Publicité
Schema di installazione
Schéma d'installation
Schéma d'installation
Schema di installazione
4
Télécommande
Telecomando
Télécommande
Telecomando
Precauzioni di sicurezza
Précautions de sécurité
ATTENZIONE
ATTENTION
Per evitare danni alle pareti, usare un rilevatore
Pour éviter d'endommager les murs, utiliser un
•
•
di montanti.
détecteur de montants.
Il est recommandé d'utiliser des tuyaux d'une longueur
Si raccomanda di usare tubi con lunghezza minima
•
•
d'au moins 3 mètres pour minimiser le bruit et les
di 3 metri per ridurre al minimo rumori e vibrazioni.
vibrations.
Due dei tre percorsi di circolazione dell'aria A, B e C
•
Deux des trois chemins de circulation de l'air A, B et C
•
devono essere sempre liberi da qualunque ostruzione.
doivent toujours être libres de tout obstacle.
Questa immagine è riportata a solo scopo
•
Cette image est présentée à des fins d'illustration
•
illustrativo.
uniquement.
L'effettivo aspetto del condizionatore può differire
L'apparence réelle du climatiseur peut différer
•
•
légèrement de celle représentée.
leggermente da quello raffigurato.
Les conduites en cuivre doivent être isolées séparément
Le linee di rame devono essere isolate
•
•
separatamente
REMARQUE : L'appareil doit être installé conformément
NOTA: L'apparecchio deve essere installato
aux réglementations locales et nationales en vigueur.
in conformità alle normative vigenti a livello locale
L'installation peut être légèrement différente dans
e nazionale. L'installazione può essere
certaines régions.
leggermente diversa in alcune zone.
3
Télécommande
Telecomando
Télécommande
Telecomando
5
Un+deux
Uno+due
Uno+tre
Un+trois
Uno+quattro
Un+quatre
Uno+cinque
Un+cinq
2
Vite di montaggio
Vis de montage
ST3.9×25-C-H
ST3.9.25-C-H
Disjoncteur
Interruttore
à air
in aria
Support de la
Porta-tele
télécommande
comando
Più di 15 cm
Plus de 15 cm
Plaque d'installation
Piastra di installazione
Clip d'ancrage
Ancoraggio a clip
2
5 4 3
Sortie d'air
Uscita aria
(1)
Vis de montage
Vite di montaggio
Plus de 12 cm
Più di 12 cm
Piastra di
Plaque
ST3.9×25-C-H
ST3.9×25-C-H
d'installation
installazione
Clip d'ancrage
Ancoraggio a clip
Tuyau du
réfrigérant
Télécommande
Telecomando
Support de la
Porta-teleco
télécommande
mando
Uscita aria
Uscita aria
Sortie d'air
(2)
4
1
Disjoncteur à air
Interruttore in aria
1
Tuyau de
Tubo di
drainage
drenaggio
Unité extérieure
Unità esterna
Cavo di alimentazione
Câble d'alimentation
Il numero massimo di
Le nombre maximum de
cavi di collegamento è 5.
câbles de raccordement
est de 5.
Questa sezione viene
riportata a solo scopo
Cette section n'est donnée
di riferimento.
qu'à titre de référence.
Tubo del
refrigerante
9
Publicité
