C. FLEXION/INCLINAISON/EXTENSION
I
AVERTISSEMENT
Tout mouvement de flexion, d'extension ou d'inclinaison lorsque vous êtes assis(e) dans votre fauteuil peut affecter son
centre de gravité. Ils sont donc associés à des risques de chute ou de basculement. Afin d'éviter de tomber ou de basculer,
vous devez déterminer vos propres limites de sécurité compte tenu de la configuration de votre fauteuil, de votre poids et
de votre morphologie. Pour ce faire, entraînez-vous à des activités comportant des mouvements de flexion, d'extension ou
d'inclinaison (et diverses combinaisons de ces activités) sous la surveillance de votre conseiller médical. Faites-le AVANT
toute tentative d'utilisation active de votre fauteuil. Les indications suivantes vous aideront à éviter de tomber ou de basculer
lors de mouvements de flexion, d'extension ou d'inclinaison depuis votre fauteuil :
1. N'effectuez AUCUN mouvement de flexion, d'extension ou d'inclinaison qui vous forcerait à vous pencher en avant
dans votre siège.
2. Gardez TOUJOURS les fesses en contact avec le dossier et le coussin d'assise lorsque vous effectuez un mouvement
de flexion, d'extension ou d'inclinaison.
3. Ne déplacez JAMAIS votre poids dans le sens du mouvement de flexion, d'extension ou d'inclinaison.
4. N'effectuez JAMAIS de mouvement d'extension ou d'inclinaison vers l'arrière, à moins que les roulettes
antibasculement de votre fauteuil ne soient verrouillées.
5. Ne tendez JAMAIS les deux mains en même temps. En gardant une main libre, vous serez en mesure de vous retenir
et d'éviter une chute si le fauteuil commençait à basculer.
6. Ne vous penchez et ne tendez JAMAIS la main par-dessus le dossier du fauteuil. Vous pourriez endommager les tubes
du dossier, ce qui pourrait entraîner une chute.
7. Placez TOUJOURS votre fauteuil aussi près que possible de l'objet que vous essayez d'atteindre.
8. Ne déplacez JAMAIS votre poids sur les repose-pieds.
9. N'essayez JAMAIS de ramasser un objet au sol en tentant de le soulever entre vos genoux. Vous risquez moins de
basculer en vous penchant sur le côté de votre fauteuil pour ramasser un objet au sol.
10. Ne verrouillez PAS les roues arrière lorsque vous effectuez un mouvement de flexion, d'extension ou d'inclinaison vers
l'arrière. Le verrouillage des roues arrière crée un point de basculement et augmente les probabilités de chute ou de
basculement.
11. Lorsque vous effectuez un mouvement de flexion ou d'inclinaison, saisissez TOUJOURS une roue arrière avec la main.
Ceci permettra d'éviter la chute si le fauteuil commence à basculer.
12. Tournez TOUJOURS les roulettes jusqu'à ce qu'elles soient dirigées vers l'avant. Le fauteuil sera plus stable.
REMARQUE : pour ce faire, déplacez d'abord votre fauteuil vers l'avant, au-delà de l'objet que vous souhaitez atteindre,
puis reculez vers l'arrière, parallèlement à l'objet. En reculant, vos roulettes pivoteront et s'orienteront vers l'avant.
D. OBSTACLES
I
AVERTISSEMENT
Lorsque vous utilisez votre fauteuil à l'extérieur, une chaussée ou des trottoirs irréguliers, les nids-de-poule ou les autres
obstacles et dangers de la route peuvent présenter des risques. Lorsque vous utilisez votre fauteuil à l'intérieur, les seuils,
les tapis et les autres obstacles peuvent être dangereux. Afin d'éviter ces risques :
1. Soyez TOUJOURS conscient(e) de ces dangers.
2. Balayez TOUJOURS du regard la zone devant vous lorsque vous vous déplacez.
3. RETIREZ ou recouvrez les barres de seuil entre les pièces.
4. INSTALLEZ des rampes aux portes d'entrée et de sortie de votre lieu de résidence. Assurez-vous que la transition
de ces rampes à la chaussée ou à toute autre surface soit fluide et que la dénivellation ne soit pas trop abrupte.
5. Assurez-vous TOUJOURS que les sols de vos lieux d'habitation et de travail soient de niveau.
6. VEILLEZ à ce que tous les sols de vos lieux d'habitation et de travail ne présentent aucun obstacle ou danger.
7. Lorsque vous FRANCHISSEZ un obstacle, penchez légèrement le haut de votre corps en AVANT.
8. Lorsque vous DESCENDEZ d'un niveau plus élevé à un niveau inférieur, penchez légèrement le haut de votre corps
en ARRIÈRE.
9. Gardez TOUJOURS les deux mains sur les mains courantes lorsque vous franchissez un obstacle.
10. Ne poussez ni ne tirez JAMAIS sur un objet comme une poignée de porte, un montant de porte ou un meuble pour
propulser votre fauteuil.
11. Si votre fauteuil est muni de roulettes antibasculement, verrouillez-les avant de FRANCHIR un obstacle.
Manuel d'utilisation du Permobil Manual TR
CHAPITRE 1 : AVERTISSEMENTS
1-8
OM0007-FRENCH_Rev E_TR