TEHNISKIE DATI
Konstrukcija
Izlaides numurs
Akumulātora spriegums
Bluetooth frekvenču josla (frekvenču joslas)
Augstfrekvences
Bluetooth versija
Nominālais griešanās ātrums
Spīļu diametrs
Piederumi maks. slīpķermeņa diametrs
Piederumi Diametrs maksimālais
Svars atbilstoši EPTA -Procedure 01/2014
(Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Darbībai ieteicamā apkārtnes temperatūra
Ieteicamie akumulatoru komplekti
Ieteicamās uzlādes ierīces
Trokšņu informācija Vērtības, kas noteiktas
saskaņā ar EN 60745.
A novērtētās aparatūras skaņas līmenis ir:
Trokšņa spiediena līmenis / Nedrošība K
Trokšņa jaudas līmenis/ Nedrošība K
Vibrāciju informācija Svārstību kopējā vērtība
(Trīs virzienu vektoru summtiek noteikta atbilstoši
EN 60745.
svārstību emisijas vērtība a
/ Nedrošība K
h
UZMANĪBU!
Vibrācijas un trokšņa emisijas līmenis šajā informācijas lapā ir izmērīts saskaņā ar EN 60745 standarta testa metodi un var tikt izmantots,
lai salīdzinātu vienu ierīci ar otru. Tās var tikt izmantotas ietekmes sākotnējai izvērtēšanai. Norādītais vibrācijas un trokšņa emisijas līmenis
attēlo ierīces galvenos izmantošanas veidus. Tomēr, ja ierīce tiek izmantota citiem mērķiem, ar citu papildaprīkojumu vai nepareizi apkal-
pota, vibrācijas un trokšņa emisija var atšķirties. Tas var ievērojami paaugstināt ietekmes līmeni visā darba laikā.
Novērtējot vibrācijas un trokšņa ietekmes līmeni, vajadzētu ņemt vērā arī laiku, kad ierīce ir izslēgta vai ieslēgta, taču netiek lietota. Tas var
ievērojami samazināt ietekmes līmeni visā darba laikā.
Lai aizsargātu operatoru no vibrācijas un/vai trokšņa, veiciet papildu drošības pasākumus, piemēram, veiciet apkopi ierīcei un
papildaprīkojumam, uzturiet rokas siltas, organizējiet darba grafiku.
UZMANĪBU!
Izlasiet visus drošības norādījumus,
instrukcijas, attēlus un datus, ko saņemat kopā ar ierīci. Turpmāk
sniegto norādījumu neievērošana var kļūt par cēloni elektriskajam
triecienam, ugunsgrēkam un/vai smagam savainojumam.
Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai
izmantošanai.
TAISNĀS SLĪPMAŠĪNAS DROŠĪBAS NORĀDES
a) Standarta drošības brīdinājumi slīpēšanai:
b) Šo elektrisko darbarīku ir paredzēts lietot kā slīpmašīnu.
Izlasiet visus drošības norādījumus, instrukcijas, attēlus un
datus, ko saņemat kopā ar ierīci. Turpmāk sniegto norādījumu
neievērošana var kļūt par cēloni elektriskajam triecienam,
ugunsgrēkam un/vai smagam savainojumam.
c) Ar šo elektrisko darbarīku nav ieteicams veikt tādas
darbības kā, piemēram, slīpēšana ar smilšpapīru, pulēšana
vai nogriešana. Elektroinstrumenta izmantošana tādu uzdevumu
veikšanai, kuriem tas nav paredzēts, var būt bīstama un izraisīt
savainojumus.
d) Neizmantojiet piederumus, kurus ražotājfirma nav
paredzējusi šim elektroinstrumentam un ieteikusi lietošanai
kopā ar to. Iespēja nostiprināt piederumu uz elektroin stru menta vēl
negarantē tā drošu lietošanu.
e) Iesaistāmā instrumenta pieļaujamajam apgriezienu skaitam
jābūt vismaz tik augstam kā uz elektroinstrumenta norādītajam
maksimālajam apgriezienu skaitam. Aprīkojums, kurš rotē ātrāk
par pieļaujamo ātrumu, var salūzt un tikt atmests atpakaļ
f) Darbinstrumentu ārējam diametram un biezumam
jāatbilst elektroinstrumenta konstrukcijai un izmēriem. Ja
92
M18 FDGROVB
M18 FDGROVPDB
Slīpētājs
4918 20 01 XXXXXX MJJJJ
4918 30 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
2402-2480 MHz
2402-2480 MHz
1,8 dBm
4,2 BT signal mode
4,2 BT signal mode
n 8.000-20.000 min
n 8.000-20.000 min
-1
6 / 8 mm
50 mm
76 mm
1,7 ... 2,8 kg
1,7 ... 2,8 kg
-18 ... +50 °C
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M18B...; M18HB...
