Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anleitung MKS 1940 SPK1
UWAGA: Nie wolno stawać przed podciętym
drzewem. Cięcie obalające (D) należy
wykonać po przeciwnej stronie drzewa ok.
3-5 cm powyżej krawędzi podcięcia (C) (rys.
13).
13
Nigdy nie należy całkowicie przecinać pnia drzewa.
Zawsze należy pozostawić punkt zakotwienia. Ten punkt
zakotwienia przytrzymuje drzewo. Po całkowitym prze-
cięciu pnia nie można już kontrolować kierunku opada-
nia. Do przecięcia należy wstawić klin albo dźwignię
zanim jeszcze drzewo stanie się niestabilne i zacznie się
przewracać. W przeciwnym razie szyna prowadząca
może się zakleszczyć w drzewie, jeśli kierunek opadania
zostanie nieprawidłowo oceniony. Przed zrębem drzewa
należy uniemożliwić gapiom dostęp do strefy zrębu drze-
wa.
UWAGA: Przed wykonaniem ostatecznego
cięcia należy sprawdzić, czy w strefie zrębu
nie ma gapiów, zwierząt lub przeszkód.
CIĘCIE OBALAJĄCE:
1. Należy zapobiegać zakleszczeniu szyny lub łańcucha
(B) podczas cięcia przez stosowanie klinów z drewna
lub tworzywa sztucznego (A). Kliny kontrolują także
obalanie drzewa (rys. 14A).
2. Gdy średnica ścinanego drzewa jest większa niż
długość szyny, należy wykonać 2 cięcia według
rysunku (rys. 14B).
B
A
14A
14B
UWAGA: Gdy cięcie obalające zbliża się do
punktu zakotwienia, drzewo zaczyna
opadać. Gdy tylko drzewo zaczyna opadać,
należy wyciągnąć piłę z wycięcia, zatrzymać
silnik, odłożyć piłę łańcuchową i opuścić
strefę zrębu przez trasę wycofywania (rys.
12).
• USUWANIE GAŁĘZI
Gałęzie odcina się od obalonego drzewa. Gałęzie pod-
pierające (A) należy odciąć dopiero wtedy, gdy pień
10.01.2006
12:40 Uhr
Seite 105
zostaje pocięty na długość (rys. 15). Naprężone gałęzie
należy ciąć w kierunku od dołu do góry, aby piła łańcu-
chowa nie zaklinowała się.
UWAGA: Nie wolno odcinać gałęzi stojąc na
pniu drzewa.
A
15
16B
• DOCINANIE NA DŁUGOŚĆ
Pociąć pień obalonego drzewa na długość. Uważać na
stabilną pozycję roboczą, stojąc na zboczu należy stanąć
powyżej pnia. W miarę możliwości należy podeprzeć
pień, aby odcinany koniec nie leżał na ziemi. Gdy oba
końce pnia są podparte i konieczne jest wykonanie cię-
cia pośrodku, Należy naciąć pień do połowy od góry, a
potem wykonać cięcie od dołu do góry. Zapobiegnie to
zaklinowaniu się szyny i łańcucha w pniu. Należy dopil-
nować, aby podczas docinania łańcuch tnący nie dotknął
ziemi, ponieważ wtedy bardzo szybko się tępi. Podczas
docinania należy zawsze stać po wyższej stronie zbocza.
1. Pień podparty na całej długości: Ciąć od góry i
uważać, aby nie dotknąć piłą ziemi (rys. 16A).
2. Pień podparty na jednym końcu: Najpierw przeciąć
1/3 średnicy pnia od dołu do góry w celu uniknięcia
rozłupania. Następnie od góry należy przeciąć ku pier
wszemu cięciu, aby zapobiec zaklinowaniu się piły
(rys. 16B).
3. Pień podparty na obu końcach: Najpierw przeciąć 1/3
średnicy pnia od góry do dołu w celu uniknięcia
rozłupania. Następnie od dołu należy przeciąć ku pier
wszemu cięciu, aby zapobiec zaklinowaniu się piły
(rys. 16C).
WSKAZÓWKA: Najlepszą metodą cięcia pnia drzewa na
długość jest zastosowanie kozła. Jeśli to nie jest możli-
we, to należy podnieść i podeprzeć pień przy pomocy
innego pniaka albo podpór. Należy upewnić się, że
przecinany pień jest bezpiecznie podparty.
• DOCINANIE NA DŁUGOŚĆ NA KOŹLE
W interesie własnego bezpieczeństwa i w celu ułatwienia
cięcia należy zachować właściwą pozycję przy wykony-
waniu pionowego cięcia na długość (rys. 17).
CIĘCIE PIONOWE:
A. Mocno oburącz trzymać piłę i podczas cięcia
prowadzić po prawej stronie ciała.
B. Lewe ramię powinno być maksymalnie wyprostowane.
C. Ciężar ciała powinien być równomiernie rozłożony na
obie stopy. Rys. 17
PL
16A
16C
105
Publicité
