Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
l) Hold maskinen fast i de isolerede gribeflader, når du udfører
arbejde, hvor der er risiko for, at skæreværktøjet kan ramme
skjulte strømledninger. Kommer skæreværktøjet i kontakt med
en strømførende ledning, kan maskinens metaldele komme under
spænding og give elektrisk stød.
m) Hold altid værktøjet godt fast med hånden eller hænderne
under starten. Motorens reaktionsmoment, når den accelerer til fuld
hastighed, kan få værktøjet til at dreje.
n) Brug klemmer til at fastgøre arbejdsemnet, hvor det er
praktisk muligt. Hold aldrig et lille arbejdsemne i den ene hånd
og værktøjet i den anden hånd under arbejdet. Når et lille arbe-
jdsemne er sat fast med klemmer har du hånden eller hænderne
fri til at styre værktøjet. Runde materialer som rundstokke, rør og
slanger har tendens til at rulle, når de skæres, og de kan få bittet til
at klemme sig fast eller hoppe i din retning.
o) Læg aldrig elektroværktøjet fra dig, før indsatsværktøjet er
standset helt. Det roterende indsatsværktøj kan komme i kontakt
med fralægningsfladen, hvorved du kan tabe kontrollen over
elværktøjet.
p) Efter udskiftning af bits, eller efter enhver form for justerin-
ger skal du sørge for, at spændemøtrikken, spændepatronen og
andre justeringselementer er spændt helt fast. Løse justering-
selementer kan uventet bevæge sig og medføre, at man mister
kontrollen, og at løse roterende komponenter kan slynges ud med
stor kraft.
q) Lad ikke elværktøjet køre, mens det bæres. Dit tøj kan blive
fanget ved en tilfældig kontakt med det roterende indsats-
værktøj, hvorved indsatsværktøjet kan bore sig ind i din krop.
r) Rengør ventilationsåbningerne på dit el-værktøj med
regelmæssige mellemrum. Motorhuset trækker støv ind i huset, og
store mængder metalstøv kan være farligt rent elektrisk.
s) Brug ikke el-værktøjet i nærheden af brændbare materialer.
Gnister kan sætte ild i materialer.
t) Brug ikke indsatsværktøj, der transporterer flydende køle-
middel. Brug af vand eller andre flydende kølemidler kan føre til
elektrisk stød.
Tilbageslag og tilsvarende advarsler
Tilbageslag er en pludselig reaktion, som skyldes, at tilbehør om en
roterende skive, sandpapirsbånd, børste o.l. har kørt sig fast eller
er blokeret. Fasthængning eller blokering fører til et pludseligt stop
af det roterende tilbehør. Derved accelererer det ukontrollerede el-
værktøj imod tilbehørets drejeretning.
Sidder f.eks. en slibeskive fast eller blokerer i et emne, kan kanten
på slibeskiven, der dykker ned i emnet, blive siddende, hvorved
slibeskiven brækker af eller fører til et tilbageslag. Slibeskiven bevæ-
ger sig så hen imod eller væk fra betjeningspersonen, afhængigt
af skivens drejeretning på blokeringsstedet. Derved kan slibeskiver
også brække.
Et tilbageslag skyldes forkert eller fejlbehæftet brug af el-værktøjet.
Det kan forhindres ved at træffe egnede forsigtighedsforanstaltnin-
ger, der beskrives i det følgende.
a) Hold godt fast i el-værktøjet og sørg for at både krop og
arme befinder sig i en position, som kan modstå tilbages-
lagskræfterne Betjeningspersonen kan beherske tilbageslags- og
reaktionskræfterne med egnede forsigtighedsforanstaltninger.
b) Arbejd særlig forsigtig i områder som f.eks. hjørner, skarpe
kanter osv. Forhindre at indsatsværktøjet slår tilbage fra emnet
og sætter sig fast. Det roterende indsatsværktøj har tendens til at
sætte sig fast, når det anvendes i hjørner, skarpe kanter eller hvis
det springer tilbage. Dette medfører, at man taber kontrollen eller
tilbageslag.
c) Fastgør ikke et tandet savblad. Et sådant indsatsværktøj
fører ofte til et tilbageslag eller at man mister kontrollen over
elektroværktøjet.
