Publicité

Liens rapides

Manette compacte CJ-R-net
1. Généralités
La manette compacte (CJ R-net) est un dispositif d'entrée raccordé au circuit
électronique du fauteuil roulant R-net .
Module manette proportionnel dans un petit boîtier compact.
Manette D50800 de PG Drives Technology. Il s'agit d'une manette sans contact très
fiable, qui répond aux exigences les plus rigoureuses.
La manette CJ R-net peut être adaptée selon les besoins et les possibilités
spécifiques à l'utilisateur. Soit par réglage mécanique (cf. différents types de
manette), soit en réglant les paramètres « Throw » du système R-net .
La manette CJ R-net peut être montée dans une position idéale grâce au kit de
montage.
La manette CJ R-net présentant un diamètre de manche standard, elle peut être
munie de boutons adaptatifs disponibles sur le marché.
La manette CJ R-net peut être directement raccordée au système R-net .
La manette CJ R-net est intégralement protégée contre l'humidité et peut donc être
utilisée à l'extérieur.
Mode d'emploi de la manette compacte R-net
Réf. : 205310-FR-0 Version : 2, 2009-11
Réf. pièce détachée :1822778 Manette compacte CJ-R-net
Page 1 de 19

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Permobil CJ-R-net

  • Page 1 Manette compacte CJ-R-net Réf. pièce détachée :1822778 Manette compacte CJ-R-net 1. Généralités La manette compacte (CJ R-net) est un dispositif d’entrée raccordé au circuit électronique du fauteuil roulant R-net . • Module manette proportionnel dans un petit boîtier compact. •...
  • Page 2: Fonctionnement

    Les sections pertinentes du présent mode d’emploi doivent être incluses dans le mode d’emploi du fauteuil roulant. Des exemplaires de celui-ci sont disponibles auprès de Permobil Europe BV au format papier ou électronique (Adobe PDF). Des exemplaires du mode d’emploi SK77981 de PGDT sont disponibles auprès de PGDT au format papier ou électronique (Adobe PDF).
  • Page 3: Conditions D'utilisation

    2.2.2 Conditions d’utilisation Votre système de commande se compose intégralement de composants industriels, ce qui garantit un fonctionnement fiable dans un grand nombre de conditions. Néanmoins, vous pouvez accroître la fiabilité du système de commande en évitant au maximum de l’exposer à...
  • Page 4: Commandes

    2.4 Commandes La plupart des commandes de la manette CJ R-net font partie des commandes ordinaires du module manette standard de PGDT. La présente section décrit les commandes spéciales de la manette CJ R-net . Pour une description complète, veuillez vous reporter au mode d’emploi SK77981 de PGDT.
  • Page 5: Voyant Led

    2.4.2.3 Voyant LED Le voyant LED sert à informer l’utilisateur. Le système ne comprend qu’un seul voyant LED. Si cela limite les informations pouvant être communiquées, cela simplifie en revanche le système pour l’utilisateur. Tableau d’indication d’état de la manette CJ Indicateur d’état État de la manette CJ Rouge...
  • Page 6: Préparation À La Conduite

    Le contrôleur de vitesse intelligent minimise les effets des pentes et de différents types de terrain. Remarque ! L’utilisateur doit être capable de conduire le fauteuil en toute sécurité. Permobil BV décline toute responsabilité en cas de pertes quelconques découlant du non- respect de cette condition. 2.7.3 Mouvement lent ou réponse lente Si le fauteuil n’avance pas à...
  • Page 7: Consignes D'utilisation

    à tout moment lorsque le fauteuil est en mouvement. Permobil Europe BV décline toute responsabilité en cas de pertes quelconques découlant soit d’un arrêt inattendu du fauteuil, soit d’une utilisation erronée du fauteuil ou du système de commande.
  • Page 8: Contrôles De Sécurité

    2.9 Contrôles de sécurité Les circuits électroniques de votre système de commande sont conçus pour garantir une fiabilité et une sécurité optimales. Le micro-ordinateur de bord exécute jusqu’à 100 contrôles de sécurité par seconde. Afin de compléter ces contrôles de sécurité, nous vous conseillons de procéder aux contrôles périodiques ci-dessous.
  • Page 9: Programmation

    En cas d’endommagement quelconque du système de commande ou de dommages internes à la suite d’un choc ou d’une chute, faites contrôler le produit par une personne qualifiée avant de l’utiliser. Permobil Europe BV décline toute responsabilité en cas de pertes quelconques découlant du non-respect de cette condition.
  • Page 10: Installation

