3.17.5 Soupape de décharge - Réglage relatif
La pression standard est réglée en usine.
Nota ! Lorsque vous testez la soupape de décharge montée sur la pompe, veillez à ne jamais
dépasser la pression réglée de la soupape + 2 bars.
Pour régler la pression d'ouverture standard, procédez comme suit :
1.Desserrer les vis (7310).
2. Retirer le couvercle (7050).
3. Mesurer la cote H.
4. Consultez le rapport du ressort dans le tableau ci-dessous et déterminez la distances sur
laquelle le boulon de réglage (7320) doit être desserré ou resserré.
Soupape de décharge verticale
Rapport du ressort - Soupape de décharge
Taille de pompe
TG MAG
15-50
23-65
58-80
86-100
185-125
Exemple: ajustez la pression standard pré-réglée d'une soupape V35-G10 (pour une pompe de taille 58-80) à 8 bars.
F La pression standard pré-réglée de V35-G10 = 11 bars (voir tableau sous 3.17.3)
F Différence entre la pression standard pré-réglée et la pression désirée = 11 - 8 = 3 bars
F ∆H pour desserrer le boulon de réglage = 3 x 1,52 mm (voir tableau ci-dessus) = 4,56 mm
Nota !
Le rapport du ressort p/f dépend de ses dimensions. Vérifiez les dimensions si nécessaire (voir
tableau ci-dessus).
Lorsque la soupape de décharge ne fonctionne pas convenablement, la pompe doit immédiatement
être mise hors service. La soupape de décharge doit être vérifiée par votre distributeur.
A.0500.553 – IM-TGMAG/04.03 FR (01/2017)
7050
7320
7310
Dimensions du ressort
Classe de
Du
d
Lo
pression
mm
mm
mm
bar/mm
4
37,0
4,5
93
6
37,0
4,5
93
10
36,5
6,0
90
16
36,5
6,0
90
4
49,0
7,0
124
6
49,0
7,0
124
10
48,6
8,0
124
16
48,6
8,0
124
4
49,0
7,0
124
6
48,6
8,0
124
10
49,0
9,0
120
16
62
11
109
H
Modification de la pression
pré-réglée
∆H [mm] pour
p/f
l'ajuster d'1 bar
0,21
4,76
0,21
4,76
0,81
1,23
0,81
1,23
0,32
3,13
0,32
3,13
0,66
1,52
0,66
1,52
Du
0,16
6,25
0,33
3,03
0,55
1,82
0,86
1,16
d
27