d) Før altid bit'et ind i materialet i samme retning som den skæ-
rende kant går ud af materialet (hvilket er den samme retning
som spånerne kastes). Føres værktøjet ind i den forkerte retning,
kan det medføre, at bit'ets skærende kant kører ud af arbejdsemnet
og trækker værktøjet med i den forkerte retning.
e) Når der anvendes roterende filer, skal arbejdsemnet altid
være holdt rigtigt fast med klemmer. Disse skiver vil sætte sig fast
44
hvis de kommer lidt skævt ind i rillen, og de kan give tilbageslag. Når
skæreskiven sætter sig fast, vil den ofte selv knække. Når en rote-
rende fil, fræser og hårdmetal savklinge kører fast, kan de springe
op af rillen, og du kan miste kontrollen over værktøjet.
Særlige advarselshenvisninger til slibning og skærearbejde
f) Brug udelukkende skivetyper, der er godkendt til dit
el-værktøj, og brug dem kun til de anbefalede formål. For
eksempel: slib aldrig med sidefladen på en skæreskive.
Skæreskiver er bestemt til materialeafslibning med kanten på
skiven. Udsættes disse slibeskiver/slibestifter for sidevendt kraftpå-
virkning, kan de ødelægges.
g) Til koniske slibestifter og lige slibeskiver med gevind må
der kun anvendes ubeskadigede dorne med en komplet flange
i den korrekte størrelse og længde. Korrekte dorne reducerer
risikoen for brud.
h) Undgå at skæreskiven blokerer eller får for højt modtryk.
Foretag ikke meget dybe snit. Overbelastes skæreskiven, øges
skivens belastning og der er større tendens til, at skiven kan sætte
sig i klemme eller blokere, hvilket igen kan føre til tilbageslag eller
brud på slibeskiven/slibestiften.
i) Undgå området for og bag ved den roterende skæres-
kive. Bevæger du skæreskiven i emnet væk fra dig selv, kan
elværktøjets roterende skive slynges direkte ind mod dig i
tilfælde af et tilbageslag.
j) Når skiven kommer i klemme, hænger fast, eller når et snit af
en eller anden grund afbrydes, skal du slukke for el-værktøjet,
og holde det ubevægeligt, indtil skiven stopper helt. Forsøg
aldrig at trække skæreskiven ud af snittet, mens den roterer, da
dette kan føre til et tilbageslag. Undersøg og foretag korrektioner for
at fjerne årsagen til at skiven klemmer eller hænger fast.
k) Tænd ikke for elværktøjet, så længe det befinder sig i emnet.
Sørg for at skæreskiven når op på sit fulde omdrejningstal,
før du forsigtigt fortsætter snittet. Ellers kan skiven sætte sig i
klemme, springe ud af emnet eller forårsage et tilbageslag.
l) Understøt plader eller store emner for at reducere risikoen
for et tilbageslag som følge af en fastklemt skæreskive. Store
plader kan bøje sig under deres egen vægt. Emnet skal støttes på
begge sider, både i nærheden af skæresnittet og ved kanten.
m) Vær særlig forsigtig med ˝lommesnit˝ i eksisterende vægge
eller andre områder, du ikke har indblik til. Den neddykkende
skæreskive kan forårsage et tilbageslag, når der skæres i gas- eller
vandledninger, elektriske ledninger eller andre genstande.
YDERLIGERE SIKKERHEDS- OG ARBEJDSINFORMATIONER
Brug beskyttelsesudstyr og hav altid beskyttelsesbriller på. Brug
af sikkerhedsudstyr som f.eks. støvmaske, skridsikkert fodtøj,
beskyttelseshjelm eller høreværn afhængig af maskintype og
anvendelse nedsætter risikoen for personskader. Pas på ikke at
få hånden ind i maskinen. Spåner eller splinter må ikke fjernes,
medens maskinen kører.
Bær høreværn. At blive udsat for støj kan medføre høretab.
Brug beskyttelsesudstyr. Bær altid sikkerhedsbriller, når du
arbejder med maskinen. Vi anbefaler desuden brug af personlig
beskyttelsesudrustning, såsom støvmaske, sikkerhedshandsker, fast
og skridsikkert skotøj, hjelm og høreværn.