    La programmation doit être exclusivement confiée à des professionnels de la santé possédant des connaissances approfondies sur les systèmes de commande électroniques de PGDT et sur la manette CJ R-net de Permobil Europe BV. Toute programmation erronée peut compromettre la sécurité de la configuration du fauteuil pour l’utilisateur.
  • Page 11: Manette Et Configuration Ics (Intelligent Control System)

    3.3.1.2 Manette et configuration ICS (Intelligent Control System). Cette configuration comprend un module d’alimentation, un module d’assise et d’éclairage intelligent (ICS), 3 câbles de communication, Bloque de connexion R-net et un module manette. Module d`alimentation Intelligent control system Module Manette 3.4 Montage 3.4.1 Montage du module manette 3.4.1.1 Généralités...
  • Page 12: Support De Montage

    3.4.1.2 Support de montage Un support de montage peut être commandé séparément. 3.4.1.3 Kit de commande au menton CJ La manette peut être facilement adaptée de sorte à pouvoir être utilisée comme commande au menton. Page 12 de 19 Mode d’emploi de la manette compacte R-net Réf.
  • Page 13: Collier De Serrage

    3.4.2 Montage du module d’alimentation et de l’ICS Contactez Permobil Europe BV pour de plus amples conseils. 3.4.3 Câbles Les câbles des différents modules doivent être posés et fixés de façon à ce qu’ils ne risquent pas d’être endommagés (coupure ou écrasement, par exemple).
  • Page 14: Câblage Du Module Manette

    Procédez comme suit pour débrancher les câbles de communication : - Tout en maintenant fermement le corps de connecteur, séparez les connecteurs. 3.6 Câblage du module d’alimentation et de l’ICS Contactez Permobil Europe BV pour de plus amples conseils. 3.7 Raccordement du programmateur informatique 3.7.1 Programmateur informatique Afin d’utiliser la suite de programmation informatique R-Net, vous devez d’abord raccorder...
  • Page 15: Essais De Fonctionnalité

    Procédez aux essais suivants dans l’ordre indiqué sur chaque fauteuil avant son envoi. Ces essais doivent être réalisés dans un endroit ouvert, et un dispositif de retenue tel qu’une ceinture de sécurité doit toujours être utilisé. Permobil Europe BV décline toute responsabilité en cas de pertes quelconques découlant du non-respect de cette condition.
  • Page 16: Ajout - Manette Compacte R-Net Light

    4 Ajout – Manette compacte R-net Light 4.1 CJ Light standard 4.2 Kit de commande au menton CJ Light La manette peut être facilement adaptée de sorte à pouvoir être utilisée comme commande au menton. Veuillez consulter les instructions de montage du kit de commande au menton CJ (0035-7 011a) pour en savoir plus.
  • Page 17: Table Des Matières

    Table des matières 1. Généralités ........................1 2. Fonctionnement .......................2 2.1 Introduction ........................2 2.2 Généralités.........................2 2.2.1 Manipulation ......................2 2.2.2 Conditions d’utilisation ..................3 2.2.3 Nettoyage ......................3 2.3 Connecteurs homologues ..................3 2.4 Commandes.......................4 2.4.1 Manette........................4 2.4.2 Interrupteurs et voyant LED.................4 2.4.2.1 Prise pour interrupteur marche/arrêt externe ..........4 2.4.2.2 Prise pour sélecteur de profil externe............4 2.4.2.3 Voyant LED ....................5 2.5 Écran de diagnostic ou signal acoustique ..............5...
  • Page 18 3.7.1 Programmateur informatique ................14 3.8 Essais de fonctionnalité....................15 3.8.1 Manette et soufflet .....................15 3.8.5 Essai de fonctionnement ...................15 3.8.6 Marche d’essai....................15 3.8.7 Essai d’arrêt progressif ..................15 3.9 Compatibilité électromagnétique (CME)..............15 4 Ajout – Manette compacte R-net Light................16 4.1 CJ Light standard .....................16 4.2 Kit de commande au menton CJ Light ..............16 4.3 Adaptations ......................16 Page 18 de 19...
  • Page 19 Tél. +47 48 12 90 00 sales@permobil.fsbusiness.co.uk info@permobil.nl info@permobil.nl Fax +47 63 84 48 50 firmapost@permobil.no ÉTATS-UNIS BELGIQUE HONG KONG Permobil Inc Permobil Benelux BV 3-Med Medical AUTRICHE 6961 Eastgate Blvd Beitel 11 Instruments Co., Ltd. Permobil GmbH US-37090 Lebanon TN NL-6466GZ Kerkrade Ind.

Ce manuel est également adapté pour:

1822778

Table des Matières