Manuels Connexes pour SPX Flow Johnson Pump CombiLine
Sommaire des Matières pour SPX Flow Johnson Pump CombiLine
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION CombiLine - CombiBlocHorti Pompes de circulation Traduction du manuel d'instruction d'origine CL-CBH/FR (1901) 7.6 Lire ce manuel avant toute mise en marche ou intervention.
-
Page 3: Déclaration De Conformité Ce
Déclaration de conformité CE (Directive 2006/42/CE, annexe II-A) Par la présente, le fabricant SPX Flow Technology Assen B.V. Dr. A.F. Philipsweg 51 9403 AD Assen Pays-Bas déclare que toutes les pompes des gammes de produits CombiBloc, CombiBlocHorti, CombiChem, CombiLine, CombiLineBloc et CombiNorm, fournies sans entraînement (numéro de série se terminant par la lettre B), ou avec entraînement (numéro de série se... - Page 4 Déclaration CE d'incorporation (Directive 2006/42/CE, annexe II-B) Par la présente, le fabricant SPX Flow Technology Assen B.V. Dr. A.F. Philipsweg 51 9403 AD Assen Pays-Bas déclare que la quasi-pompe (Back-Pull-Out unit), faisant partie des gammes de produits CombiBloc, CombiBlocHorti, CombiChem, CombiLine, CombiLineBloc et CombiNorm, est conforme aux normes suivantes : •...
- Page 5 Manuel d’instructions Toutes les informations techniques et technologiques présentes dans ce manuel, ainsi que les illustrations éventuelles mises à disposition par nous, sont la propriété de SPX et ne peuvent être utilisées (autrement que pour l'utilisation de cette pompe), copiées, dupliquées, transmises ou communiquées à...
- Page 6 INT Horti/FR (1512) 1.2...
-
Page 7: Table Des Matières
CombiLine-CombiBlocHorti Table des matières Introduction Préface Sécurité Garantie Contrôle des marchandises livrées Instructions pour le transport et l'entreposage 1.5.1 Emballage 1.5.2 Ouverture de l'emballage Commander des pièces Généralités Description de la pompe 2.1.1 CombiLine (CL) 2.1.2 CombiBlocHorti (CBH) 2.1.3 Généralités Indication du modèle Numéro de série Applications... - Page 8 Installation d‘une pompe CBH Raccordement de l'électromoteur Mise en service Contrôle Mise en service En service Entretien Paliers Garniture mécanique Influences de l'entourage Bruit Moteur Problèmes Causes de pannes Pannes et causes possibles Causes et solutions possibles Instructions de démontage et de montage Généralités 7.1.1 Outils spéciaux...
- Page 9 CombiLine-CombiBlocHorti Dimensions CombiLine ND10 Dimensions CombiBlocHorti Pièces Commander des pièces Pièces de rechange recommandées CombiLine avec des raccord à vite CombiLine avec des raccords à brides CombiBlocHorti Electromoteur Données techniques 10.1 Spécifications techniques des pompes 10.2 Spécifications techniques de l'électromoteur 10.3 Couples de serrage 10.4...
- Page 10 CL-CBH/FR (1901) 7.6...
-
Page 11: Introduction
CombiLine-CombiBlocHorti 1 Introduction Préface Cette notice explicative contient des informations importantes et utiles pour le bon fonctionnement et l'entretien correct de cette pompe. Elle contient en outre des indications pour éviter des accidents et des dégâts graves et pour permettre le fonctionnement sûr et sans perturbations de cette pompe. Lisez minutieusement la notice avant de mettre la pompe en service, familiarisez-vous avec l'utilisation de la pompe et observez ponctuellement les indications données ! -
Page 12: Sécurité
Sécurité Des indications concernant l'utilisation sûre de la pompe sont données dans la notice. On est obligé de familiariser le personnel de commande et d'entretien avec ces indications. Les procédures d’installation, d’exploitation et d’entretien doivent être mises en œuvre par du personnel qualifié et bien préparé. Ci-dessous vous trouverez un aperçu des symboles accompagnant les indications nommées et de leur signification: Danger personnel pour l'utilisateur. -
Page 13: Instructions Pour Le Transport Et L'entreposage
CombiLine-CombiBlocHorti Instructions pour le transport et l'entreposage 1.5.1 Emballage La pompe est emballée dans un carton solide dont les modèles plus grands ont un fond en bois. La pompe est fixée à ce fond au moyen de boulons. A l'extérieur du carton se trouvent des symboles indiquant les instructions de transport et d'entreposage. - Page 14 Introduction CL-CBH/FR (1901) 7.6...
