Table des Matières
Publicité
Vous voilà en possession d'une machine moderne qui procurera à votre enfant et à vous-même
beaucoup de plaisir si vous lui accordez le soin et l'attention nécessaires. Cette brochure conti-
ent les informations importantes concernant l'utilisation et l'entretien de votre nouvelle KTM.
Elle a été réalisée en tenant compte des derniers développements techniques. Il se peut toute-
fois que depuis son impression de petites améliorations aient encore été apportées aux machines.
Peut-être faites-vous partie de ces motards qui possèdent de bonnes connaissances techniques
et peuvent ainsi réaliser eux-mêmes, grâce à cette brochure, nombre de travaux d'entretien. Si
ce n'était pas le cas, il serait préférable de faire effectuer les opérations marquées d'une * dans
le chapitre "Travaux d'entretien partie-cycle et moteur" par un atelier KTM, au bénéfice de votre
propre sécurité et de celle de votre enfant.
Il est impératif de respecter les prescriptions de rodage ainsi que les intervalles de révision et
d'entretien. Cela contribue de manière essentielle à prolonger la durée de vie de votre machine.
Il est nécessaire de faire effectuer les révisions dans un atelier KTM.
Si vous avez des souhaits particuliers, il convient de vous adresser à un atelier KTM, qui bénéfi-
cie, s'il le faut, du soutien de l'importateur.
En tant que parent vous ferez spécialement attention au fait que la sécurité de votre enfant
dépend de l'effort réalisé pour que son environnement, lorsqu'il conduit, soit sûr et que sa
machine soit dans un état technique irréprochable. Evidemment, il n'en reste pas moins que,
comme pour tout véhicule, il existe avec cette moto une possibilité de risque. C'est pourquoi il
convient que vous vous assuriez que toutes les précautions élémentaires sont prises et que vous
teniez compte des "Remarques aux parents concernant la sécurité", page 4.
Faire de la moto en tout-terrain est un sport merveilleux et notre ambition est que vous-même
et votre enfant en retiriez un maximum de plaisir. Toutefois il faut considérer les problèmes
potentiels d'environnement et de conflit avec autrui. Un certain sens des responsabilités suffit à
désamorcer ces problèmes avant qu'ils n'apparaissent. Et pour garder au sport motocycliste tout
son avenir, assurez-vous de rester dans un cadre légal, faites preuve, ainsi que vos enfants, du
sens de l'environnement et de respect pour les droits d'autrui.
Dans cet esprit, nous vous souhaitons, ainsi qu'à vos enfants, un maximum de plaisir.
2
La certification ISO 9001 du système de qualité de la KTM Sportmotorcycle AG est le début
d'une amélioration continue de notre plan de qualité pour un meilleur avenir.
PJ:
1 Catalogue des pièces détachées - Partie-cycle
SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS DANS LA CONCEPTION ET LA RÉALISATION.
Cher client, cher ami,
KTM SPORTMOTORCYCLE AG
5230 MATTIGHOFEN, AUSTRIA
©
by KTM SPORTMOTORCYCLE AG, AUSTRIA Tous droits réservés
1 Catalogue des pièces détachées - Moteur
Publicité
Table des Matières
