Table des Matières
Publicité
Procédez comme suit pour régler le jeu axial :
1. Desserrez les vis (0040) en croix et déposez-les.
2. Utilisez deux vis (0040) dans les trous filetés du couvercle de la pompe (4000) pour pousser ce
dernier (4000)
3. Retirez le pignon (0600) complet avec le palier de l'axe du pignon.
4. Déposez le joint torique (8120), la bague de support (8110) et la cale (8100) du couvercle de la
pompe (4000).
4000
0040
5. Vérifiez que les faces de contact et le logement du joint torique ne sont pas endommagés et
sont exempts de saleté. Vérifiez l'état du joint torique (8120), en cas de doute remplacez le joint
torique par un neuf.
6. Mesurez les distances comme indiqué dans le schéma ci-dessous
A
7. Calculez l'épaisseur de cale nécessaire (8100) entre le couvercle de la pompe (4000) et le
corps de pompe (0010).
S = A – B + C. Jeu axial C entre l'arbre du rotor (0701) et le couvercle de la pompe (4000) voir
tableau ci-dessous.
TG MAG
15-50
23-65
58-80
86-100
185-125
8. Réglez l'épaisseur de la cale (8100) en retirant le nombre de couches nécessaire
9. Placez la cale (8100), la bague de support (8110) et le joint torique (8120) sur le couvercle de
la pompe (4000).
10. Placez le pignon (0600) complet avec le palier sur l'axe du pignon.
11. Montez le couvercle de la pompe (4000) sur le corps de pompe (0010).
12. Vissez les vis (0040) et serrez-les en croix pour fixer le couvercle de la pompe (4000) sur le
corps de pompe (0010).
48
0600
8120
8110
8100
0701
B
S
Jeu axial C
[mm]
0.120 – 0.200
0.125 – 0.215
0.150 – 0.250
0.165 – 0.275
0.190 - 0.320
0010
A.0500.553 – IM-TGMAG/04.03 FR (01/2017)
Publicité
Table des Matières
