Gardena ComfortCut 50/18V P4A Mode D'emploi page 28

v 切勿维修损坏的电池。 只能由制造商或授权的服务中心来执行电池的所有维护
工作。
v 防止电池受热，包括长时间暴露在阳光、火焰、灰尘、水和湿气中。
存在爆炸和短路的风险。
v 只能在 – 20 °C 至 + 50 °C 的环境温度下操作和存放电池。
例如，不要在夏天将电池留在车内。温度低于 0 °C 时，其性能可能会降低，
具体取决于设备。
v 只能在 0 °C 至 + 45 °C 的环境温度下为电池充电。 在上述温度范围外充电
可能会损坏电池，或增大失火风险。
v 使用电池后，让电池至少冷却 30 分钟，然后再充电或存放。
电气安全
危险！心脏停搏！
本产品在操作过程中产生电磁场。在某些情况下，该电磁场可能会影响主动或被
动医疗植入物的功能。为了防止严重或致命的伤害，在使用本产品之前，有医疗
植入物的人员应该咨询他们的医生和植入物制造商。
请只在 – 10 ºC 到 40 ºC 范围内使用该电池供电产品。
仔细检查即将使用本产品的区域，清除所有电缆和异物。
如果发生意外启动（例如因焊接开关导致） ，请立即将电池与本机断开，并由
GARDENA 服务部门进行维修。
如果本产品开始异常振动，请关机并断开电池。剧烈振动可造成受伤。
请勿在水边使用本产品。
请勿在游泳池或花园池塘附近作业。
请保护电池触点不受潮。
人身安全
危险！窒息危险！
较小的部件容易被吞咽。 塑料袋可能导致幼儿窒息危险。 在安装过程中远离幼儿。
必须随时都清楚在紧急情况下如何当即关闭本产品。
避免接触刀片的油，尤其是对刀油过敏的人。
仅在白天或能见度良好的条件下作业。
每次使用前请检查机器。每次使用前请对本产品进行目视检查。检查风口是否畅
通。
如果本产品在运行过程中强烈升温，请将其冷却后再进行存放。
警告！当佩戴听力保护装置工作时，由于本产品产生的噪音，操作者可能注意不
到有人靠近。
务必穿着适合的衣物、戴防护手套并穿坚实的鞋子。
确保作业时穿安全的鞋子。
2. 安装
危险！人身伤害！
本产品如意外启动可导致割伤。
v 在安装本产品前请先取出电池并将保护罩推到刀片上。
安装前手柄 [ 图 A1 ] ：
1. 拧松螺钉 (2) 并取下。
2. 将前手柄 (1) 推入绿篱修剪机的槽道。
确保前手柄 (1) 完全插入，并且手柄上的孔与螺纹孔对齐。
3. 将这两个螺钉 (2) 插入绿篱修剪机的螺纹孔。
在此过程中不要按下前启动柄 (3)。
4. 拧紧这两个螺钉 (2)。
确保螺钉 (2) 已拧紧且启动柄 (3) 可以完全被按下。
3. 使用
危险！人身伤害！
本产品如意外启动可导致割伤。
v 在设置或运输本产品之前，先等刀片停止不动并取出电池再将保护罩
推到刀片上。
28
GAR_14730-56.960.02_2024-06-14.indd 28 GAR_14730-56.960.02_2024-06-14.indd 28
电池充电 [ 图 O1 / O2 / O3 ]
注意！
v 注意电源电压！ 电源的电压必须与充电器铭牌上的信息相符。
借助智能充电程序可以自动识别电池的充电状态，并根据电池的温度及电
压以最佳充电电流进行充电。
这样电池就得到了爱护，并能在存放于充电器中时保持充满状态。
1. 按下解锁钮 (A) 并将电池 (B) 从电池座 (D) 中取出。
2. 将电池充电器 (C) 连接到电源插座。
3. 将电池充电器 (C) 推到电池 (B) 上。
当充电器上的电池充电指示灯 (Lc) 为绿灯闪烁时，电池开始充电。
当充电器上的电池充电指示灯 (Lc) 为绿灯常亮时 , 电池已充满
( 充电时长请见 7. 技术参数 )。
4. 在充电期间请定期检查充电状态。
5. 当电池 (B) 已充满，则可以将电池 (B) 与充电器 (C) 断开。
指示灯讯号涵义 ：
充电器上的指示灯 [ 图 O3 ] ：
(Lc)
电池充电指示灯 充电过程可通过电池充电指示灯
闪烁
说明 ： 充电过程只有在电池温度未超出安全充电温度范围时
方可进行，参见 7. 技术参数。
(Lc)
电池充电指示灯
(Lc)
电池充电指示灯
超出安全充电温度范围而无法充电。一旦达到安全温度范围内
常亮
则对电池充电。
没有插接电池时，电池充电指示灯
已插入插座且充电器已经就绪。
产品上的电池充电状态显示灯 (P) [ 图 O4 / O8 ] ：
在启动本产品后，电池充电状态指示灯 (P) 将显示 5 秒。
电池充电状态 电池充电状态指示灯
已充电 67 – 100 %
(L1)、(L2) 和 (L3) 亮起绿灯
已充电 34 - 66 %
(L1) 和 (L2) 亮起绿灯
已充电 11 – 33 %
(L1) 亮起绿灯
已充电 0 – 10 %
(L1) 绿灯闪烁
当 LED (L1) 绿灯闪烁时 , 必须给电池充电。
当故障 LED (Wp) 亮起或闪烁时，参见 6. 故障排除。
作业位置 ：
本款绿篱修剪机可以通过 3 个作业位置运行。
– 侧面修剪 [ 图 O5 ]
– 高处修剪 [ 图 O6 ]
– 低处修剪 [ 图 O7 ]
启动绿篱修剪机 [ 图 O1 /O8 ] ：
危险 ! 人身伤害！
如松开启动柄后本产品没有停下来，则有受伤危险。
v 请勿绕过安全装置和开关。比如，不要将启动柄固定在手柄上。
启动 ：
本产品配有两手操作安全装置（2 个启动柄） ，可避免机器意外开动。
1. 将电池 (B) 放进电池座 (D) 直到能听见卡入的声音。
2. 从刀片上取下保护罩。
3. 一手握住前手柄 (1) 并拉起前启动柄 (3)。
4. 用另一只手握住主手柄 (4) 并拉起后启动柄 (5)。
绿篱修剪机启动且电池充电状态指示灯 (P) 将亮起 5 秒。
停止 ：
1. 松开两个启动柄 (3)/(5)
绿篱修剪机停下来。
(Lc)
的 闪烁 来表示。
常亮 时表示电池已经充满或是因电池温度
(Lc)
常亮 则表示电源插头
13.06.24 15:30 13.06.24 15:30