-
Page 15: Généralités
CombiLine-CombiBlocHorti 2 Généralités Description de la pompe 2.1.1 CombiLine (CL) CombiLine est une gamme de pompes de circulation en ligne intégrées. Ces pompes sont faciles à installer en alignement, les raccords de bride d’entrée et de sortie sont de même taille et de même type et sont placés en ligne. 2.1.2 CombiBlocHorti (CBH) CombiBlocHorti est une gamme de pompes sur pied à... -
Page 16: Numéro De Série
Numéro de série Le numéro de série de la pompe ou de la motopompe figure sur la plaque signalétique de la pompe et sur l'étiquette en couverture de ce manuel Exemple : 19-001160 année de fabrication 001160 numéro unique Applications La CombiLine et la CombiBLocHorti peuvent être utilisées pour les applications suivantes : •... -
Page 17: Electromoteur
à eau. 2.6.1 Introduction SPX Flow Technology Assen B.V. is an associate member of the HOLLAND PUMP GROUP, an associate member of EUROPUMP, the organization of European pump manufacturers. Europump défend les intérêts du secteur européen des constructeurs de pompes auprès des institutions européennes. -
Page 18: Directive D'application 2009/125/Ce
2.6.2 Directive d'application 2009/125/CE • Définitions : "Le présent règlement établit les exigences en matière d’écoconception applicables à la mise sur le marché des pompes à eau rotodynamiques destinées à pomper l’eau claire, y compris lorsqu’elles sont intégrées dans d’autres produits." "Pompe à... - Page 19 CombiLine-CombiBlocHorti • Application : Dans le cadre de son application, le présent règlement fixe un "Indice de rendement minimal" (MEI) pour les pompes susmentionnées. Le MEI est une unité d'échelle sans dimension dérivée d'un calcul complexe basé sur les rendements du point de rendement maximal (BEP), 75% BEP et 110% BEP, ainsi que la vitesse spécifique.
-
Page 20: Choix D'une Pompe Haut Rendement
C'est la raison pour laquelle une méthode appelée "House of Efficiency" a été élaborée, fixant des seuils de rendement à 75% et 110% du débit nominal. L'avantage de cette méthode est que les pompes seront pénalisées si leur rendement n'est pas en ligne avec le rendement nominal, ce qui permet donc de tenir compte des sollicitations réelles de la pompe. -
Page 21: Champ De La Directive D'application 2009/125/Ce
18,21 kW. Figure 2: Hydraulic Investigator 2 2.6.4 Champ de la directive d'application 2009/125/CE Les produits suivants de SPX Flow Technology entrent dans le champ de la directive : • CombiNorm (ESOB) • CombiChem (ESOB) • CombiBloc (ESCC) • CombiBlocHorti (ESCC) •... -
Page 22: Données Sur Les Produits
2.6.5 Données sur les produits Exemple de plaque signalétique : Figure 3: Plaque signalétique Horticulture MEI ≥ Ø eff. Johnson Pump Horticulture CR Nr. 04029567 De Hondert Margen 23 NL-2678 AC De Lier Tableau 1:Plaque signalétique Horticulture CL 80-200 Type de produit et taille 19-001160 Année de construction et n°... - Page 23 Pour un exemple et une explication, veuillez vous référer au paragraphe 2.6.5 "Données sur les produits" du présent document. 4 Fabricant : SPX Flow Technology Assen B.V. N° d'immatriculation à la Chambre de Commerce : 04 029567 Johnson Pump Horticulture...