Støv, som opstår i forbindelse med fræsearbejdet, er ofte
sundhedsskadeligt og må ikke trænge ind i kroppen. Brug en
støvsuger og bær egnet støvbeskyttelsesmaske. Fjern grundigt
aflejret støv (f.eks. ved opsugning).
Sluk straks for værktøjet, hvis der opstår betydelige svingninger eller
der konstateres andre mangler. Kontrollér værktøjet og find frem til
årsagen.
Det arbejdsemne, som skal bearbejdes, fastspændes, medmindre
det holdes på plads af arbejdsemnets egenvægt.
Indføringsværktøjet har skarpe kanter og kan blive varmt under
brug.
ADVARSEL! Risko for snitsår og forbrændinger
- ved håndtering af indføringsværktøj
- når man lægger maskinen fra sig.
Brug beskyttelseshandsker ved håndtering af indføringsværktøj.
Metaldele må ikke trænge ind i ventilationsåbningerne, da dette kan
føre til kortslutning
DANSK
Der må ikke bearbejdes nogen materialer, der kan udgøre en
sundhedsrisiko (f.eks. asbest).
Gnistregn opstår ved slibning af metal. Vær opmærksom på,
at personer ikke kommer til skade. På grund af brandfare må
brandbare materialer ikke opbevares i nærheden (gnistregnområde).
Brug ikke støvsuger.
ADVARSEL! For at undgå risiko for brand, kvæstelser eller
beskadigelse af produktet forårsaget af kortslutning må værktøjet,
batteripakken eller opladeren ikke nedsænkes i vand. Sørg ligeledes
for, at der ikke trænger væske ind i enhederne og batterierne.
Korroderende eller ledende væsker, f.eks. saltvand, bestemte
kemikalier, blegestoffer eller produkter, som indeholder blegestoffer,
kan forårsage kortslutning.
Udskiftningsbatterier og opladere må ikke åbnes og skal opbevares i
tørre rum. Beskyt dem mod fugtighed.
Brug kun M18 ladeapparater for opladning af System M18 batterier.
ADVARSEL! Dette apparat indeholder et knapcelle litium batteri. Et
nyt eller brugt batteri kan forårsage alvorlige indre forbrændinger
og medføre døden på kun 2 timer, hvis det sluges eller kommer ind
i kroppen. Batterihusets lukning skal altid være sikret. Hvis det ikke
lukkes sikkert, stop apparatet, fjern batteriet og hold det udenfor
børns rækkevidde. Hvis du har mistanke om, at nogen har slugt
batteriet eller at det er kommet ind i kroppen på anden måde, skal
du opsøge en læge med det samme.
TILTÆNKT FORMÅL
Ligeslibere er egnet til slibning af træ, metal, kunststof og lignende
materialer, især på vanskeligt tilgængelige steder.
Er du i tvivl, så læs vejledningen fraproducenten af tilbehøret.
Det elektriske værktøj er kun egnet til tørslibning og -skæring.
RESTRISICI
Selv hvis produktet bruges korrekt, kan restresici ikke helt
udelukkes. Ved brug kan følgende risici opstå, og derfor bør
brugeren lægge mærke til det følgende:
• Kvæstelser, som forårsages af vibration. Hold maskinen fast i de
dertil beregnede greb og begræns arbejds- og ekspositionstiden.
• Øjenskader på grund af snavspartikler. Brug altid
beskyttelsesbriller, faste lange bukser, handsker og fast fodtøj.
• Indånding af giftigt støv.
BEMÆRKNINGER VEDRØRENDE LI-ION-BATTERIER
Brug af Li-ion-batterier
Udskiftningsbat terier, der ikke har været brugt i længere tid,
efterlades inden brug.
Ved temperaturer over 50°C forminskes batteriets effekt. Undgå
direkte sollys og stærk varme.
Tilslutningskontakterne på oplader og udkiftningsbatterier skal
holdes rene.
For at opnå en optimal levetid skal de genopladelige batterier
oplades fuldt efter brug.
For at sikre en så lang levetid som muligt skal batterierne tages ud
af ladeaggregatet efter opladning.
