Gardena ComfortCut 50/18V P4A Mode D'emploi page 33

停止：
(3)
1. 鬆開兩個離合器手把
/
樹籬剪停止。
2. 將保護罩推至刀片上方。
3. 按下解鎖鍵 (A)
然後將電池
4. 保養
危險！肢體傷害！
產品意外啟動可造成切割傷害。
v 請等待刀片停止，取出電池，並將保護罩推至刀片上方，然後再保養
產品。
清潔樹籬剪 [ 圖 M1 ]：
危險！肢體傷害！
受傷危險和產品損壞風險
v 請勿用水或水射流（尤其是高壓水射流）來清潔本產品。
v 請勿使用化學品（包括汽油或溶劑）進行清潔。這可能會損毀關鍵的
塑膠零件。
通氣口必須總是清潔。
1. 請用柔軟的濕布來清潔樹籬剪。
2. 使用軟刷清潔通氣口 (6)
（不得使用螺絲刀） 。
3. 使用低黏度油來潤滑刀片（例如 GARDENA 保養油 2366 號） 。
避免接觸塑膠零件。
清潔電池和電池充電器：
在連接電池充電器之前， 請確保電池和電池充電器的表面和触點清潔乾燥。
不得使用流水。
v 電池充電器：用柔軟的乾布清潔觸點和塑膠零件。
v 電池：偶爾使用柔軟、乾淨、乾燥的刷子清潔電池通氣口和接口。
5. 存放
停止使用：
請將本產品保存在兒童接觸不到的地方。
1. 將保護罩推至刀片上方。
2. 取出電池。
3. 為電池充電。
4. 清潔樹籬剪、電池和電池充電器（請見 4. 保養） 。
5. 將樹籬剪、電池和電池充電器保存在乾燥、封閉且防凍的地方。
廢棄處理：
( 依據指令 2012/19/EU/S.I. 2013 No. 3113)
不得將本產品與普通家庭垃圾一起進行廢棄處理。必須按照當地
適用的環保法規進行處理。
重要信息！
v 通過當地的回收站點對本產品作廢棄處理。
處理廢電池：
這款 GARDENA 電池為鋰離子電池，到達使用壽命后，必須與普
通家庭垃圾分別丟棄。
Li-ion
重要信息！
v 請通過當地的回收站點處理廢電池。
GAR_14730-56.960.02_2024-06-14.indd 33 GAR_14730-56.960.02_2024-06-14.indd 33
(5)
。
(B) (D)
從電池槽 取出。
1. 將鋰離子電池完全放電（請聯繫 GARDENA 服務部門） 。
2. 請確保鎳氫鋰離子電池的觸點不會短路。
3. 請對鋰離子電池進行正確的廢棄處理。
6. 故障排除
危險！肢體傷害！
產品意外啟動可造成切割傷害。
v 請等待刀片停止，取出電池，並將保護罩推至刀片上方，然後再排除
產品故障。
故障 可能原因
樹籬剪無法停住 離合器手把卡住。
無法整齊切割樹籬 刀片變鈍或損壞。
樹籬剪劇烈振動 刀片損壞。
樹籬剪不啟動或停止了。 電池耗盡。
LED 燈 (L1)
閃爍綠燈
[ 圖 O4 ]
樹籬剪不啟動或停止了。 電池溫度處於允許範圍之
故障 LED 燈 (Wp)
亮起紅燈 外。
[ 圖 O4 ]
樹籬剪上各電池觸點之間有
水滴或濕氣。
電機堵轉。
樹籬剪不啟動或停止了。 產品出現故障。
故障 LED 燈 (Wp)
閃爍紅燈
[ 圖 O4 ]
樹籬剪不啟動或停止了。 電池未完全裝入電池槽。
故障 LED 燈 (Wp)
不亮
[ 圖 O4 ]
電池出現故障。
產品出現故障。
無法充電。 電池未（正確）裝上。
(Lc)
電池充電指示燈 持續亮
燈 [ 圖 O3 ]
電池觸點髒污。
電池溫度處於允許充電溫度
範圍之外。
電池出現故障。
(Lc)
充電器的電源插頭未 （正確）
電池充電指示燈 不亮
[ 圖 O3 ]
插入。
(Lc)
電池充電指示燈 不亮 插座、電源電纜或充電器出
[ 圖 O3 ]
現故障。
說明：
如出現其他故障，請聯繫 GARDENA 服務中心。只允許由 GARDENA
服務中心以及 GARDENA 授權的專業經銷商進行維修。
7. 技術參數
電池式樹籬剪 單位 值（14730 號）
2400
行程次數 次 /min
cm 50
刀片長度
mm 20
刀片開口
kg 2.6
重量（無電池）
聲壓級 L 1)
84
pA dB (A)
不確定度 k 3
pA
聲功率電平 L 2)
：
WA
91 / 94
測得 / 保證
dB (A)
不確定度 k 3
WA
補救措施
v 取出電池，然後鬆脫離
合器手把。
v 請 GARDENA 服務部門來
更換刀片。
v 關閉產品並送修更換刀
片。
v 為電池充電。
v 等待至電池溫度重新處
於 0 °C – + 45 °C 之間。
v 使用乾布清除水滴 / 濕
氣。
v 清除障礙物。重新啟動。
v 請聯繫 GARDENA 服務
部門。
v 將電池完全裝入電池槽，
直至其發出聲響嚙合
v 更換電池。
v 請聯繫 GARDENA 服務
部門。
v 將電池正確裝到充電器
上。
v 清潔電池觸點（例如通
過多次插拔電池。必要時
更換電池） 。
v 等待至電池溫度重新處
於 0 °C – + 45 °C 之間。
v 更換電池。
v 將電源插頭（完全）插
入插座。
v 檢查電源電壓。如有
必要，請授權經銷商或
GARDENA 服務部門來檢
查充電器。
值（14731 號）
2400
60
20
2.7
84
3
92 / 95
3
33
13.06.24 15:30 13.06.24 15:30