-
Page 24: Recyclage
6 Le rendement hydraulique de la pompe équipée d’une roue rognée est indiqué sur la plaque signalétique, soit par le rendement [xx,x]% ou par [–,-]%. 7 Les courbes de fonctionnement de la pompe, comportant les caractéristiques du rendement, sont publiées dans le logiciel "Hydraulic Investigator 2", téléchargeable sur le site Internet de SPXFLOW. -
Page 25: Installation
CombiLine-CombiBlocHorti 3 Installation Sécurité • Lisez attentivement cette notice explicative avant l'installation et la mise en service de la pompe. L'inobservation de ces prescriptions pourrait causer des dégâts graves de la pompe qui ne sont pas couverts par nos conditions de garantie. Suivez point par point les indications données. -
Page 26: Installation D'une Pompe Cl
• Montez une pompe CL de préférence de telle manière dans la tuyauterie que le sens d'écoulement des fluides dans la pompe est vertical pour éviter qu'il n'y ait de restes d'air dans la pompe (de l'air dans la pompe peut endommager l'obturateur de l'arbre !). •... -
Page 27: Mise En Service
CombiLine-CombiBlocHorti 4 Mise en service Contrôle Contrôlez toujours d'abord: • Si les fusibles ont été installés. • Si la roue à aubes peut tourner librement. Vous pouvez le contrôler en introduisant un tournevis dans le trou du carter protecteur et en tournant ainsi le bout de l'arbre quelques fois en rond. - Page 28 Mise en service CL-CBH/FR (1901) 7.6...
-
Page 29: Entretien
CombiLine-CombiBlocHorti 5 Entretien Un entretien imparfait se traduira par une réduction de la durée de service, des pannes éventuelles et, dans tous les cas, l'annulation de la garantie. Paliers Les deux paliers du moteur ont été graissés pour la durée entière de leur fonctionnement et n'ont pas besoin d'entretien. -
Page 30: Problèmes
Problèmes 1 Si la pompe présente des problèmes, la cause de ces problèmes peut se trouver aussi ailleurs dans l'installation. Contrôlez d'abord si c'est le cas. 2 Si vous êtes sûr que les problèmes sont causés par la pompe elle-même, essayez de découvrir, à... -
Page 31: Causes De Pannes
CombiLine-CombiBlocHorti 6 Causes de pannes Les pannes d'une installation de pompage peuvent être causées par des facteurs différents. Il n'est pas sûr que la cause d'une panne se trouve dans la pompe, les pannes peuvent être causées également par le système des conduites ou par des circonstances de travail. -
Page 32: Causes Et Solutions Possibles
Causes et solutions possibles A Raccordement électrique incorrect : • Consultez l'installateur B Sens de rotation incorrect : • Consultez l'installateur C La pompe n'est pas remplie de liquide : • Ouvrez les vannes • Remplissez la pompe de liquide •... - Page 33 CombiLine-CombiBlocHorti L La vanne du conduit d'aspiration n'est pas entièrement ouverte : • Ouvrez la vanne entièrement M Garniture mécanique défectueux : • Démontez la pompe et remplacez la garniture mécanique N Rondelle d'étanchéité défectueuse : • Démontez la pompe et remplacez la rondelle d'étanchéité O Arbre tordu : •...
- Page 34 Causes de pannes CL-CBH/FR (1901) 7.6...