M12-18...; M18DFC, M1418C6
M12-18...; M18DFC, M1418C6
79,3 dB (A) / 3,0 dB (A)
79,3 dB (A) / 3,0 dB (A)
90,3 dB (A) / 3,0 dB (A)
90,3 dB (A) / 3,0 dB (A)
12,4 m/s
/ 1,5 m/s
9,9 m/s
2
2
darbinstrumenta izmēri ir izvēlēti nepareizi, tas pilnībā nen-
ovietojas zem aizsarga un darba laikā apgrūtina instrumenta
vadību.
g) Slīpripām, slīpēšanas veltņiem vai citiem piederumiem
precīzi jābūt atbilstīgiem elektroierīces vārpstai vai spīļpatronai.
Papildpiederumi, kas neder uz montāžas serdeņa, griežas ekscen-
triski, pārmērīgi spēcīgi vibrē un var izraisīt kontroles zudumu pār
darba rīku.
h) Uz tapņa uzstādītas ripas, slīpēšanas veltņi,
griezējinstrumenti vai citi piederumi pilnībā jāievieto
spīļpatronā vai ietverē. Ja tapnis nav pietiekami iespīlēts un/vai
slīpripa ir pārāk tālu izvirzīta, darba instruments var atbrīvoties un ar
lielu ātrumu tikt izmests.
i) Nelietojiet bojātus darba instrumentus. Katrreiz pirms
lietošanas pārbaudiet darba instrumentus, piemēram, vai
slīpripām nav atlūzušu daļu un plaisu, vai slīpēšanas veltņiem
nav plaisu, nodiluma vai pārmērīga nolietojuma, vai stiepļu
sukām nav vaļīgu vai salūzušu stiepļu. Ja elektroierīce vai
darba instruments nokrīt, pārbaudiet, vai tas nav bojāts, vai
arī uzstādiet nebojātu darba instrumentu. Pēc darba instru-
menta pārbaudes un ievietošanas jums un tuvumā esošajām
personām jāatrodas ārpus rotējošā darba instrumenta līmeņa,
un ļaujiet elektroierīcei vienu minūti darboties ar maksimālo
apgriezienu skaitu. Bojātie darbinstrumenti šādas pārbaudes laikā
parasti salūst.
j) Lietojiet individuālos darba aizsardzības lī dzekļus. Atkarībā
no veicamā darba rakstura izvēlieties pilnu sejas aizsargu,
noslēdzošās aizsargbrilles vai parastās aizsargbrilles. Lai
aizsargātos no lidojošajām slīpēšanas darbinstrumenta un
apstrādājamā materiāla daļiņām, pēc vajadzības lietojiet
putekļu aizsargmasku, ausu aizsargus un aizsargcimdus vai
LATVISKI
arī īpašu priekšautu. Lietotāja acis jāpasargā no lidojošajiem
svešķermeņiem, kas dažkārt rodas darba gaitā. Putekļu aizsargmas-
Slīpētājs
kai vai respiratoram jāpasargā lietotāja elpošanas ceļi no putekļiem,
kas veidojas darba laikā. Ilgstoši atrodoties stipra trokšņa iespaidā,
var rasties paliekoši dzirdes traucējumi.
18 V ⎓
k) Sekojiet, lai citas personas atrastos drošā attālumā no
darba vietas. Ikvienam, kas atrodas darba vietas tuvumā, jālieto
1,8 dBm
individuālie darba aizsardzības līdzekļi. Apstrādājamā priekšmeta
atlūzas vai salūzuša darbinstrumenta daļas var lidot ar ievērojamu
ātrumu un nodarīt kaitējumu cilvēku veselībai arī ievērojamā
-1
attālumā no darba vietas.
6 / 8 mm
l) Lerīci turiet aiz izolētiem rokturiem, ja veicat darbus,
50 mm
kuros griešanas darbiem izmantojamais instruments var
skart paslēptus elektrovadus. Šī instrumenta saskare ar strāvu
76 mm
vadošiem kabeļiem var radīt spriegumu arī ierīces metāliskajās
daļās un var izraisīt elektrisko triecienu.
m) Ieslēdzot vienmēr stingri turiet elektroierīci. Iestrādājoties līdz
pilnam apgriezienu skaitam, motora reakcijas moments var izraisīt
elektroierīces sagriešanos.
n) Ja iespējams, sagataves fiksēšanai izmantojiet spīles.
