Table des Matières
Publicité
3.18.4 Rotation de l'arbre
3.18.4.1 Rotation de l'arbre pour une pompe sans soupape de décharge
Le sens de rotation de l'arbre détermine le sens de circulation du liquide dans la pompe.
Cette relation entre le sens de rotation de l'arbre et sens de circulation est indiquée par une flèche
fixée sur le couvercle supérieur d'une pompe sans soupape de décharge.
Comme une pompe TG MAG ne doit tourner que dans un seul sens (voir 3.16.3 Pompe de
circulation), la rotation de l'arbre est également indiqué au moyen d'une plaque fléchée supplémentaire
sur le palier (proche du bout de l'arbre, voir figures ci-dessous) et indiqué sur la plaque d'identification
(dernière lettre de la description du type de pompe: voir 2.1 Désignation du type).
Nota! La rotation de l'arbre est toujours considérée depuis l'extrémité de l'arbre vers la pompe.
Le sens de rotation doit toujours être spécifié sur l'ordre pour une pompe TG MAG:
•
"R" pour le sens des aiguilles d'une montre (figure de gauche en haut)
•
"L" pour le sens inverse des aiguilles d'une montre (figure de droite en haut)
Les petites flèches 2 et 3 sur la flèche fixée sur le couvercle supérieur indiquent le sens d'écoulement
du liquide pompé. Veillez à ce que la rotation de l'arbre corresponde à la position des orifices
d'évacuation et d'aspiration et au sens indiqué par la flèche de rotation.
Si la rotation de l'arbre correspond à la position des orifices et à la plaque fléchée sur le palier,
mais pas au sens indiqué par la flèche
de rotation sur le couvercle supérieur, le
couvercle supérieur doit être démonté et
pivoté à 180°. Les deux gorges de retour
à l'aspiration doivent aider à évacuer l'air
ou les gaz lors du démarrage ou en cours
de fonctionnement. Étant donné qu'elles
ne fonctionnent que dans un seul sens de
rotation, le couvercle supérieur doit être
positionné de manière à ce que les gorges
de retour à l'aspiration soient placées vers le
côté d'aspiration.
En cas de doute, contactez votre distributeur local.
3.18.4.2 Rotation de l'arbre pour une pompe avec soupape de décharge
Le sens de rotation de l'arbre détermine le sens de circulation du liquide dans la pompe.
Cette relation entre le sens de rotation de l'arbre et sens de circulation est indiquée par une flèche
fixée sur le carter de soupape de décharge.
Comme une pompe TG MAG ne doit tourner que dans un seul sens (voir 3.16.3 Pompe de
circulation), la rotation de l'arbre est également indiqué au moyen d'une plaque fléchée supplémentaire
sur le palier (proche du bout de l'arbre, voir figures ci-dessous) et indiqué sur la plaque d'identification
(dernière lettre de la description du type de pompe: voir 2.1 Désignation du type).
32
(voir aussi 2.1 Désignation du type)
(voir aussi 2.1 Désignation du type)
3
1
2
suck-back grooves
A.0500.553 – IM-TGMAG/04.03 FR (01/2017)
Publicité
Table des Matières