-
Page 35: Instructions De Démontage Et De Montage
CombiLine-CombiBlocHorti 7 Instructions de démontage et de montage Généralités 7.1.1 Outils spéciaux Les outils spéciaux peuvent faciliter certains travaux. Si c'est le cas, l'utilisation d'outils spéciaux est indiquée dans les instructions. 7.1.2 Elément Back Pull Out La CombiLine est réalisée selon le système Back Pull Out. Cela veut dire qu'il n'est pas nécessaire d'enlever le carter de pompe de la tuyauterie en cas de réparation de la pompe (à... -
Page 36: Démontage
Démontage 7.3.1 Enlever le moteur électrique Vérifiez si l'alimentation en électricité de la pompe a été coupée et si d'autres personnes ne peuvent pas mettre la pompe en marche involontairement! 1 Ouvrez le couvercle de la boîte de raccordement sur le moteur. 2 Détachez les fils d'alimentation en électricité. -
Page 37: Montage De La Bague D'usure
CombiLine-CombiBlocHorti 7.4.2 Montage de la bague d'usure 1 Nettoyez et dégraissez le bord de raccord du corps de pompe où la bague d'usure doit être montée. 2 Dégraissez le bord extérieur de la bague d'usure et placez-y quelques gouttes de Loctite 641. -
Page 38: Roue
1 Desserrez les écrous de fixation (0810) de la lanterne intermédiaire, voir figure 5. Si la pompe se trouve encore dans la tuyauterie il faut commencer par la partie inférieure en continuant ensuite les travaux de deux côtés en montant, vr figure 6. 2 Enlevez l'élément Back Pull Out- droit en avant de la boîte de la pompe (0100). -
Page 39: Garniture Mécanique
CombiLine-CombiBlocHorti 7.5.3 Garniture mécanique 1 Enlevez la clavette (1860) du bout de l'arbre. 2 Si présent, démontez la chemise d'arbre (1200) ainsi que la partie rotative de la garniture mécanique (1220B). 3 Glissez la garniture mécanique de l’arbre ou de la chemise d'arbre. 4 Pour pouvoir démonter la partie stationnaire de la garniture mécanique il faut d'abord démonter la lanterne intermédiaire, voir paragraphe 7.5.4 "Lanterne intermédiaire". -
Page 40: Démontage Électromoteur
Démontage électromoteur Les repères se référent à la figure 17 sur la page 59. 7.6.1 Stator de l'électromoteur 1 Posez l'électromoteur en position verticale, le bout de l'arbre se trouvant en bas. Laissez la bride du moteur reposer p.ex sur 2 blocs de bois ou prenez soin qu'il y ait un trou dans le plan de travail par lequel le bout de l'arbre peut passer. -
Page 41: Montage
CombiLine-CombiBlocHorti Montage Pour les moments de serrage exacts, voir paragraphe 10.3 "Couples de serrage". Il faut que toutes les pièces à monter soient toujours propres et sans dégâts. Laissez les paliers et la garniture mécanique aussi longtemps que possible dans l'emballage! Montage électromoteur Les repères se référent à... -
Page 42: Montage Pompe
Montage pompe Les repères se référent au chapitre 9 "Pièces". 7.9.1 Garniture mécanique La garniture mécanique est une pièce de précision vulnérable. Laissez la garniture mécanique dans l'emballage original jusqu'au moment du montage. Prenez soin que le lieu de travail soit sans poussière et que les pièces et les outils soient propres. -
Page 43: Elément Pull-Out
CombiLine-CombiBlocHorti 7.9.3 Elément Pull-out 1 Resserrez les goujons prisonniers (0800) (s'ils ont été démontés) dans le carter de pompe (0100).! 0100 0800 Figure 9: Corps de pompe avec des goujons prisonniers. 1 Graissez le bord de fermeture de l'ergot de la roue à l'aide de Molycote 107. 2 Fixez l'élément Back Pull Out dans le carter de pompe et serrez les écrous (0810) en croix. - Page 44 Instructions de démontage et de montage CL-CBH/FR (1901) 7.6...