Skal batterierne opbevares længere end 30 dage:
Opbevar batteripakken på et sted, hvor temperaturen er under 27°C,
og ikke i nærheden af fugt
Opbevares ved ca. 30%-50% af ladetilstanden.
Batteri skal genoplades hver 6. måned.
Overbelastningsbeskyttelse vedrørende Li-Ion-batterier
Overbelastes batteriet på grund af meget højt strømforbrug, f.eks.
som følge af ekstremt høje drejningsmomenter, pludseligt stop eller
kortslutning, vibrerer el-værktøjet i 5 sekunder, ladeindikatoren
blinker, og el-værktøjet slukker af sig selv.
For at tænde igen slippes trykknappen, hvorefter du tænder
el-værktøjet igen. Ved ekstreme belastninger bliver batteriet for
varmt. I så fald blinker alle lamper på ladeindikatoren, indtil batteriet
er kølet af. Når ladeindikatoren går ud, kan arbejdet genoptages.
Transport af lithium-batterier
Lithium-batterier er omfattet af lovgivningen om transport af farligt
gods.
Transporten af disse batterier skal ske under overholdelse af lokale,
nationale og internationale regler og bestemmelser.
Forbrugere må transportere disse batterier på veje uden yderligere
krav.
Den kommercielle transport af lithium-batterier ved speditionsfirmaer
er omfattet af reglerne for transport af farligt gods. Forberedelsen
af forsendelse og transport må kun udføres af tilsvarende trænede
personer. Den samlede proces skal følges af fagfolk.
Følgende punkter skal overholdes ved transport af batterier:
Sørg for at kontakterne er beskyttet og isoleret for at forhindre
kortslutninger.
Sørg for at batteripakken ikke kan bevæge sig inden for emballagen.
Beskadigede eller lækkende batterier må ikke transporteres. Kontakt
dit speditionsfirma for at få yderligere oplysninger.
ELEKTRONIK
Elektronikken regulerer omdrejningstallet ved stigende belastning.
Ved overbelastning reduceres omdrejningshastigheden helt til
stilstand.
Maskinen er udstyret med en overload- og anti kickback-
beskyttelsesfunktion og stopper i tilfælde af overbelastning.
Bemærk, at maskinen kører op på den oprindelige arbejdshastighed
igen af sig selv, når belastningen er væk.
Når arbejdshastigheden er nået, kan maskinen genoptage arbejdet.
GENSTART SKÆRINGEN
Nulspændingskontakten forhindrer, at maskinen genstarter efter en
strømafbrydelse.
For at genoptage arbejdet skal maskinen slukkes og tændes igen.
JÆVN START
Ved en elektronisk jævn start, spares brugen, og ryk i maskinen
forhindres.
ONE-KEY™
For at få mere at vide om værktøjets ONE-KEY funktion, bedes
du læse den vedhæftede hurtigstart-vejledning eller besøge os på
internettet på www.milwaukeetool.com/one-key. Du kan downloade
ONE-KEY app'en på din smartphone via App Store eller Google
Play.
Hvis der opstår statisk elektricitet, bliver Bluetooth-forbindelsen
afbrudt. I så fald skal forbindelsen genoprettes manuelt.
ONE-KEY™ indikator
Blåt lys: Den trådløse forbindelse er aktiv og kan indstilles via ONE-
KEY™ app'en.
Blinker blåt: Værktøjet kommunikerer med ONE-KEY™ app'en.
Blinker rødt: Værktøjet blev spærret af sikkerhedsgrunde og kan
låses op af brugeren via ONE-KEY™ app'en.
RENGØRING
Hold altid maskinens ventilationsåbninger rene.
VEDLIGEHOLDELSE
Brug kun Milwaukee-tilbehør og Milwaukee-reservedele.
Komponenter, hvor udskiftningsproceduren ikke er beskrevet,
skal skiftes ud hos et Milwaukee-servicested (se brochure garanti/
kundeserviceadresser).
Ved opgivelse af type nr. der er angivet på maskinens effektskilt, kan
de rekvirere en reservedelstegning, ved henvendelse til: Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany.
DANSK
45
Publicité
