina.
6.6 Prima della messa in funzione
m AVVISO
Eseguire sempre i controllo prima della messa in
funzione e a motore spento.
Controllare lo stato di funzionamento sicuro del dispositivo pri-
ma dell'uso e dopo che è caduto a terra.
Controllare che tutte le parti in movimento funzionino in modo
impeccabile. Molti infortuni sono causati da una cattiva manu-
tenzione degli strumenti. Fare riparare le parti danneggiate da
personale specializzato e qualificato.
Utilizzare la sega a catena e gli accessori solo conformemente
a queste applicazioni. e prendendo in considerazione le condi-
zioni operative e l'attività da svolgere. Un utilizzo di dispositivi
a motore per applicazioni diverse da quelle previste può com-
portare situazioni pericolose.
■ Controllare regolarmente la funzionalità del freno della cate-
na (protezione anteriore della mano, vedere Fig. D).
■ Verificare che la barra di guida sia montata correttamente.
■ Controllare che la catena della sega sia tesa correttamente.
Attenersi alle istruzioni per la lubrificazione, la tensione della
catena e la sostituzione degli accessori. Una catena tesa in
modo improprio oppure lubrificata male può o strapparsi o
aumentare il rischio di contraccolpi.
IT/MT/CH
101
Publicité