-
Page 45: Poids Et Mesures
CombiLine-CombiBlocHorti 8 Poids et mesures Poids Le poids de la pompe est indiqué sur l'étiquette qui se trouve dans la première partie de cette notice explicative et sur une étiquette similaire sur l'emballage. Dimensions CL4/4 et CL5/4 31.5 Figure 10: Plan des dimensions CL 4/4 et 5/4. -
Page 46: Dimensions Combiline Nd6
Dimensions CombiLine ND6 S x T Figure 11: Plan des dimensions CombiLine ND6. Table 4: Dimensions des brides CombiLine ND6. EN1092-2 (DIN2531) PN6 et ISO7005 S x T 4 x 14 4 x 14 4 x 14 4 x 14 4 x 18 4 x 18 Poids et mesures... - Page 47 CombiLine-CombiBlocHorti ND6 selon EN1092-2 (DIN2531) PN6 et ISO7005 32-125 250 125 125 40C-125 250 125 125 75,5 40-160 320 160 160 115 115 72,5 118,5 40 40-200 360 180 180 76,5 141 141 93,5 50-125 280 140 140 76,5 50-160 340 170 170 87,5 18,5 120 115 107,5 127,5 50 50-200...
-
Page 48: Dimensions Combiline Nd10
Dimensions CombiLine ND10 S x T Figure 12: Plan des dimensions CombiLine ND10. Table 5: Dimensions des brides CombiLine ND10. EN1092-2 (DIN2532) PN10 et ISO7005 S x T 4 x 18 8 x 18 8 x 18 8 x 18 8 x 18 8 x 22 Poids et mesures... - Page 49 CombiLine-CombiBlocHorti ND10 selon EN1092-2 (DIN2532) PN10 et ISO7005 65-125 340 170 170 115 22 120 100 127,5 101 65 M16 G3/8 G3/8 G1/8 65-160 340 170 170 106,5 22 135 115 124 88,5 128,5 65 M16 G3/8 G3/8 G1/8 65-200* 440 220 220 132,5 21 151 141 133,5 102,5 169,5 65 M16 G3/8 G3/8 G3/8 80-125 360 180 180 130...
- Page 50 Moteur 80 90S 90L 100L 100L 112M 132S 132M 160M 160L 160L 180L 4 pôles 150-125 150-160 150-200 125A-250 1046 150-250 1006 984 1053 200-200 1065 1043 1013 1112 3 kW 18,5 kW Moteur 112M 132S 132M 160M 160L 132S 160M 6 pôles 100-200...
-
Page 51: Dimensions Combiblochorti
CombiLine-CombiBlocHorti Dimensions CombiBlocHorti aj x al ∅ ai x ∅ Figure 13: Plan des dimensions CombiBlocHorti. Poids et mesures CL-CBH/FR (1901) 7.6... - Page 52 ISO 7005 PN16 ai x ak aj x al am 8 x 18 8 x 18 8 x 18 8 x 18 8 x 23 8 x 18 8 x 23 8 x 23 ISO 7005 ≅ EN 1092-2 ISO 7005 PN10 ai x ak aj x al am an...
- Page 53 CombiLine-CombiBlocHorti Moteur 100L 100L 112M 132S 132M 160M 160L 160L 180L 4 pôles 80C-200 80-250 100-160 100C-200 100C-250 125-250 150-125 150-160 150-200 150-250 200-200 250-200 3 kW 18,5 kW Moteur 112M 132S 132M 160M 160L 132S 160M 6 pôles 80C-200 80-250 100-160 100C-200...
- Page 54 Poids et mesures CL-CBH/FR (1901) 7.6...
