Ce symbole indique d'importantes consignes de sécurité qui, si elles ne sont pas respectées, peuvent mettre en danger votre propre sécurité et
celle d'autrui et/ou de provoquer des dommages matériels. Veuillez lire et respecter toutes les instructions du présent manuel avant de faire
fonctionner cette machine. Le non-respect de ces directives pourrait entraîner des blessures corporelles. Lorsque vous vous voyez ce symbole –
RESPECTER LA CONSIGNE !
Cette machine a été conçue pour être utilisée selon les consignes de sécurité décrites dans le présent manuel. Comme avec tout type de matériel motorisé,
une imprudence ou une faute de jugement de la part de l'opérateur peut se solder par de graves blessures. Cet appareil peut amputer mains et pieds ainsi que
projeter des objets. Le non-respect des consignes de sécurité qui suivent pourrait entraîner de graves blessures, voire la mort.
FORMATION
1. Lisez le manuel de l'utilisateur et les autres documents de formation. Si les
opérateurs ou les mécaniciens ne savent pas lire le français, c'est au propriétaire
qu'il incombe de leur expliquer ce document.
2. Familiarisez-vous avec les commandes de l'opérateur, les panneaux de sécurité et
le fonctionnement sécuritaire de la machine.
3. Tous les opérateurs et mécaniciens doivent être formés à l'utilisation ou à
l'entretien de l'équipement. Le propriétaire est responsable de leur formation.
4. Ne laissez jamais des enfants de moins de 16 ans ou des personnes non formées
utiliser ou réparer l'appareil. Les réglementations locales peuvent restreindre
davantage l'âge de l'opérateur.
5. Le propriétaire/exploitant peut prévenir les accidents ou les blessures dont
il est victime ou dont d'autres personnes ou des biens sont victimes, et il en
est responsable.
UTILISATION GÉNÉRALE
1. Veuillez lire, assimiler et respecter toutes les instructions qui figurent sur la
machine et dans le(s) manuel(s) avant de tenter de l'assembler et de l'utiliser.
Conservez le présent manuel dans un endroit sûr pour consultation régulière
et ultérieure par chaque opérateur, de même que pour commander des pièces
de rechange.
2. Familiarisez-vous avec toutes les commandes et leur utilisation adéquate. Sachez
comment arrêter la machine et désengager rapidement les commandes.
3. Ne permettez à quiconque n'ayant lu ce manuel d'utiliser ou d'entretenir cette
machine. Ne permettez jamais à des enfants de moins de 16 ans de se servir de
cette machine.
4. Ne retirez pas les protections, les étiquettes ni les dispositifs de sécurité. Si
un blindage, une protection, une étiquette ou un dispositif de sécurité est
endommagé ou ne fonctionne pas, réparez-le ou remplacez-le avant d'utiliser
la machine.
5. Pour éviter tout contact avec la lame ou d'être blessé par un projectile, tenez
les passants, les assistants, les enfants et les animaux à au moins 23 mètres
(75 pieds) de la machine en cours d'utilisation. Arrêtez l'appareil si quelqu'un
pénètre dans la zone de travail.
6. Examinez soigneusement la zone où l'équipement sera utilisé. Retirez toutes les
pierres, tous les bâtons, les fils, les os, les jouets et les autres objets qui pourraient
être avalés et projetés par les lames. Les objets projetés peuvent provoquer des
blessures corporelles graves.
7. Évaluez le terrain afin de déterminer les accessoires et les équipements
nécessaires pour effectuer le travail correctement et en toute sécurité. N'utilisez
que des accessoires et des équipements approuvés par le fabricant de la machine.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
DANGER
8. Prévoyez votre trajet avec la tondeuse pour éviter de projeter l'herbe vers les rues,
trottoirs, passants, etc. Évitez également d'éjecter l'herbe en direction d'un mur
ou d'un obstacle. De cette façon, les débris éventuels ne risquent pas de ricocher
en direction de l'opérateur.
9. Portez toujours des vêtements appropriés et des équipements de protection
individuelle (lunettes de sécurité, pantalon long, gants, protection auditive,
chaussures de sécurité, casque) lorsque vous utilisez ou entretenez cette machine.
Les cheveux longs, les vêtements amples ou les bijoux peuvent se prendre dans
les pièces mobiles. Respectez toutes les directives fédérales, nationales et locales
concernant l'utilisation des équipements de protection individuelle.
10. En cas d'utilisation prolongée de ce produit, il est recommandé de porter une
protection auditive.
11. Soyez conscient de la direction de l'éjection de la tondeuse et de l'équipement
annexe et ne la dirigez vers personne. Ne faites pas fonctionner la tondeuse
sans son clapet d'éjection ou son sac de ramassage installé dans son
emplacement approprié.
12. N'approchez pas vos mains et vos pieds des pièces en rotation et ne les passez
jamais sous le plateau de coupe. Un contact avec les lames risque d'amputer les
mains et les pieds.
13. En l'absence d'un clapet d'éjection ou en présence d'un clapet endommagé,
la lame risque d'entrer en contact avec des objets ou de les projeter. Une telle
situation risque de provoquer des blessures.
14. Arrêtez les lames lorsque vous traversez des allées de gravier, des allées, des
chemins ou des routes sans y couper l'herbe.
15. Faites attention à la circulation en bordure des routes ou en les traversant. Cet
appareil n'est pas destiné à être utilisé sur une voie publique.
16. N'utilisez pas la machine en état d'ébriété ou sous l'emprise de médicaments.
17. Tondez uniquement à la lumière du jour ou sous un bon éclairage artificiel.
18. Ne transportez jamais de passagers.
19. Reculez lentement. Regardez derrière vous et au sol avant et pendant la marche
arrière pour vous assurer qu'il n'y a aucun obstacle.
20. Ralentissez avant de tourner. Manœuvrez la machine en douceur. Évitez le
fonctionnement erratique et une vitesse excessive. Afin d'éviter les accidents,
soyez conscient du sens dans lequel vous vous déplacez.
21. Débrayez la lame, enclenchez le frein à main, coupez le moteur et attendez
l'immobilisation complète de la lame avant d'ouvrir le couvercle du bac de
ramassage, de retirer celui-ci, de vider l'herbe, de déboucher la goulotte, de
retirer les débris, ou pour effectuer tout autre réglage.
22. Ne laissez jamais une machine en marche sans surveillance. Avant de quitter
le poste de conduite, arrêtez-vous toujours sur un terrain plat, arrêtez la ou les
lames, placez les pédales de commande de vitesse au point mort, serrez le frein de
stationnement, arrêtez le moteur et retirez la clé.
40