Nekad neturiet mazu sagatavi vienā rokā un elektroierīci otrā
rokā, lai to lietotu. Iespīlējot mazas sagataves, jums ir brīvas abas
rokas labākai elektroierīces kontrolei. Griežot apaļus materiālus,
piemēram, koka dībeļus, stieņus vai caurules, tiem ir tendence ripot,
kā rezultātā darba instruments var iesprūst vai tikt izmests uz jums.
o) Nekad nenolieciet elektroinstrumentu malā, pirms nav
pilnībā apstājies darba instruments. Rotējošais darbinstruments
var skart atbalsta virsmu, kā rezultātā elektroinstruments var kļūt
nevadāms.
p) Pēc darba instrumentu nomaiņas vai ierīces regulēšanas
pievelciet spīļpatronas uzgriezni, ietveri vai citus stiprināšanas
/ 1,5 m/s
2
2
elementus. Vaļīgi stiprināšanas elementi var negaidīti novirzīties
un izraisīt kontroles zudumu, nenostiprināti rotējošie komponenti
neizbēgami tiek izmesti.
q) Nedarbiniet elektroinstrumentu laikā, kad tas tiek pārvietots.
Lietotāja apģērbs vai mati var nejauši nonākt saskarē ar
rotējošo darbinstrumentu un ieķerties tajā, izraisot darbinstru-
menta saskaršanos ar lietotāja ķermeni.
r) Regulāri tīriet elektroinstrumenta ventilācijas atveres. Dzinēju
ventilējošā gaisa plūsma ievelk putekļus instrumenta korpusā,
bet liela metāla putekļu daudzuma uzkrāšanās var būt par cēloni
elektrotraumai.
s) Nelietojiet elektroinstrumentu ugunsnedrošu materiālu
tuvumā. Lidojošās dzirksteles var izraisīt šādu materiālu
aizdegšanos.
t) Nelietojiet nomaināmos darbinstrumentus, kuriem jāpievada
dzesējošais šķidrums. Ūdens vai citu šķidro dzesēšanas
līdzekļu izmantošana var būt par cēloni elektriskajam
triecienam.
Atsitiens un ar to saistītie norādījumi
Pretsitiens ir pēkšņa reakcija, ko rada aizķēries vai nobloķēts
rotējošs darba instruments, piemēram, slīpripa, smilšpapīrs, stiepļu
suka utt. Aizķeršanās vai bloķēšanās izraisa rotējošā darba instru-
menta strauju apstāšanos, kā rezultātā nekontrolēta elektroierīce
tiek paātrināta pretēji darba instrumenta griešanās virzienam.
Ja, piemēram, slīpēšanas disks ieķeras vai iestrēgst apstrādājamajā
priekšmetā, tajā iegremdētā diska mala var izrauties no
apstrādājamā materiāla vai izraisīt atsitienu. Šādā gadījumā
slīpēšanas disks pārvietojas lietotāja virzienā vai arī prom no viņa,
atkarībā no diska rotācijas virziena attiecībā pret apstrādājamo
priekšmetu, Turklāt slīpēšanas disks var salūzt.
Atsitiens ir sekas elektroinstrumenta nepareizai vai neprasmīgai
lietošanai. No tā var izvairīties, ievērojot zināmus piesardzības
pasākumus, kas aprakstīti turpmākajā izklāstā.
a) Stingri turiet elektroierīci un novietojiet ķermeni un rokas
tādā pozīcijā, kurā varat pārvarēt pretsitiena spēkus. Veicot
zināmus piesardzības pasākumus, lietotājs jebkurā situācijā spēj
efektīvi pretoties atsitienam un reaktīvajam griezes momentam.
b) Ievērojiet īpašu piesardzību, strādājot stūru un asu
malu tuvumā. Nepieļaujiet, lai darbinstruments atlektu no
apstrādājamā priekšmeta vai iestrēgtu tajā. Saskaroties ar
stūriem vai asām malām rotējošais darbinstruments izliecas un atlec
no apstrādājamā priekšmeta vai iestrēgst tajā. Tas var būt par cēloni
kontroles zaudēšanai pār instrumentu vai atsitienam.
c) Nelietojiet zāģa plātni ar zobiem. Šādi darba instru-
menti bieži izraisa atsitienu vai kontroles zaudēšanu pār
elektroinstrumentu.
d) Vienmēr virziet darba instrumentu materiālā tajā pašā
virzienā, kurā griezējmala iziet no materiāla (tas ir virziens, kurā
tiek izmestas skaidas). Elektroierīces virzīšana nepareizā virzienā
izraisa darba instrumenta griezējmalas izlūšanu no sagataves, kā
rezultātā elektroierīce tiek vilkta šajā padeves virzienā.
e) Izmantojot rotējošās vīles, vienmēr raugiet, lai
apstrādājamais priekšmets būtu droši iespīlēts. Jau pēc
minimālas sasvēršanas rievā šie darba instrumenti aizķeras un var
izraisīt prettriecienu. Ja aizķeras griezējdisks, tas parasti salūst. Ja
aizķeras rotējošas vīles, augsta ātruma frēzes vai cietmetāla frēzes,
darba instruments var izlekt no rievas un izraisīt elektroierīces
kontroles zudumu.