-
Page 55: Pièces
CombiLine-CombiBlocHorti 9 Pièces Commander des pièces Il faut toujours indiquer les données suivantes : 1 Vos coordonnées. 2 Le quantité, le numéro de position et la description de la pièce. 3 Le numéro de la pompe. Vous pouvez trouver le numéro de la pompe sur l'étiquette dans la première partie de cet manuel ou sur la plaque signalétique. -
Page 56: Combiline Avec Des Raccord À Vite
CombiLine avec des raccord à vite 2400 0950 0900 0110 2405 0300 1860 1825 1820 0120 0100 2420 0810 0800 1220 Figure 14: Coupe de la CL 4/4-5/4. Voir Figure 14. Repère Quantité Dénomination Matériaux 0100 corps de pompe fonte 0110 lanterne intermédiaire fonte... -
Page 57: Combiline Avec Des Raccords À Brides
CombiLine-CombiBlocHorti CombiLine avec des raccords à brides 0950 2400 2405 0110 0900 0320 0300 1320 1860 1820 0120 2420 1220 0800 0810 1200 0350 0100 0310 Figure 15: CombiLine. Pièces CL-CBH/FR (1901) 7.6... - Page 58 Voir Figure 15. Repère Quantité Dénomination Matériaux 0100 corps de pompe fonte 0110 lanterne intermédiaire fonte 0120* roue fonte 0300* bague O EPDM bouchon acier 0310 bouchon acier 0320 bouchon acier 0350 0800 goujon prisonnier acier 0810 écrou acier 0900 écrou acier 0950...
-
Page 59: Combiblochorti
CombiLine-CombiBlocHorti CombiBlocHorti 2400 0950 2405 0900 0110 0320 0300 1320 1860 1820 1220 0130 0120 0310 0100 2420 0800 0810 1200 Figure 16: CombiBlocHorti. Pièces CL-CBH/FR (1901) 7.6... - Page 60 Voir Figure 16. Repère Quantité Dénomination Matériaux 0100 corps de pompe fonte 0110 lanterne intermédiaire fonte 0120* roue fonte 0130* chemise d’arbre fonte 0300* bague O EPDM bouchon acier 0310 bouchon acier 0320 0800 goujon prisonnier acier 0810 écrou acier 0900 écrou acier...
-
Page 61: Electromoteur
CombiLine-CombiBlocHorti Electromoteur 2420-1 2420-2 2420-10 2420-3 2420-4 2420-5 2420-9(B) 2420-8 2420-12 2420-6 2420-7 2420-9(A) 2420-11 2420-10 Figure 17: Exploded view Electromoteur. Pièces CL-CBH/FR (1901) 7.6... - Page 62 Voir Figure 17. Repère Quantité Dénomination 2420-1* protecteur du ventilateur 2420-2* ventilateur 2420-3* tirant 2420-4 flasque 2420-5 ressort ondulé 2420-6* stator 2420-7 circlip intérieure 2420-8 arbre avec rotor 2420-9* palier à rouleaux 2420-10* bague de retenue de l'huile 2420-11 bride du moteur 2420-12 boîte de raccordement du câblage Les pièces marquées de * sont livrables comme pièces de rechange.
