CHAPITRE 1 : AVERTISSEMENTS
3. Ne vous laissez PAS « tomber » dans votre fauteuil. En plaçant une force indue sur le revêtement, vous affaiblirez
le tissu qui pourrait s'user de façon prématurée. Si vous vous laissez « tomber » régulièrement dans votre fauteuil,
inspectez et remplacez le revêtement plus fréquemment.
4. Le revêtement de votre fauteuil s'affaiblira avec l'âge et l'usage. Inspectez régulièrement le revêtement de votre fauteuil
pour détecter tout signe d'effilochage, d'amincissement ou d'étirement du tissu au niveau des trous de rivets.
D. DISPOSITIFS D'ASSISE
I
AVERTISSEMENT
Permobil Manual ne commercialise aucun dispositif d'assise spécifiquement conçu pour être utilisé avec les fauteuils
roulants Permobil Manual, ni ne recommande aucun dispositif d'assise particulier. Si votre médecin ou thérapeute vous
recommande d'utiliser un dispositif d'assise particulier avec votre fauteuil Permobil Manual, consultez toujours un revendeur
Permobil Manual autorisé pour déterminer si le dispositif recommandé est compatible avec votre fauteuil Permobil Manual.
En outre, les avertissements suivants doivent être suivis :
1. Si vous ajoutez un dispositif d'assise à votre fauteuil Permobil Manual, vous déplacerez son centre de gravité. Le fauteuil
risque alors de basculer. N'installez donc JAMAIS un nouveau dispositif d'assise vous-même. Faites-le installer par un
revendeur Permobil Manual autorisé pouvant vous aider à effectuer les autres ajustements nécessaires pour garantir
le maintien du centre de gravité le plus près possible de celui auquel vous êtes habitué(e).
2. Comme c'est le cas pour les autres modifications de la configuration de votre fauteuil affectant le centre de gravité,
si vous ajoutez un dispositif d'assise à votre fauteuil Permobil Manual, utilisez TOUJOURS les roulettes antibasculement
jusqu'à ce que vous ayez appris à contrôler votre fauteuil dans sa nouvelle configuration.
3. N'oubliez pas que le fait d'ajouter un dispositif d'assise pourrait aussi compromettre le fonctionnement d'un fauteuil
roulant à dossier rabattable.
E. CEINTURES DE POSITIONNEMENT OU DE SÉCURITÉ
I
AVERTISSEMENT
Les ceintures de sécurité non matelassées à fermeture Velcro Permobil Manual et les ceintures de positionnement de
tiers proposées, toutes deux fournies en option, sont destinées UNIQUEMENT à l'aide au positionnement simple, tel que
l'inclinaison postérieure du bassin. Ces ceintures ne seront pas suffisantes pour les besoins de positionnement plus
exigeants. Seul votre conseiller médical peut déterminer les produits de positionnement adaptés à votre situation. Si elles
ne sont pas utilisées correctement, les ceintures de positionnement ou de sécurité peuvent causer des blessures graves,
voire mortelles. Si votre conseiller médical vous demande d'utiliser des ceintures de positionnement ou de sécurité,
assurez-vous qu'il vous montre comment les utiliser de façon appropriée.
1. Les ceintures doivent être ajustées parfaitement pour fonctionner correctement. Toutefois, elles ne doivent pas être trop
serrées au point de gêner votre respiration. Votre conseiller médical doit pouvoir glisser la paume de sa main ouverte
entre la ceinture et votre corps.
2. Veillez à ne pas glisser dans votre fauteuil lorsque vous portez une ceinture. Vous pourriez souffrir d'une compression
thoracique ou bien être étouffé(e) par la pression de la ceinture.
3. N'utilisez une ceinture de positionnement ou de sécurité que si vous êtes capable de la retirer facilement en cas
d'urgence. Sinon, demandez à votre conseiller médical quelles autres options vous permettraient de maintenir
votre posture.
4. Il existe des systèmes qui vous évitent de glisser dans votre fauteuil roulant, comme une cale pelvienne. Consultez
votre conseiller médical pour savoir si vous devez utiliser un tel dispositif, conjointement avec des ceintures de
positionnement ou de sécurité pour réduire les risques décrits ci-dessus.
5. N'utilisez JAMAIS des ceintures de positionnement ou de sécurité comme dispositif de retenue à bord d'un véhicule
motorisé. Ces types de ceintures ne sont PAS conçus pour protéger l'utilisateur du fauteuil roulant des forces qui
entrent en jeu dans un accident de la route et elles pourraient en fait vous blesser. Permobil Manual recommande aux
utilisateurs de fauteuils roulants de TOUJOURS effectuer un transfert vers un siège de véhicule motorisé approprié
lorsqu'ils voyagent à bord d'un véhicule motorisé.
Remarque à l'intention des accompagnateurs/aides : n'utilisez JAMAIS des ceintures de positionnement ou de sécurité
comme dispositif de contention (un appareil de contention requiert une ordonnance de médecin) ou sur un utilisateur
de fauteuil roulant comateux ou agité.
Manuel d'utilisation du Permobil Manual TR
1-11
OM0007-FRENCH_Rev E_TR