Īpašie drošības noteikumi, veicot slīpēšanu un griešanu
f) Izmantojiet tikai elektroierīcei apstiprinātas slīpripas
un tikai ieteiktajiem izmantojumiem. Piemērs: nekad
neslīpējiet ar griezējdiska sānu malu. Griešanas disks ir
paredzēts materiālu apstrādei ar malas griezējšķautni. Stiprs spiedi-
ens sānu virzienā var salauzt šo darbinstrumentu.
g) Koniskām un taisnām slīpēšanas tapām ar vītni izman-
tojiet tikai nebojātus tapņus pareizā izmērā un garumā, bez
padziļinājuma pie apciļņa. Piemēroti tapņi mazina lūzuma iespēju.
h) Neizdariet pārlieku lielu spiedienu uz griešanas disku un
nepieļaujiet tā iestrēgšanu. Neveidojiet pārāk dziļus griezu-
mus. Pārslogojot griešanas disku, tas biežāk ieķeras vai iestrēgst
griezumā, un līdz ar to pieaug arī atsitiena vai darbinstrumenta
salūšanas iespēja.
i) Izvairieties atrasties rotējošā griešanas diska priekšā vai aiz
tā. Ja darba laikā lietotājs pārvieto griešanas disku prom no
sevis apstrādājamā priekšmeta virzienā, tad atsitiena gadījumā
elektroinstruments ar rotējošu griešanas disku tiks sviests tieši
lietotāja vir zie nā.
j) Ja disks ir iestrēdzis vai aizķēries vai ja kāda iemesla dēļ
apstrāde ir pārtraukta, izslēdziet elektrisko darbarīku un turiet
to nekustīgi, līdz disks pilnībā apstājas. Nemēģiniet izvilkt no
griezuma vēl rotējošu griešanas disku, jo šāda darbība var būt par
cēloni atsitienam. Izpētiet situāciju un veiciet koriģējošas darbības,
lai novērstu diska iestrēgšanas vai aizķeršanās cēloni.
k) Neieslēdziet elektroinstrumentu no jauna, ja tajā
iestiprinātais darbinstruments atrodas griezuma vietā. Pēc
ieslēgšanas nogaidiet, līdz darbinstruments sasniedz pilnu
griešanās ātrumu, un tikai tad uzmanīgi turpiniet griešanu.
Pretējā gadījumā griešanas disks var ieķerties griezumā vai izlekt no
tā, kā arī var notikt atsitiens.
l) Lai samazinātu atsitiena risku, iestrēgstot griešanas
diskam, atbalstiet griežamā materiāla loksnes vai liela izmēra
apstrādājamos priekšmetus. Lieli priekšmeti var saliekties paši
sava svara iespaidā. Apstrādājamais priekšmets jāatbalsta abās
pusēs – gan griezuma tuvumā, gan arī priekšmeta malā.
m) Esiet īpaši piesardzīgs, ja jums ir jāveic izzāģējums sienā
vai kādā citā jums nezināmā vietā. Iegremdējot griešanas disku
materiālā, tas var skart gāzes vadu, ūdensvadu, elektropārvades
līniju vai citu objektu, kas savukārt var izraisīt atsitienu un/vai būt par
cēloni savainojumam.
CITAS DROŠĪBAS UN DARBA INSTRUKCIJAS
Izmantojiet individuālos darba aizsardzības līdzekļus. Darba laikā
nēsājiet aizsargbrilles. Individuālo darba aizsardzības līdzekļu
(putekļu maskas, neslīdošu apavu un aizsargķiveres vai ausu
aizsargu) pielietošana atbilstoši elektroinstrumenta tipam un
veicamā darba raksturam ļauj izvairīties no savainojumiem. Nelikt
rokas mašīnas darbības laukā. Skaidas un atlūzas nedrīkst ņemt
ārā, kamēr mašīna darbojas.
Nēsājiet ausu aizsargus. Trokšņa ietekmē iespējams zaudēt dzirdi.
Jāizmanto aizsargaprīkojums. Strādājot ar mašīnu, vienmēr jānēsā
aizsargbrilles. Ieteicams nēsāt aizsargapģērbu, kā piemēram,
aizsargmasku, aizsargcimdus, kurpes no stingra un neslīdīga
materiāla, ķiveri un ausu aizsargus.
LATVISKI
93