-
Page 63: 10 Données Techniques
CombiLine-CombiBlocHorti 10 Données techniques 10.1 Spécifications techniques des pompes CombiLine CombiBlocHorti 50Hz 400 m 600 m Capacité maximale 60Hz 500 m 700 m 50Hz 1 - 28 m 1 - 26 m Hauteur de refoulement maximale 60Hz 4 - 40 m 3 - 38 m Température maximale 140 °C... -
Page 64: Spécifications Techniques De L'électromoteur
10.2 Spécifications techniques de l'électromoteur Modèle, Fréquence, Isolation, Voltage : Voir la plaquette de l'électromoteur.. Généralités 50Hz 1450 min (4 pôles) 50Hz 950 min (6 pôles) Vitesse nominale 60Hz 1750 min (4 pôles) 60Hz 1150 min (6 pôles) Vitesse CL4/4 et CL5/4 1450 min / 2900 min 50Hz... -
Page 65: Couples De Serrage
CombiLine-CombiBlocHorti 10.3 Couples de serrage Repère Description Filetage 0800 goujon prisonnier 0810 écrou 0900 écrou de fixation du moteur 0950 goujon prisonnier 1820 écrou borgne pompe avec chemise d’arbre toutes pompe sans chemise d’arbre 10.4 Couples de serrage CL4/4 et CL5/4 Repère Description 0800... -
Page 66: Gêne Acoustique
10.6 Gêne acoustique La gêne acoustique de la pompe dépend considérablement des conditions de travail. Les valeurs indiqués ci-dessous sont les valeurs par type de pompe exécuté avec la puissance convenable (moteur électrique à quatre conducteurs, 50 Hz). Table 7: Gêne acoustique. dB(A) max. -
Page 67: Capacité Hydraulique
CombiLine-CombiBlocHorti 10.7 Capacité hydraulique 10.7.1 Aperçu des performances CombiLine 80A-250 100A-250 125A-250 150-250 40-200 80-200 100-200 65-200 125C-200 150-200 200-200 40-160 4/4 and 5/4 2900rpm 80-160 100-160 125-160 150-160 65-160 50-160 150-125 32-125 50-125 100-150 65-125 80-125 40C-125 4/4 and 5/4 80 100 150 200 [m/h]... - Page 68 80A-250 100A-250 125A-250 150-250 100-200 125C-200 150-200 200-200 40-200 80-200 65-200 125-160 150-160 40-160 80-160 100-160 150-125 65-160 50-160 32-125 50-125 100-150 65-125 80-125 40C-125 4/4 and 5/4 5 6 7 8 10 40 50 60 80 100 150 200 [m/h] Figure 20: Aperçu des performances CL 1750 min...
-
Page 69: Aperçu Des Performances Combiblochorti
CombiLine-CombiBlocHorti 10.7.2 Aperçu des performances CombiBlocHorti 100C-250 80-250 125-250 150-250 100C-200 200-200 150-200 80C-200 250-200 100-160 150-160 150-125 40 50 60 80 100 150 200 300 400 [m/h] Figure 22: Aperçu des performances CBH 1450 min 100C-250 80-250 125-250 150-250 100C-200 200-200 150-200... - Page 70 100C-250 80-250 125-250 150-250 100C-200 200-200 150-200 80C-200 250-200 100-160 150-160 150-125 40 50 60 80 100 150 200 400 500 [m/h] Figure 24: Aperçu des performances CBH 1750 min 100C-250 80-250 125-250 150-250 100C-200 200-200 150-200 80C-200 250-200 100-160 150-160 150-125 15 20...
-
Page 71: Forces Et Couples Admissibles Sur Les Brides Pour Combiblochorti
CombiLine-CombiBlocHorti 10.8 Forces et couples admissibles sur les brides pour CombiBlocHorti Les forces et moments agissant sur les brides de pompe suite aux charges dans les conduites peuvent désaligner la pompe, déformer ou surcharger le corps de pompe, ou surcharger les boulons de fixation entre la pompe et la plaque de base. Les valeurs peuvent être appliquées simultanément dans tous les sens avec des signes positifs ou négatifs, ou séparément sur chaque bride (aspiration et refoulement). - Page 72 Données techniques CL-CBH/FR (1901) 7.6...
- Page 73 CombiLine-CombiBlocHorti Index Accessoires ......23 Electromoteur ..... . . 15 Alimentation en électricité...
- Page 74 IP55 ......15, 27 Lanterne intermédiaire démontage ..... .37 Liquide vidanger .
- Page 75 CombiPrime H Horizontal self-priming centrifugal pump CombiLine - CombiBlocHorti Pompes de circulation Johnson Pump Horticulture De Hondert Margen 23, 2678 AC De Lier, THE NETHERLANDS Phone: + 31 (0) 174 51 84 10 Fax: + 31 (0) 174 51 84 44 E-Mail: johnson-pump.horticulture@spxflow.com www.spxflow.com/johnson-pump www.spxflow.com...